Kumihimo لومړنی فعالیت: د تار له مخې تړل کیدونکی بیک د Tsuchiya Kaban Co., Ltd. لخوا د خورا باوقاره 2026 د پلاټینیم A' Design Award جایزه په د فېشن او سفري لوازماتو ډیزاین سیالۍ کټګوري کې یو ډیر ارزښتمن ګټونکی دی.
پلاټینیملوازمات· 2026
Kumihimo لومړنی فعالیت: د تار له مخې تړل کیدونکی بیک
د Tsuchiya Kaban Co., Ltd. لخوا
پیرودونکی: Tsuchiya Kaban Co., Ltd.
په لوازمات کټګوري کې د د پلاټینیم A' Design Award جایزه ګټونکی
تایید شوی د جایزې ګټونکی
د #180948 لپاره د جایزې حالت تایید کړئډیزاین
د Kumihimo لومړنی فعالیت: د تار له مخې تړل کیدونکی بیک په اړه
دا بیک کومیهیمو بیا تصور کوي، چې د ایډو دورې یوه دودیزه جاپاني د اوبدلو تخنیک دی. د دوامداره اوبدل شویو تارونو سره د ګنډلو په بدلولو سره، دا ډیزاین هم جوړښتي پیاوړتیا او هم انعطاف پذیري ترلاسه کوي. منیمالیستي شکل د کاریګرۍ هنر ته ډیره پاملرنه کوي، پداسې حال کې چې جوړښت موسوبي تجسموي، چې د روحاني او فزیکي اړیکې جاپاني فلسفه ده. دا ټوټه تاریخي ښکلا په بې سارې توګه په عصري ورځني ژوند کې یوځای کوي، او د شیء او د هغه د څښتن ترمنځ اړیکه ستایي.
پیژندنه
د د پلاټینیم A' Design Award جایزه په اړه
Kumihimo لومړنی فعالیت: د تار له مخې تړل کیدونکی بیک د پلاټینیم A' Design Award جایزې ګټونکی دی، یوه ډېره ویاړلې پېژندنه چې په رښتیا استثنايي، ظریف او ښکلو ډیزاینونو ته ورکول کېږي. د پلاټینیم ګټونکي د جوړښت معجزې دي، د فکري خلاقیت د حدودو شاهدان دي، او د خپلو ډیزاینرانو بې ساري مسلکي والی او نبوغ ښيي. له دې ډیزاینونو څخه تمه کېږي چې تر ټولو مشهور کارونه وي چې د یو دور ښکلا ټاکي، د ټولنې هوساینې ته مرسته کوي او د هنر، ساینس، ډیزاین او ټیکنالوژۍ حدود مخکې وړي. Kumihimo لومړنی فعالیت: د تار له مخې تړل کیدونکی بیک د عالي والي له معمول پورته کچه ښيي او د خپلو ګټورو او ارزښتناکو ځانګړتیاوو له لارې نړۍ په بې شکه یو ښه ځای ګرځوي. Kumihimo لومړنی فعالیت: د تار له مخې تړل کیدونکی بیک د پلاټینیم A' Design Award جایزې ګټونکی کار دی چې هیلې ویښوي، الهام ورکوي، هیجاني کوي، خوشاله کوي او لویه خوښي زېږوي.
د ډیزاین تر شا
خبري کټ
اعتبارونه، د ټیم غړي او تخنیکي توضیحات چې د ډیزاینر لخوا وړاندې شوي.
- ځانګړي ځانګړتیاوې
- Reinterpreting "KUMIHIMO" from the Edo period-a Japanese historical era (1603-1867), this bag features durability and flexibility through braiding. Minimalist design highlights the pure beauty of the technique. The structure symbolizes "MUSUBI," a concept signifying both physical links and spiritual bonds in Japanese. By joining leather parts with these cords, the design reflects this spirituality, delivering traditional beauty to daily life.
- ابعاد او بسته بندي
- Size: H 210 × W 190 × D 150 mm
Handle Height: 105 mm (Metal Fittings), 150 mm (Drawstring Cords) - ټاګونه
- Traditional Crafts, Kinchaku, Kumihimo, Craftsmanship, Leather, Japan, Repairable
- د تولید ټیکنالوژي
- A work filled with our workshop's craftsmanship.
Consisting of 20 precision leather parts, this bag uses hidden stitching and manual thread finishing to highlight the KUMIHIMO's beauty. Edge-painting on all 100 holes ensures both friction reduction and beauty. The cords were made by the craftsperson Ryuta Fukuda. The fusion of Tsuchiya Kaban’s leather craft and Fukuda’s expertise breathes soul into every detail, embodying the value of traditional craft. - د ډیزاین ننګونه
- The challenge of this project was to integrate traditional Kumihimo into a daily bag, balancing harmony with leather and functional beauty. To resolve this, we adjusted the placement of parts by hand in millimeter increments. We strictly managed sewing precision and repeatedly verified knot types and hardware shapes. As a result, we realized a design that fits modern lifestyles, harmonizing two distinct products into a single craft.
- څیړنه
- Integrating traditional design into modern life.
By researching Kimono culture and modern bag usage, we identified "functionality, tactile feel, and visual balance" as key elements for daily integration. Through three prototyping rounds, we refined leather selection, hardware shape, and braiding to harmonize tradition with modern utility. This research-driven design creates a product ideal for daily use, effectively reaching audiences unfamiliar with traditional crafts. - الهام
- A bag reinterpreting Japanese tradition for modern life.
This work reconstructs Kimono culture's beauty into a functional bag, harmonizing traditional aesthetics with daily life. Instead of applying crafts as they are, we refined the design to blend into modern wardrobes, removing the distance felt toward traditional crafts. By integrating "KUMIHIMO" into the structure, we aimed to make craftsmanship feel accessible through a modern appeal that invites people to pick it up and experience it. - د پروژې موده
- Started in June 2022 at Tsuchiya Kaban in Tokyo. Mass production was completed at the Tsuchiya Kaban workshop in January 2024, marking the end of the project. It is currently not for sale.
- د عملیاتو بهیر
- A versatile bag designed for diverse styles and occasions.
This piece accents casual attire and functions as a sophisticated party bag for formal events. When paired with Kimono, it creates a modern look; its minimal yet deep design enhances any style. It offers two carrying options: a casual, relaxed style like a drawstring bag, and an elegant style using the original metal handle inspired by "Chagama" (a tea ceremony kettle), adding a unique touch to your movements. - د ټیم غړي
- Traditional Craftsman (Kumihimo Braiding): Ryuta Fukuda
تبلیغ شوی
د Designers.org هاخوا سپړنه وکړئ
زموږ د تبلیغاتو شریکانو څخه محصولات، خدمتونه او فرصتونه ومومئ.
نور وپلټئ
اړوند ډیزاینونه
د ورته کټګورۍ څخه نور جایزه ګټونکي ډیزاینونه وپلټئ، د شایستګۍ پر بنسټ ټاکل شوي.
