Gilsang 7days Kit de Brassatge Domestic per Geumpung Brewery Co., Ltd

Lo dissènh Gilsang 7days Kit de Brassatge Domestic per Geumpung Brewery Co., Ltd es un laureat autfo estimfo del prestigfo 2026 A' Design Award de Bronze dins la Categoria de Competfo Art Culinari.

BronzeArt Culinari· 2026

Gilsang 7days Kit de Brassatge Domestic

per Geumpung Brewery Co., Ltd

Client : Geumpung Brewery

Laureat del A' Design Award de Bronze dins la Categoria Art Culinari

26,225

Laureat de Prèmi Verificat

Verificar l'Estat del Prèmi per #176872

Visitar lo site Veire a A' Design Award Comunicat de premsa Insígnia del prèmi

Colors

Lo Concèpte

A prepaus de Gilsang 7days Kit de Brassatge Domestic

Gilsang 7days es un kit de brassatge domestic per la makgeolli, una beguda tradicionala coreana a basa de ris. Lo kit adapta una recèpta de Sanga Yorok, un tèxte culinari corean del sègle XV, dins un procès simple de sèt jorns. De poleta precuèita e de ris a la vapor son provesits dins de recipients sagelats, amassa amb de nuruk e un teissut de filtratge, de tal biais que pauca preparacion es necessària. L'esterilizacion a nauta temperatura garantís la seguretat e una longa durada de conservacion. L'embalatge es fach de papièr ecologic amb la textura dels manuscrits ancians, e un còdi imprimit mena a de guidas vidèo en mantunas lengas.

La Reconoissença

A prepaus del A' Design Award de Bronze

Gilsang 7days Kit de Brassatge Domestic a ganhat la distincion A' Design Award de Bronze, una reconeissença plan prestigiosa acordada a de designs excellents que se destrian per la creativitat, l'engenh e la finessa. Los ganhaires del Bronze son d'artefactes largament abils e sorprenentament creatius que provan la vasta experiéncia, l'imaginacion e l'engenhositat de lors designers. S'espèra que Gilsang 7days Kit de Brassatge Domestic siá un objècte fòrça considerat, admirat e estimat, notablament professional e innovant. Aqueste design ganhaire de la distincion A' Design Award de Bronze integra las melhoras practicas de l'art, de la sciéncia, del design e de la tecnologia e es excellent per son atencion al detalh. Gilsang 7days Kit de Brassatge Domestic satisfa esplendidament los besonhs, toca los desirs, encanta los sentiments e interèssa la curiositat.

Darrièr lo concèpte

Kit de premsa

Crèdits, membres de l'equipa e detalhs tecnics fornits pel designer.

Proprietats Unicas: The Gilsang 7days Kit reinterprets the traditional recipe from Sanga Yorok into a modern home-brewing experience. Pre-cooked porridge and rice are provided in sealed containers, accompanied by nuruk and a straining cloth to minimize preparation. The packaging, crafted from eco-friendly paper with textures reminiscent of old manuscripts, incorporates a QR code offering multilingual guidance, reducing printed materials and supporting sustainability.
Dimensions e Embalatge: Package Size: 213mm × 92mm × 290mm
Package Material: Eco-friendly paper
Container Material: Polypropylene (PP)
Technical Features: High-temperature sterilization, long-term preservation
Etiquetas: Korean Heritage, DIY Makgeolli, Traditional Recipe, Food Kit, Cultural Experience
Tecnologia de Produccion: The packaging uses eco-friendly paper materials with minimal printing processes, replicating the tactile aesthetics of ancient manuscripts. High-temperature sterilization and sealed packaging ensure safety and long shelf life. A QR code links to multilingual video guides, reducing the need for printed manuals and supporting sustainability.
Desaffo de Dissènh: The main challenge was to preserve authenticity while adapting the brewing process for modern consumers. By simplifying ingredient preparation and introducing sterilized sealed packaging along with QR-based guidance, the kit balances tradition with modern practicality, laying the foundation for wider cultural adoption of Makgeolli.
Recèrca: The Gilsang 7days Kit simplifies traditional brewing, connecting cultural heritage with modern lifestyles. Pre-packaged ingredients and guided video tutorials allow anyone to craft Makgeolli with ease, fostering accessibility to Korean traditional liquor and contributing to cultural preservation.
Inspiracion: This project draws inspiration from Sanga Yorok, a 15th-century Korean culinary text. It seeks to inherit the wisdom and craftsmanship of the past in a modern context, transforming the seemingly complex process of traditional liquor brewing into an accessible hobby. The aesthetics of ancient manuscripts are reflected in the design, while modern conveniences such as pre-prepared ingredients create a unique brewing experience that bridges past and present.
Durada del Projècte: The project began at Geumpung Brewery in Ganghwa, Incheon, in March 2025, completed development in August 2025, and was first launched in September 2025. All production and operations take place at Geumpung Brewery.
Flux Operacional: Over seven days, users complete simple steps to brew their own Makgeolli:

Day 1: Mix porridge and nuruk to begin fermentation

Day 2: Add steamed rice to accelerate fermentation

Day 7: Strain with cloth, dilute with water, and enjoy

Step-by-step video guides accessible via QR code ensure even beginners can enjoy an authentic brewing experience.
Crèdits d'Imatges: Image: Photographer White, Gilsang 7days, 2025.