Samiqman pasay
Marek Błażucki nisqap Kalky Ragged Warkusqa Lamparita diseñon

Marek Błażucki nisqap Kalky Ragged Warkusqa Lamparita diseñonqa Achik Kamay Atipanakuy T'aqapi 2023 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


FierruAchik· 2023

Kalky Ragged Warkusqa Lamparita

Marek Błażucki rurasqa

Mañakuq: Bozzetti

Achik T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq

12,321

Llinphikuna

Diseñomanta

Kalky Ragged Warkusqa Lamparita nisqamanta

Kalky Ragged nisqaqa huk warkusqa lamparitam, pichqa papelmanta ruwasqa killpaqniyoq. Kay killpaqa maki ruwaywan, tinriywan, sisiywan hinaspa achilaykuywan tantasqa mosoq teknologiawan ruwakun, kikinmanta paskarisqa. Killpaq t'oqoyasqa ruwayninqa ancha kuyuyniyoqmi, chayrayku killpataqa tikrayta atikun mana kikin lampara rikch'ayta hap'inanpaq. Tikrayqa lamparaq k'anchayninpa churakuyninta huk kutimanta churayllatam munan, chunka segundos hinallapi ruwakuyta atin. Killpaq maki ch'iqtasqa qhawariyninqa kuchusqa siq'iwan chikanchakun. Lamparaqa, waskhanta mana yupaspa, 60 sentimetros suni, 60 sentimetros kinray, 30 sentimetros patarayniyoqmi.

Riqsichiy

A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta

Kalky Ragged Warkusqa Lamparita A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Kalky Ragged Warkusqa Lamparita sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Kalky Ragged Warkusqa Lamparita yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
Kalky ragged is a lamp with a lampshade, made with the use of self-developed technology, which consists of manual dyeing, impregnation, as well as sewing and riveting tracing paper. The openwork structure of the lampshade with a high degree of flexibility allows the shade to be inverted and thus obtain a completely different lamp form. Reversing is simple and only involves repositioning the mounting of the light source holder. An important element of the design is the hand-teared edge of the lampshade components, contrasting with the straight cut.
Tupukuna & P'istuy
60 x 60 x 30 cm (without cable), 60 x 60 x 150 cm (with cable)
Etiquetakuna
lamp, pendant, structure, lampshade, paper
Ruway Tecnología
Self-developed technology, which consists of manual dyeing, impregnation, as well as sewing and riveting tracing paper. An important element of the design is the hand-teared edge of the lampshade components, contrasting with the straight cut.
Diseño Sasachakuy
The biggest challenge in creating Kalky Ragged was finding a way to convey specific emotions in the product. The purpose of its creation was to present it at an exhibition on a specific topic. Finding a way to express emotions using hand-peeled edge treatment of the components resulted in a visually appealing object that was eventually implemented as a product.
Kallpachay
The main inspiration of this design was self-developed technology and material created with use of it. Its characteristics became the basis for creating a flexible spatial structure, constituting the basis for creating a lamp with a seemingly traditional form, the main idea of which was to change the shape in the simplest possible way.
Llamk'ay Pacha
The Kalky Ragged project started in February 2022, made especially for the exhibition Nie!Pokoj, as the joint appeal of artists and designers for peace in Ukraine. The exhibition at the Academic Center of Design in Łódź took place from 08.03 to 31.05.2022. Next Kalky Ragged was included to the Bozzetti collection.
Purichiy Puriy
Kalky ragged is a reversible lamp. Flipping is simple and only requires changing the mounting position of the light source holder. It takes about 10 seconds and allows the user to choose the preferred shape of the lampshade.
Patentekuna
Registered 15/02/2021, EUIPO No 008433007-0001, Copyrigts belogs to Marek Błażucki B&B Design
Siq'i Hayñikuna
Image #1: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #2: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #3: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #4: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #5: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun