Samiqman pasay
Sergio Fahrer nisqap Dc 3 Mana Wasayuq Tiyana diseñon

Sergio Fahrer nisqap Dc 3 Mana Wasayuq Tiyana diseñonqa Tiyarina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2022 A' Design Award Platinu Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


PlatinuTiyarina· 2022

Dc 3 Mana Wasayuq Tiyana

Sergio Fahrer rurasqa

Mañakuq: Fahrer Design

Tiyarina T'aqapi A' Design Award Platinu Premiu Atipaq

8,053,908

Llinphikuna

Diseñomanta

Dc 3 Mana Wasayuq Tiyana nisqamanta

DC 3 nisqaqa mana wasayuq tiyanam, DC 3 sutiyuq iskay makinayuq avionmanta hamuq yuyaywan ruwasqa. Ladunmanta qhawaspaqa, kay sumaq ruwasqa hina rikch'ayninqa avionpa raprankunapa tullu-tulluchasqa hina ruwakuyninta yuyarichin. Kay ruwanaqa plywood nisqa k'aspi tablakunamanta ruwasqam, CNC nisqa allin ch'uya kuchuq makinawan formasqa, chaymi materialta usuchiyta pisiyachin. Sapa qata patankunaq rikukuq ñawpaqninkunaqa takyachiq hap'iqta ruwanku, chaywanpas rikch'ayninpaq sumaq detallem kanku. Llapan materialkunaqa certificasqam kanku, mana miyuyuqtaqmi, hinaspa laqaqninwan lliphipichiq hawinpas unumanta ruwasqam kanku. Kay ruwanataqa tiyanapaq, chaki samachinapaq, ladu hamp'arapaq utaq sumaqyachiq imapaqpas apaykachakunman.

Riqsichiy

A' Design Award Platinu Premiu nisqamanta

Dc 3 Mana Wasayuq Tiyana A' Design Award Platinu Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Platinu mishak kashkakunaka ruray yachaypak mancharina rurashkakunami, yuyaypak tupukunata rikuchik wiñay yachaymi, shinallatak paykunata rurakkunapak mana tupushka ushayta rikuchinku. Kay diseñukunaka ashtawan riksishka rurashkakuna kanata munanku, paykunaka shuk pachapak sumak kayta rikuchinku, llaktakunapak alli kawsaymanpash yanapanku shinallatak arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichunku. Dc 3 Mana Wasayuq Tiyana hatun alli kayta rikuchin shinallatak pachata ashtawan alli kachun ruran. Dc 3 Mana Wasayuq Tiyana A' Design Award Platinu Premiu mishak rurashka kan, munayta kallarichin, yuyayta kallarichin, kushichin shinallatak hatun kushikuyta kun.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
With a sculptural design, the stool concept refers to the aerodynamic lines of the monoplane that inspired it, the DC 3. The versatility of plywood cut by the CNC technique provides freedom of creation, bringing innovation to the stool's design that when seen sideways reproduces the shape of the legendary aircraft's wing structure. Using its own structure as a detail, the piece is built by respecting the natural aspect of its raw material, making its unique details a true invitation to the eyes
Tupukuna & P'istuy
378mm X 524mm X 461mm
Etiquetakuna
furniture, stool, plywood, furniture design, art
Ruway Tecnología
To make the DC 3 stool, boards of plywood are used through a precision cutting process (CNC). By using this technique we optimize the usage of the boards minimizing the waste of wood. The choice of revealing the different lines of each layer result in a structural support that becomes a pleasant visual detail.
All materials used to make the stool are non-toxic and certified. The glue and the varnish are water-based and the multi-layer plywood's veneers are certified by FSC (Forest Stewardship Council).
Kallpachay
Inspired by the DC 3, a low-wing twin-engine monoplane that was a game changer for the aircraft market in the 1950s and 1960s, the DC 3 stool resembles the structural ribs of the monoplane's wings. Result of the designer's passion for research and development of new techniques, the piece is designed with organic curves and its structure is transformed into unique details to improve its aesthetics. The stool with a sculptural design finds in the apparent edges a way to highlight its lines.
Llamk'ay Pacha
DC 3 was designed in Sao Paulo in 2021
Purichiy Puriy
Because of its unique aesthetics the DC 3 stool can be displayed as a sculpture or decoration piece as well as a side table. It is also suitable as foot rest besides its original purpose as a stool.
Huñu Runakuna
Jack Fahrer
Siq'i Hayñikuna
Photographer: Gui Gomes

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun