Kissyan Eirakucho Matsu Design de Interiores de Restaurante by Hajime Yoshimoto

Kissyan Eirakucho Matsu Design de Interiores de Restaurante by Hajime Yoshimoto is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award de Ferro in Design de Espaços Interiores e Exposições Competition Category.

FerroInterior· 2021

Kissyan Eirakucho Matsu Design de Interiores de Restaurante

by Hajime Yoshimoto

Client: Hajime Yoshimoto

A' Design Award de Ferro Winner in Interior Category

7,582

Verified Award Winner

Verify Award Status for #116015

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Kissyan Eirakucho Matsu Design de Interiores de Restaurante

Kissyan Eirakucho Matsu é um restaurante japonês de carnes grelhadas localizado em Osaka, no Japão. O interior ocupa uma área de 83 metros quadrados. A fachada existente foi repintada com cores em degradê, que remetem à tingidura do papel Washi, e é complementada por um jardim de musgos. Nos lugares do balcão, os clientes observam a cozinha aberta como uma plateia assiste a um palco de teatro Nô, diante de um relevo de pinheiro executado em estanho. O corredor é revestido com papel de parede prateado e molduras de cipreste japonês. Cada sala privativa representa uma estação: primavera, verão, outono ou inverno.

The Recognition

About the A' Design Award de Ferro

Kissyan Eirakucho Matsu Design de Interiores de Restaurante conquistou o A' Design Award de Ferro, um reconhecimento prestigiado atribuído a bons designs que cumprem os requisitos profissionais e industriais esperados de criações bem concebidas. Os vencedores do Ferro demonstram grande habilidade, elevada especialização, compreensão especializada e capacidade criativa dos seus criadores. Espera-se que Kissyan Eirakucho Matsu Design de Interiores de Restaurante seja uma criação muito considerada, admirada e estimada, prática e inovadora. Este design vencedor do A' Design Award de Ferro integra as melhores práticas do setor e tem características técnicas competentes associadas a conhecimento especializado e talento. Pela sua minúcia, Kissyan Eirakucho Matsu Design de Interiores de Restaurante merece respeito e destina-se a proporcionar melhorias na qualidade de vida que ajudam a tornar o mundo num lugar melhor.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Original landscape is newly painted by grading colors as like dyeing Washi paper, the existing facade reborn together with a moss garden as a new landmark matched with this historical area. At the counter seats area, a guest can enjoy live kitchen as if he is an audience of "Noh" stage, a Japanese traditional theatrical arts, by featured pine tree relief made of tin. Each private room have different seasons; spring, summer, autumn and winter; to add a Japanese vibe.
Dimensions & Packaging: An area of space is 83 square meters.
Tags: restaurant, cuisine, japan, osaka, silver, art
Design Challenge: A pine tree, symbol of Noh stage, is originally illustrated by painting. To express a contemporary value, a pine tree tin relief is made which adopted three-dimensional expression. It was challenging to make the big relief with dimensions of 1300mm x 650mm x 40mm by hand one by one, from a leaf, a stem to a branch.
Inspiration: Existing building was completed in 1998, it was designed a cityscape of middle of Edo period of Kitashinchi in a modern way, feature eaves came from a comb of traditional Japanese Coiffure. I set a goal to remain this existing facade and develop it by fusion between Japanese tradition and contemporary value. Dramatic space makes harmony with the existing building and historical surroundings, to be a new landmark of the area.
Project Duration: The project started in January 2020 in Osaka city and finished in May 2020 in Osaka city.
Patents: design copyright: VOIGER
Team Members: Hajime Yoshimoto
Image Credits: All images by Yasunori Shimomura