Miwako Tanahashi nisqap Sen K'anchana diseñon

Miwako Tanahashi nisqap Sen K'anchana diseñonqa Achik Kamay Atipanakuy T'aqapi 2022 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

BurunsiAchik· 2022

Sen K'anchana

Miwako Tanahashi rurasqa

Mañakuq: Idea Interior Design Office

Achik T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

11,607

Taripasqa Premio Atipaq

#134757 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Sen K'anchana nisqamanta

Sen nisqaqa huk apanapaq k'anchanam, arte imahinatam rikuchinapaq hinaspa llaminapaqpas, k'anchay ruwaqhina llamk'ayninman qhawarinapaq kusikuytapas yapaspan. Sen nisqaqa iskay laya siq'i rakikunamanta, huk watarisqa muyumantawan ruwasqa. Chawpi qispi phuchutataq aswan uchuy alambre rakiwan hinaspa aswan hatun rakiwan k'apirikuspa, k'anchaypa llantuypas rakinkunamanta lloqsimuq ukhuynin kallpachasqa kachkan. Sapanchasqa ruwaywan ruwarisqa llimp'ikuna t'ikrariyninqa qhawarina chiqanman hina, k'anchayninpa k'anchaypas kallpanman hinataq t'ikrakun. Mana waskayuq, apakunapas kasqanrayku, puñuna patapi utaq mesa k'anchanahinapas llamk'achinapaq atikun, hinallataqmi hawapipas llamk'achinapaq atikun.

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

Sen K'anchana A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Sen K'anchana sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Sen K'anchana mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: SEN is a lamp that can be placed and enjoyed like a flower or an object in a place where you can relax away from the overly bright modern life. It is a lamp that you can feel attached to, like an object with high added value. By wrapping the central glass bulb with two parts at different angles, light and shadow are softened, giving a sense of depth. The gradation of colors softens the form of the metal outer shell. The color gradation changes depending on the brightness and viewing angle.
Tupukuna & P'istuy: Stainless steel Width 115mm Depth 115mm Height 176mm
Etiquetakuna: Lighting, table lamps, cordless lamps, battery lamps
Ruway Tecnología: The shape is made by inserting 94 linear parts cut out of a 0.8mm thick stainless steel plate with a width of 1mm into two rings with small holes drilled in each. The highly advanced laser cutting technology enables us to make small and thin parts in precise sizes. The gradation of colors in stainless steel is also a special technique.
Diseño Sasachakuy: The biggest challenge was to cut the stainless steel precisely and place it evenly to express the delicate and beautiful form.
T'aqwiy: I wanted to create a light that could be enjoyed by touching and looking at, so it was important that it be portable, cordless, and palm-sized. By using stainless steel, I was able to keep the shape and simplicity of the product even though the parts are thin and do not lose their shape when touched.
Kallpachay: SEN is inspired by the "Chasen" used in the Japanese tea ceremony. I focused on the beautiful form of the traditional utensil, which is functional and lean, yet gives a sense of attachment.
By reconstructing traditional tea utensils with different materials and modern lines, i propose lighting with new added value.
Llamk'ay Pacha: The design was started in Japan in the summer of 2020, and a prototype was made in 2021.
Purichiy Puriy: It is a cordless lamp with LEDs and batteries built into the body, and can be turned on and off with a remote control. You can take it anywhere you like, such as bedside, table, or outdoors, and create a relaxing space there.