Skip to content
La Pause Parisienne بصري پیژندنه by Fanny De Bray

La Pause Parisienne بصري پیژندنه by Fanny De Bray is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 د اوسپنې A' Design Award جایزه in د ګرافیکس، انځورګرۍ او لیدنیز اړیکو ډیزاین Competition Category.


اوسپنهګرافیک· 2021

La Pause Parisienne بصري پیژندنه

by Fanny De Bray

Client: Made for you

د اوسپنې A' Design Award جایزه Winner in ګرافیک Category

Colors

The Design

About La Pause Parisienne بصري پیژندنه

La Pause Parisienne یوه بصري پیژندنه ده چې د پاریس لپاره یوه شناورې (floating) پیښې ځای لپاره جوړه شوې ده. د نوم توري د ونې د پاڼو په بڼه جوړ شوي دي، او یو سیریف ټایپوګرافي چې د ګنګل شویو پاڼو بڼې لري، یو ښکلی او نرم کرکټر وربخښي. توری U د یوې مکث (pause) نښې په توګه او د کلمې دننه د یو خالي ځای په توګه لوستل کیږي، چې د پاڼو په یوه تاج سره چوکاټ شوی دی. شنه والی او د بوټو انځورونه د لوګو شاوخوا راګرځي ترڅو د طبیعت شتون پیاوړی کړي. دا پیژندنه د ۴۶۰ متر مربع نوي شوي ځای د ګلانو سینګار سره برابریږي، چې د ورځې او شپې غونډو او پیښو کوربه توب کوي.

The Recognition

About the د اوسپنې A' Design Award جایزه

La Pause Parisienne بصري پیژندنه د اوسپنې A' Design Award جایزې ګټونکی دی، یوه ویاړلې پېژندنه چې ښو ډیزاینونو ته ورکول کېږي چې هغه مسلکي او صنعتي اړتیاوې پوره کوي چې له ښه ډیزاین شویو جوړښتونو څخه تمه کېږي. د اوسپنې ګټونکي د خپلو جوړوونکو لویه مهارت، لوړه تخصص، کارپوهانه پوهه او خلاقي وړتیا ښيي. له La Pause Parisienne بصري پیژندنه څخه تمه کېږي چې یو ډېر ارزښتناک، ستایل شوی او ګران جوړښت وي چې عملي او نوښتګر دی. دا د اوسپنې A' Design Award جایزې ګټونکی ډیزاین د صنعت غوره کړنلارې یو ځای کوي او وړ تخنیکي ځانګړتیاوې لري چې له پوهې او استعداد سره تړلي دي. La Pause Parisienne بصري پیژندنه د خپل دقت له امله درناوی کېږي او د ژوند د کیفیت داسې ښه والی وړاندې کولو لپاره ډیزاین شوی چې نړۍ یو ښه ځای ګرځولو کې مرسته کوي.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The letters are designed in the form of tree leaves. The U is a symbol of taking a break as well as an empty space within the letters. It is also used as a symbol that offers meaning and is surrounded by a crown of leaves. To reinforce the presence of nature, the logo is surrounded by greenery and images of plants.
Dimensions & Packaging
Menu: 210 mm x 297 mm
Tags
nature, leaves, pause, restaurant, graphic design
Production Technology
Menu
Design Challenge
The change of name of the restaurant and the creation of a graphic universe adapted to an existing floral decoration.
Research
It was necessary to be inspired by nature and elements present on the lean to achieve this new identity. Renovated in 2019, the former restaurant Le Quai leaves in its place a 460 m2 space for meetings and events and strives to create a breath of fresh air to event coordinators. Redesigned as a green oasis in the heart of Paris, the floating event space creates a nature-like atmosphere during all four seasons and is available during the day as well as at night.
Inspiration
The logo is inspired both by nature and by the idea of taking a break. The U of the name is directly inspired by the pause symbol.
Project Duration
The project started in April 2019 and finished in June 2019.
Operation Flow
It was important that the graphic universe represented the already existing decoration of the barge in order to offer a complete experience of escape for the customer.
Patents
Copyright Made for you
Team Members
Creative Director: Fanny de Bray
Graphic Designer: Anna Cesa
Image Credits
Illustrator: Anna Cesa

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate