Omar Khayyam Seria plakatów - Vahid Mirzaei

Projekt Omar Khayyam Seria plakatów autorstwa: Vahid Mirzaei zdobył cenioną i bardzo prestiżową nagrodę Srebrna Nagroda A' Design Award 2025 w kategorii konkursowej: Grafika, Ilustracja i Komunikacja Wizualna.

SrebrnaGrafika· 2025

Omar Khayyam Seria plakatów

Projektant: Vahid Mirzaei

Klient: Vahid Mirzaei Design

Zwycięzca Srebrna Nagroda A' Design Award w kategorii: Grafika

57,098

Zweryfikowany Zwycięzca Nagrody

Zweryfikuj status nagrody dla #169346

Zobacz w A' Design Award Informacja prasowa Znaczek nagrody

Kolory

Projekt

O projekcie Omar Khayyam Seria plakatów

Omar Chajjam to seria plakatów miejskich prezentujących poezję perskiego poety Omara Chajjama. Plakaty upamiętniają 975. rocznicę urodzin poety. Każdy plakat łączy perską typografię z angielskim tłumaczeniem umieszczonym w lewej górnej części. Projekt liternictwa czerpie z klasycznej kaligrafii perskiej i został dopracowany pod kątem czytelności w ruchliwych przestrzeniach publicznych. Każdy plakat ma wymiary 150 na 107 centymetrów i wykorzystuje kolory CMYK w rozdzielczości 300 dpi. Seria była prezentowana na stacjach metra i w innych przestrzeniach publicznych Teheranu.

Wyróżnienie

O nagrodzie Srebrna Nagroda A' Design Award

Omar Khayyam Seria plakatów to laureat Srebrnej Nagrody A' Design Award, niezwykle prestiżowego wyróżnienia przyznawanego przepięknym, imponującym projektom z najwyższej półki. Laureaci Srebrnej Nagrody to niezwykle błyskotliwe i wyjątkowo twórcze dzieła, które ukazują wybitną wiedzę, talent i przenikliwość ich twórców. Omar Khayyam Seria plakatów ma być wspaniałym, reprezentacyjnym dziełem, które jest niezwykle profesjonalne i głęboko innowacyjne. Ten projekt nagrodzony Srebrną Nagrodą A' Design Award to bardzo godny uwagi, podziwiany wynalazek, który przynosi korzyści i przesuwa granice sztuki, nauki, designu i technologii. Omar Khayyam Seria plakatów to dzieło, któremu wielu zazdrości, które budzi pragnienia, wprowadza pozytywne uczucia oraz wzbudza zdumienie i zachwyt.

Za kulisami projektu

Pakiet prasowy

Autorzy, członkowie zespołu i szczegóły techniczne podane przez projektanta.

Unikalne Cechy: To commemorate the 975th birth anniversary of Omar Khayyam, this project presents urban posters featuring his timeless poetry. The designs integrate Persian typography with English translations in the upper left, bringing his philosophical reflections to public spaces such as metro stations, buses, and city streets, making his wisdom accessible to all and fostering a cultural dialogue between past and present.
Wymiary i Opakowanie: 150 cm X 107 cm
CMYK color
300 dpi
Tagi: Khayyam, Poster, Calligraphy, Typography, color, life, minimal
Technologia Produkcji: The posters utilize digital typography, combining Persian calligraphy with modern graphic design principles. The process involved custom type design, composition refinement, and digital rendering to ensure clarity and aesthetic harmony. The typography is crafted to evoke the elegance of classical Persian script while maintaining legibility for contemporary audiences in public spaces.
Wyzwanie Projektowe: Balancing traditional Persian calligraphy with modern digital typography was a key challenge. Ensuring readability in busy urban settings, maintaining cultural authenticity, and integrating bilingual content harmoniously required meticulous composition. Additionally, adapting the artwork for various public spaces while keeping a cohesive visual identity posed a creative and technical challenge.
Badania: Omar Khayyam was a Persian poet, mathematician, and philosopher whose quatrains explore existential themes, fate, and the passage of time. His poetry has influenced visual arts, literature, and philosophy worldwide. In design and typography, his verses inspire expressive forms, merging aesthetic beauty with intellectual depth. This project extends his legacy into public art, engaging new audiences with his profound reflections.
Inspiracja: The project was inspired by Khayyam’s timeless wisdom and its relevance to modern life. His poetry explores fate, existence, and the fleeting nature of time, themes that resonate deeply today. The idea of bringing classical Persian literature into contemporary public spaces came from a desire to bridge history, art, and everyday life, creating moments of reflection amid the urban rush.
Czas Trwania Projektu: The project started in February 2023 in Tehran and finished in June 2023 in Tehran, and was exhibited in Metro stations and urban spaces in May 2023.
Przebieg Działania: The interaction happens as passersby encounter the posters in urban spaces, catching their eye with intricate Persian typography. The key frames include the first glance, where the poetry’s visual elegance intrigues, followed by reading the English translation, offering accessibility. The final frame is reflection, where viewers connect with Khayyam’s words, making his poetry a part of their thoughts and urban experience.
Autorzy Zdjęć: Designed by Vahid Mirzaei