Seungbum Ma nisqap Op.2-3 Ñawpaq Ruray: Chaninchana diseñon

Seungbum Ma nisqap Op.2-3 Ñawpaq Ruray: Chaninchana diseñonqa Yupaychaykuna Kamay Atipanakuy T'aqapi 2026 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

QullqiYupaychay· 2026

Op.2-3 Ñawpaq Ruray: Chaninchana

Seungbum Ma rurasqa

Mañakuq: Design House

Yupaychay T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

32,981

Taripasqa Premio Atipaq

#173325 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

Sitio Web Qhaway A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Op.2-3 Ñawpaq Ruray: Chaninchana nisqamanta

Kay chaninchanaqa, 2024 watapi Seúl Kawsay Diseño Hatun Rikuchiypaq ruwasqa, ruway kamachiy elementokunamanta hamut'ayta hurqun, kunakuna, kurkukuna, chaqrukuna hina, kunan pacha materialkunawan hinallataq ruway ñankunawan mosoqmanta t'ikrachisqa. Acrilicomanta ruwasqa, ñawpa Corea llaqta k'aspi tinkuchiy yachayta rikuchin, k'anchayta, llanthuta, materialpa tikrayninta maskaspa. Ricchayninqa k'uchuwan hinallataq k'anchaywan tikran, wakin kutipi k'anchashaspa, rikch'aspa, utaq llimphi llanthukunata churashaspa, ruway sut'i kayta tukuy rikuy ukhu kaywan huñuspa, allin allichay maskaywan.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

Op.2-3 Ñawpaq Ruray: Chaninchana A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Op.2-3 Ñawpaq Ruray: Chaninchana ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Op.2-3 Ñawpaq Ruray: Chaninchana achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: This is the trophy design for the 2024 Seoul Living Design Fair. Inspired by fundamental architectural elements, such as beams, columns, and slabs, the design reinterprets traditional Korean joinery using acrylic. The trophy’s form responds to light and angle: at times glowing and casting stained-glass-like reflections, at others becoming a dark mirror or a silent, solid mass. Three versions were created—Special, Product, and Space Prizes—each rendered in RGB hues symbolizing light itself.
Tupukuna & P'istuy: Width 103 mm x Depth 103 mm x Height 323 mm
Etiquetakuna: architectural object, architectural trophy, trophy
Ruway Tecnología: This project also served as an experiment in translating architectural and furniture joinery techniques into a smaller scale. It involved a series of tests to determine tolerances that allow precise acrylic assembly without breakage, along with studies to identify the optimal colors and levels of transparency. The final outcome was achieved through extensive exploration of transparency, translucency, opacity, reflectivity, dyeing, tinting, and color mixing.
Diseño Sasachakuy: Wood was fragile, while rigid paper allowed for easy assembly but presented issues with warping and finish. Aluminum lost its precision and deformed during cutting. While 3D printing offered structural stability, it was excluded due to its incompatibility with the interlocking design language.

Ultimately, acrylic was chosen for its ability to transmit and reflect light, casting colored shadows while glowing on its own. However, tests were required to determine the optimal tolerances for assembly without breakage, as well as to identify suitable colors and levels of transparency.
T'aqwiy: Under a tight timeline, it was necessary to explore multiple formal alternatives for the trophy while simultaneously studying the complex joinery details at a small scale using various materials.
Kallpachay: This project explores the universal language of architecture to evoke new experiences and meanings. Fundamental elements, such as beams, columns, walls, and floors, are reconfigured with contemporary materials to defamiliarize the everyday and invite renewed reflection. By reinterpreting traditional joinery through modern techniques, the work honors history while opening paths toward the future.
Llamk'ay Pacha: The project started in January and finished in February 2024 in Seoul, and was exhibited in the Seoul Living Design Fair 2024 in March.
Purichiy Puriy: Placed by a sunlit window, it takes on entirely different forms and impressions depending on the time, weather, and the viewer’s perspective.
Huñu Runakuna: SeungBum Ma
Euijung Sung
Eunbin Lim
Siq'i Hayñikuna: All photos by Yoon Park.