Skip to content
Yi Xin Distillation Embalagem de Bebidas Destiladas by Tiger Pan

Yi Xin Distillation Embalagem de Bebidas Destiladas by Tiger Pan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award de Ouro in Design de Embalagem Competition Category.


OuroEmbalagem· 2023

Yi Xin Distillation Embalagem de Bebidas Destiladas

by Tiger Pan

Client: Beijing Shunxin Agriculture Holding Co., Ltd.

A' Design Award de Ouro Winner in Embalagem Category

Colors

The Design

About Yi Xin Distillation Embalagem de Bebidas Destiladas

Yi Xin Distillation é um projeto de embalagem para uma marca chinesa de bebidas destiladas. A garrafa é feita de vidro, o que valoriza o brilho e a textura da superfície e diferencia o produto de destilados similares comercializados em recipientes cerâmicos. Um dragão, desenhado à maneira da tradição chinesa antiga, envolve o gargalo e funciona como elemento identificador principal, dispensando qualquer etiqueta impressa. A caixa externa é simples e segue a simetria do design tradicional chinês. A garrafa mede 180 por 130 por 285 milímetros. O objetivo é apresentar uma longa herança cultural em uma forma contemporânea.

The Recognition

About the A' Design Award de Ouro

Yi Xin Distillation Embalagem de Bebidas Destiladas conquistou o A' Design Award de Ouro, um reconhecimento imensamente prestigiado atribuído a designs de primeira linha, maravilhosos e notáveis. Os vencedores do Ouro são criações extremamente inovadoras, visionárias e glamorosamente deslumbrantes, que refletem o prodígio, a sabedoria e a proeza dos seus designers. Espera-se que Yi Xin Distillation Embalagem de Bebidas Destiladas seja uma invenção muito elogiada, pioneira e monumental, que oferece um valor sem precedentes. Este design vencedor do A' Design Award de Ouro é um projeto espetacular e respeitado, que beneficia muito e faz avançar as fronteiras da arte, da ciência, do design e da tecnologia. Yi Xin Distillation Embalagem de Bebidas Destiladas cria sentimentos intensos de desejo, evoca paixão, incentiva a criatividade e fascina-nos.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
There is no label needed as the dragon on top is telling people how exalted is the spirits itself. To match the sophisticated bottle, the outer box is made into a simple but exquisite one, where the symmetry aesthetics from ancient Chinese culture is applied. With this, the brand wishes to bring the heritage of history into modern use and to share with all.
Dimensions & Packaging
Bottle size: 180mm x 130mm x 285mm
Tags
Chinese Baijiu, dragon, bottle, spirits, Tiger Pan
Production Technology
The glass material will differentiate the wine from its competitive brands, who are normally packed in ceramics. Bottled in glass, the gloss and texture is upgraded on the surface. Drawn in ancient Chinese way, The dragon at the bottleneck clings to the bottle.
Design Challenge
The dragon is a challenging part when realizing the design as the shape is quite complicated.
Research
While it is deeply rooted in the hearts of the people, it also makes it difficult for new changes. Today, the brand image of Yi Xin Distillation needs to be presented to consumers in a contemporary aesthetic.
Inspiration
The inspiration is from the noble life of Chinese ancient dynasties, where dragon is a vital element to represent sovereign power and greatest quality.
Project Duration
The project lasts 2 months, designed in Shenzhen and produced in Beijing.
Operation Flow
How to save consumer's effort to look for an ideal product is the key challenge of this case. A distinctive symbol will help Wellmind to solve the problem, where consumers are able to recognize and pick up the products from far away.
Patents
Copyrights belong to Tiger Pan
Team Members
Creative Director: Tiger Pan
Graphic Design: Jingwen Xiang
Image Editing: Juanjuan Wu
Technical Direction: Zhangkun Xie
Technical Direction: Miaorong Lu
Project Manager: Hua You
Image Credits
Tiger Pan

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate