Speech Bubbie Poliça de caractèrs by Xu Hanmin

Speech Bubbie Poliça de caractèrs by Xu Hanmin is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award de Bronze in Grafica Competition Category.

BronzeGrafica· 2023

Speech Bubbie Poliça de caractèrs

by Xu Hanmin

Client: Yi Xiao Jian Da

A' Design Award de Bronze Winner in Grafica Category

9,011

Verified Award Winner

Verify Award Status for #144901

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Speech Bubbie Poliça de caractèrs

Speech Bubbie es una poliça de caractèrs concebuda per las letras latinas e los caractèrs chinés. La bulla de dialòg es una convencion grafica utilizada dins los dialògs de las bandas dessenhadas, e las formas de las letras suggerisson tanben d'emocion dins l'escritura. Lo ligam entre aquestes dos elements grafics a menat a una novèla estructura per las letras e los caractèrs, fondada sus la forma de la banda dessenhada. Los traches son simplificats en formas genericas de bullas de dialòg, tot en seguissent totjorn la direccion dels traches originals, de tal biais que la legibilitat es preservada. La poliça de caractèrs foguèt d'en primièr dessenhada a la man, puèi produsida amb un logicial vectorial.

The Recognition

About the A' Design Award de Bronze

Speech Bubbie Poliça de caractèrs a ganhat la distincion A' Design Award de Bronze, una reconeissença plan prestigiosa acordada a de designs excellents que se destrian per la creativitat, l'engenh e la finessa. Los ganhaires del Bronze son d'artefactes largament abils e sorprenentament creatius que provan la vasta experiéncia, l'imaginacion e l'engenhositat de lors designers. S'espèra que Speech Bubbie Poliça de caractèrs siá un objècte fòrça considerat, admirat e estimat, notablament professional e innovant. Aqueste design ganhaire de la distincion A' Design Award de Bronze integra las melhoras practicas de l'art, de la sciéncia, del design e de la tecnologia e es excellent per son atencion al detalh. Speech Bubbie Poliça de caractèrs satisfa esplendidament los besonhs, toca los desirs, encanta los sentiments e interèssa la curiositat.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Inspiration comes from: the text box on the text message on the mobile phone is a dialog box graphic, at the same time, on our social chat software, dialogue voice or text, there are dialog box graphics, and the dialogue on the comics we see is also composed of dialog box graphics of. In this way, the dialog graphics are combined with the font strokes
Dimensions & Packaging: Variable size
Tags: Graphic text, Chinese character font design, dialog font
Production Technology: Adobe Illustrator/ hand drawn draft
Design Challenge: To integrate figurative graphics into font strokes, first of all, we must achieve recognition, and second, we must convey the conceptual graphics to be designed.
Research: Speech Bubbie is a graphic convention used most commonly in manga books during dialogues. Similarly,fonts connote emotions in writing.Realising the connection between these two graphic elements,designers borrowed the form from comic books to reformulate the structure of alphabets and Chinese characters. Strokes are simplified into generic forms of speech bubbles while still following the direction of the original strokes,therefore retaining the readability of the character.
Inspiration: Speech Bubbie is a graphic convention used most commonly in manga books during dialogues. Similarly,fonts connote emotions in writing.Realising the connection between these two graphic elements,designers borrowed the form from comic books to reformulate the structure of alphabets and Chinese characters. Strokes are simplified into generic forms of speech bubbles while still following the direction of the original strokes,therefore retaining the readability of the character.
Project Duration: The project started in Shenyang in 2012 and completed in Shenzhen in 2021
Operation Flow: Dialog graphics that appear from mobile phone text messages/social software chats. As well as comic books, people communicate with each other, and dialog graphics also appear.
Patents: Apply for copyright protection
Team Members: xu hanmin
Image Credits: xu hanmin