Argent Textil · 2014
Textile Braille Teissu Tactil
- A' Design Award d'Argent 2014 in Textil
- CLIENT: Cristina Orozco Cuevas
- Estimated Number of Design Views: 48,586
- Verification code 9B39DD9BC5 · Verify this award
Colors
About Textile Braille Teissu Tactil
Teissu jacard universal industrial pensat coma un traductor per las personas cègas. Aqueste teissu pòt èsser legit per las personas que veson plan e es destinat a ajudar las personas cègas que començan a perdre la vista o qu'an de problèmas de vision; a fin d'aprendre lo sistèma braille amb un material amistos e correntin: lo teissu. Conten l'alfabet, los nombres e los signes de ponctuacion. Cap de color es apondut. Es un produch en escala de grises coma principi de non percepcion de la lutz. Es un projècte amb un sens social que va enlà dels teissus comercials.
About the A' Design Award d'Argent
Textile Braille Teissu Tactil a ganhat la distincion A' Design Award d'Argent, una reconeissença extraordinàriament prestigiosa acordada a de designs d'ort de gamma, esplendids e impressionants. Los ganhaires de l'Argent son d'òbras terriblament brilhantas e extrèmament creativas que illustran l'experiéncia, lo talent e la finessa excepcionals de lors designers. S'espèra que Textile Braille Teissu Tactil siá una òbra meravilhosa e de referéncia, notablament professionala e prigondament innovanta. Aqueste design ganhaire de la distincion A' Design Award d'Argent es una invencion fòrça notabla e admirada, que fa un ben e fa avançar las frontièras de l'art, de la sciéncia, del design e de la tecnologia. Textile Braille Teissu Tactil es una creacion immensament envejada que desrevelha de desirs, aduch de sentiments positius e fa néisser l'estonament e l'esmaiment.
Press Kit
- Unique Properties
- Industrial weave thought as a transalator for blinded people or visually impaired.This fabric can be read by people with good sight and it is intended for them to help blinded people or people that are starting to have vision problems to make a progress while learning at the same time. It is developed on greys because it applies the principle of no light perception. it contains alphabet, numbers, punction marks and more.
- Dimensions & Packaging
- Width of 1.40 meters. Rapport repeat: 35 cm width x 27 cm height
- Tags
- Jacquard, braille, fabric, blind sight, textile, grey, educational, textile, socially friendly, identity
- Production Technology
- Polyester dyed in black and grey yarns woven in electronic jacquard looms. Sandwich special weave technique, satines and tafeta weaves.
- Design Challenge
- The first test to do a textile was using just some techniques of yarns with different thickness. The result was weak so the project stopped untill I found a technique of weaves that uses three yarns on three layers. The most important layer is the last one, because it uses a very thick yarns which pushes the middle yarn. The principal yarn uses very opened weaves so it allows to make the volume visible and touchable. All the horizontal yarns had to be tors threads because without them the fabric could have hook problems with machines.
- Research
- I made for months a research on weave techniques and yarns interaction in order to get the aproppiate volume in order to work for real not just for a prototype.I presented to a special organization for blinded people and they said it really work and people could read the points or cells in grey. Also it was easy for the interpreter to get close to braille language. It can be calisified as a non-commercial textile but it can be used on campaigns even woven with colors to support entities or organizations.
- Inspiration
- The inspiration starts to find other more friendly materials to instruct and learn the braille system than paper and metal plaques, using and studying the braille system of six points or cells.
- Project Duration
- This project started in November, 2010 and finished in april, 2011. It has been exhibited in Palacio de Bellas Artes, Mexico City, Central de Diseño, Matadero-Madrid, Zaragoza, Perú and Ecuador.
- Operation Flow
- The people with difficulty of sight learn the alphabet by touching the six points of the braille reading from left to right. The helper reads the letters and touches too the braille. The idea accomplished is that people with low resources that cannot acces to special attention in order to learn can have a piece of fabric on their own placea. Fabrics are more frienfly to touch than paper or metal.
