Skip to content
Soda Grocery Opakowanie na żywność by Lan Shenfan and Xu Jingwen

Soda Grocery Opakowanie na żywność by Lan Shenfan and Xu Jingwen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Żelazna Nagroda A' Design Award in Grafika, Ilustracja i Komunikacja Wizualna Competition Category.


ŻelaznaGrafika· 2021

Soda Grocery Opakowanie na żywność

by Lan Shenfan and Xu Jingwen

Client: Macau University of Science and Technology

Żelazna Nagroda A' Design Award Winner in Grafika Category

Colors

The Design

About Soda Grocery Opakowanie na żywność

Soda Grocery to projekt opakowania na żywność pamiątkową sprzedawaną odwiedzającym Makao. Język projektowy czerpie inspirację z opakowań petard produkowanych w Makao w XX wieku. Wizerunki czterech kobiet zaczerpnięte z historycznych opakowań zostały przerysowane jako współczesne ilustracje i wydrukowane w intensywnych kolorach. Cztery opakowania na żywność prezentują te ilustracje, a każde pudełko ma wymiary 185 na 145 na 55 milimetrów. Zadrukowany papier pakowy oraz wewnętrzne etykiety wykończono tłoczeniem, powłoką UV, złoceniem oraz wykrawaniem. Projekt zachowuje regionalny charakter, jednocześnie odpowiadając na współczesne gusta.

The Recognition

About the Żelazna Nagroda A' Design Award

Soda Grocery Opakowanie na żywność to laureat Żelaznej Nagrody A' Design Award, prestiżowego wyróżnienia przyznawanego dobrym projektom, które spełniają zawodowe i przemysłowe wymagania oczekiwane od dobrze zaprojektowanych dzieł. Laureaci Żelaznej Nagrody wykazują wielką biegłość, wysoką specjalizację, fachowe zrozumienie i zdolności twórcze ich autorów. Soda Grocery Opakowanie na żywność ma być wysoko cenionym, podziwianym i drogim sercu dziełem, które jest praktyczne i innowacyjne. Ten projekt nagrodzony Żelazną Nagrodą A' Design Award integruje najlepsze praktyki branżowe i ma kompetentne cechy techniczne powiązane z wiedzą fachową i talentem. Dzięki starannemu wykonaniu Soda Grocery Opakowanie na żywność cieszy się szacunkiem, a jego zadaniem jest zapewnianie poprawy jakości życia, która pomaga uczynić świat lepszym miejscem.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Update to the local graphic packaging design language during the history
Dimensions & Packaging
Width 185mm x Depth 145mm x Height 55mm
Tags
package, brand, inheritance, graphic, illustration
Production Technology
Choose packaging paper Scheduling other production materials Printing wrapping paper and inner sticker Process production filming, embossing, UV, bronzing, die-cutting finished product cutting
Design Challenge
Firecrackers in history are the representative products of Macau exported overseas. Therefore, in the design process of this project, it is necessary to retain the regional characteristics of Macau of the times, but also to have the style of modern design language, and to change the "attribute" of the packaging attached to its original pattern. : Since the setting of firecrackers is prohibited in Macau, the We need to change from the original packaging of firecrackers to packaging of special tourist food is the two biggest challenges of the project.
Research
Research Type is Exploration Research Research goal is Analyze the packaging of firecrackers that appeared in Macau in the 20th century, sum up its graphic language, and design a new type of packaging that meets the modern society with the characteristics Research Method is Observation Research tool is Old Macau firecracker packaging
Inspiration
The special history and culture of Macau created firecrackers with historical characteristics, but they suddenly disappeared after the industrial transformation. We summarized and sorted out representative packaging graphic languages, updated the design with modern graphic languages, adopted bold colors, and converted the original functions of the products into new packaging
Project Duration
The project started in Macau in March 2020 and will be completed in Macau in June 2020.
Operation Flow
In order to facilitate the use of mass consumers, the most common packaging method is adopted
Team Members
Shenfan Lan
JingWen Xu
Image Credits
Shenfan Lan/JingWen Xu

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate