Jingumae Project, Tokyo Japan Projekt Wnętrz Mieszkalnych - Kazushige Masuya

Projekt Jingumae Project, Tokyo Japan Projekt Wnętrz Mieszkalnych autorstwa: Kazushige Masuya zdobył cenioną i bardzo prestiżową nagrodę Brązowa Nagroda A' Design Award 2025 w kategorii konkursowej: Projektowanie Wnętrz.

BrązowaWnętrza· 2025

Jingumae Project, Tokyo Japan Projekt Wnętrz Mieszkalnych

Projektant: Kazushige Masuya

Klient: Kazushige Masuya

Zwycięzca Brązowa Nagroda A' Design Award w kategorii: Wnętrza

9,792

Zweryfikowany Zwycięzca Nagrody

Zweryfikuj status nagrody dla #172899

Zobacz w A' Design Award Informacja prasowa Znaczek nagrody

Kolory

Projekt

O projekcie Jingumae Project, Tokyo Japan Projekt Wnętrz Mieszkalnych

Projekt Jingumae to renowacja apartamentu w Harajuku w Tokio, z widokiem na świątynię Togo. Układ w kształcie litery L łączy dwa lokale, a zakrzywione ściany i sufity ułatwiają poruszanie się po wnętrzu. Drewno kasztanowca, kamień i szkło ręcznie wydmuchane zastosowano z minimalną obróbką powierzchni, dzięki czemu naturalne tekstury pozostają widoczne. Drzwi przesuwne i inne zakrzywione elementy są wyrzeźbione z jednolitych kawałków drewna. Parkiet i detale drzwi przywołują tradycyjne japońskie wzory kratowe. Ziemiste barwy tworzą spokojną i elegancką atmosferę dla miejskiego życia.

Wyróżnienie

O nagrodzie Brązowa Nagroda A' Design Award

Jingumae Project, Tokyo Japan Projekt Wnętrz Mieszkalnych to laureat Brązowej Nagrody A' Design Award, wysoce prestiżowego wyróżnienia przyznawanego znakomitym projektom wyróżniającym się kreatywnością, pomysłowością i przenikliwością. Laureaci Brązowej Nagrody to w pełni utalentowane i uderzająco twórcze artefakty, które poświadczają ogromne doświadczenie, wyobraźnię i zaradność ich twórców. Jingumae Project, Tokyo Japan Projekt Wnętrz Mieszkalnych ma być wysoko cenionym, podziwianym i drogim sercu przedmiotem, który jest wyjątkowo profesjonalny i innowacyjny. Ten projekt nagrodzony Brązową Nagrodą A' Design Award łączy najlepsze praktyki w sztuce, nauce, designie i technologii oraz jest doskonały dzięki dbałości o szczegóły. Jingumae Project, Tokyo Japan Projekt Wnętrz Mieszkalnych znakomicie zaspokaja potrzeby, porusza pragnienia, czaruje uczucia i przemawia do ciekawości.

Za kulisami projektu

Pakiet prasowy

Autorzy, członkowie zespołu i szczegóły techniczne podane przez projektanta.

Unikalne Cechy: This apartment renovation facing Togo Shrine in Harajuku blends natural materials to create a modern East-meets-West design inspired by Taisho-era aesthetics. The L-shaped layout merges two units, with curved walls and ceilings enhancing flow. Materials like chestnut wood, stone, and hand-blown glass emphasize sustainability and craftsmanship. Earthy tones and natural accents create a serene yet elegant atmosphere, offering a new model for urban living that harmonizes nature and modern life.
Tagi: Residence, apartment, natural materials, granite, solid wood, parquet, door
Technologia Produkcji: The sliding doors are crafted using a technique called sumimaru-gōshi, where the lattice is carved from a single piece of solid wood. Instead of attaching separately rounded pieces, the curves are directly shaped from one block of wood. This method achieves a simple yet elegant and softly refined impression.
Similarly, for other wooden elements, the curved (R-shaped) forms are also created by carving from single pieces of solid wood as much as possible, ensuring a sense of cohesion throughout the space.
Wyzwanie Projektowe: Since this project began during the unprecedented time of the COVID-19 pandemic, sourcing materials, furniture, and fixtures took far longer than expected. However, this situation allowed us to secure time for deep discussions with the client about fundamental questions: What truly makes a home livable? What defines comfort? As a result, the project became a kind of antithesis to the prevailing trend of prioritizing economic efficiency, prompting everyone involved to reconsider the essence of their work.
Badania: We were asked to reconsider the standard interior and architectural modules to ensure the client could live comfortably. Through discussions, we carefully reviewed factors such as circulation widths, dimensions at corners, and the overall flow of daily life. As a result, some areas required more generous spatial allowances than usual. However, upon completion, the client expressed great satisfaction, feeling that the space had become a truly unique environment tailored specifically for them.
Inspiracja: We created a space that feels in harmony with nature, as if bringing the serene environment and greenery of the shrine into the interior. Specifically, surface treatments were kept to a minimum to highlight the natural textures of the materials. Inspired by traditional Japanese lattice doors and patterns, these design elements are reflected in the parquet flooring and door detailing.
Czas Trwania Projektu: The project started in October 2022 and finished in November 2024.
Patenty: Copyrights belong to Kazushige Masuya, 2024.
Członkowie Zespołu: Shinichi Itami(life design kabaya co.,ltd)
Senior Designer
Yuki Monden(life design kabaya co.,ltd)
Designer
Taeko Shinchi(life design kabaya co.,ltd)
Designer
Yukihiko Asaka(life design kabaya co.,ltd)
Construction Manager
Autorzy Zdjęć: Image #1: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #2: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #3: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #4: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024
Image #5: Photographer Daiki Morita, ZOOM, 2024