Projekt New Chinese Style Ręcznie Rysowana Mapa Miejska autorstwa: Pan HS, Zhong MM and Wang Xh zdobył cenioną i bardzo prestiżową nagrodę Brązowa Nagroda A' Design Award 2026 w kategorii konkursowej: Grafika, Ilustracja i Komunikacja Wizualna.
BrązowaGrafika· 2026
New Chinese Style Ręcznie Rysowana Mapa Miejska
Projektant: Pan HS, Zhong MM and Wang Xh
Klient: School of Architecture and Design, Harbin Institute of Technology
Zwycięzca Brązowa Nagroda A' Design Award w kategorii: Grafika
Zweryfikowany Zwycięzca Nagrody
Zweryfikuj status nagrody dla #178418Projekt
O projekcie New Chinese Style Ręcznie Rysowana Mapa Miejska
New Chinese Style to ręcznie rysowana mapa miejska Lanzhou w Chinach. Mapa przedstawia jedyną stolicę prowincji, przez którą przepływa Żółta Rzeka. Rysunek liniowy wykonano piórem wiecznym, a następnie pokolorowano akwarelą na specjalnym papierze, przy czym arkusz bazowy ma wymiary 1,1 na 1,7 metra. Ruchoma perspektywa z lotu ptaka, inspirowana klasycznym malarstwem chińskim, łączy charakterystyczne budynki, drogi wodne, ulice i sceny z życia codziennego w jeden ciągły obraz. Gotowy produkt obejmuje opakowanie zewnętrzne, mapę oraz dwie pocztówki.
Wyróżnienie
O nagrodzie Brązowa Nagroda A' Design Award
New Chinese Style Ręcznie Rysowana Mapa Miejska to laureat Brązowej Nagrody A' Design Award, wysoce prestiżowego wyróżnienia przyznawanego znakomitym projektom wyróżniającym się kreatywnością, pomysłowością i przenikliwością. Laureaci Brązowej Nagrody to w pełni utalentowane i uderzająco twórcze artefakty, które poświadczają ogromne doświadczenie, wyobraźnię i zaradność ich twórców. New Chinese Style Ręcznie Rysowana Mapa Miejska ma być wysoko cenionym, podziwianym i drogim sercu przedmiotem, który jest wyjątkowo profesjonalny i innowacyjny. Ten projekt nagrodzony Brązową Nagrodą A' Design Award łączy najlepsze praktyki w sztuce, nauce, designie i technologii oraz jest doskonały dzięki dbałości o szczegóły. New Chinese Style Ręcznie Rysowana Mapa Miejska znakomicie zaspokaja potrzeby, porusza pragnienia, czaruje uczucia i przemawia do ciekawości.
Za kulisami projektu
Pakiet prasowy
Autorzy, członkowie zespołu i szczegóły techniczne podane przez projektanta.
- Unikalne Cechy
- This design represents a visual exploration that employs contemporary design language to recount the story of a Chinese city. Anchored by the spiritual core of "Golden City Lanzhou," the work takes its point of departure from a unique geographical and cultural fact: Lanzhou is the only provincial capital through which the Yellow River flows. The design transmutes the city’s historical memory, urban development, and folk customs into a readable, palpable, and "Guofeng" (Neo-Chinese style) visual narrative. Transcending the utilitarian function of a traditional map, this piece serves as a vessel to construct a cultural scroll that fuses natural landforms, urban structure, and human life, capturing the holistic temperament of a "City of the Yellow River where the ancient and modern coexist."
- Wymiary i Opakowanie
- Drawing specifications: the base paper for drawing: 1.1 * 1.7 meters.
- Tagi
- The spatial narrative is grand, the details are richly illustrated, and the use of color is elegant and refined.
- Technologia Produkcji
- The process begins with creating the line drawing using a fountain pen (ink: Catfish brand, pen: LAMY/extra fine). Then, watercolor is applied for coloring. Based on this, the final hand-drawn map product consists of three parts: "outer packaging + hand-drawn map + 2 postcards." The material used is specialty paper.
- Wyzwanie Projektowe
- The entire hand-drawn map's illustration design is burdensome, taking a total of 1,200 hours to complete. There are 143 buildings and scenic spots alone, more than 100 different character shapes, and there are more flowers and trees. On the other hand, distilling and organizing these complex elements requires a profound level of creative thinking and design experience.
- Badania
- In order to fully showcase Lanzhou’s urban development and the new vitality of its social folk culture, this work innovatively uses the unique loess landscape of the region as its foundation, skillfully integrating the multi-point perspective composition and ink-and-color-on-silk techniques found in the classical Chinese artwork Along the River During the Qingming Festival. By adopting a mobile viewpoint, it dynamically captures landmark architecture, waterways, roads, and folk scenes, weaving these complex elements into an elegant and cohesive humanistic picture. Presented in the popular contemporary format of a hand-drawn map, the piece offers a comprehensive portrayal of Lanzhou’s renewed image. The resulting visual narrative merges the rich earthy presence of the Loess Plateau with the delicate texture of silk painting, culminating in a expansive spatial story that transcends time and space.
- Inspiracja
- Taking the expressive methods and painting styles of ancient Chinese classical art, mainly drawing inspiration from the famous Northern Song painter Zhang Zeduan's 'The Qingming Festival along the River'.
- Czas Trwania Projektu
- Completed Date& Duration: October 2023, Duration: approximately 6 months; Project Location: Lanzhou City, Gansu Province, China
- Przebieg Działania
- With the aerial perspective of "mobile point of viewing", combined with the Yellow River and urban roads passing through Lanzhou. Together, they create an intertwined spatial structure and visual guidance, showcasing the architectural sequence of Lanzhou's urban area as well as its folk culture and daily life.
- Patenty
- Copyrights belong to Husheng PAN and Xiaohong WANG
- Członkowie Zespołu
- Husheng PAN
Mingming ZHONG
Xiaohong WANG - Autorzy Zdjęć
- IP and copyrights belong to Husheng Pan and Wang Xiaohong.
Sponsorowane
Odkrywaj Więcej Poza Designers.org
Poznaj produkty, usługi i możliwości oferowane przez naszych partnerów reklamowych.
Więcej do odkrycia
Powiązane projekty
Odkryj więcej nagrodzonych projektów z tej samej kategorii, wybranych na podstawie zasług.
