Samiqman pasay
Ibrahim Fatih Satilmis nisqap Sukun Sukun: Mesapaq K'anchana Wakichikuq diseñon

Ibrahim Fatih Satilmis nisqap Sukun Sukun: Mesapaq K'anchana Wakichikuq diseñonqa Achik Kamay Atipanakuy T'aqapi 2026 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


BurunsiAchik· 2026

Sukun Sukun: Mesapaq K'anchana Wakichikuq

Ibrahim Fatih Satilmis rurasqa

Mañakuq: Studio Soldout

Achik T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

9,333

Llinphikuna

Diseñomanta

Sukun Sukun: Mesapaq K'anchana Wakichikuq nisqamanta

Sukun nisqaqa travertino rumimanta ruwasqa huk mesapaq k'anchanam, Turkía hinaspa España suyukunapi akllasqa wasikunapi tarikuq pallaykunamanta wiñachisqa. Hanaq p'anqapim suqta pallaykuna ruwasqa kanku, 2700K k'anchayta paqarichinanpaq. Kay k'anchanaqa hanaqman urayman ima k'anchayta qun, muyuriq llamp'u k'anchayta hinaspa pampapi llank'anapaq k'anchayta paqarichispa, pisi ñawi tutaykachiywan. Yakuwan t'aqana hinaspa CNC nisqa makinakunam pallaykunaq kichasqankunata ruwananpaq hinaspa rumiq kayninta waqaychananpaq llank'achikun. Sukunqa ñawinchana k'itikunapaq, kawsana wasikunapaq, hinaspa samana wasikunaq mesankunapaqmi wakichisqa.

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

Sukun Sukun: Mesapaq K'anchana Wakichikuq A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Sukun Sukun: Mesapaq K'anchana Wakichikuq sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Sukun Sukun: Mesapaq K'anchana Wakichikuq mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
Sukun is a rechargeable table lamp made from Turkish travertine. Six Islamic geometric patterns referenced from landmark sites in Turkiye and Spain filter a 2700K warm up and down light to create a calm, glare reduced ambience. Waterjet and cnc machining preserve crisp geometry with natural stone texture.
Tupukuna & P'istuy
dimensions: diameter 250 mm x height 300 mm
light source: Integrated led, 2700k
optics: up and down light
power: rechargeable battery
charging: usb c cable and adapter
runtime: 6 to 8 hours
control: 3 step phase dimming
material: Turkish travertine
Etiquetakuna
Travertine, Stone Lighting, Rechargeable Lamp, Islamic Geometry, Geometric Pattern, Warm Light, Up And Down Light, Ambient Lighting, Reading Light, Restaurant Lighting
Ruway Tecnología
Body in Turkish travertine. The patterned top is cut by waterjet and refined with cnc machining; edges are hand finished. An integrated led module provides 2700k warm light in up and down directions. A concealed rechargeable power system enables cordless use and supports indoor and outdoor scenarios.
Diseño Sasachakuy
The main challenge was machining fine perforations in travertine without chipping while maintaining sufficient thickness and structural stability. Light quality required iterations to reduce hotspots and glare by balancing pattern density with up and down emission, and integrating the rechargeable system inside a minimal stone volume.
T'aqwiy
Type of research: material and pattern study.
Research objectives: apply Islamic geometric patterns to travertine and filter 2700K light for calm use.
Methodology: analyze six sites, reconstruct motifs with Eric Broug resources, prototype.
Data collection and research tools used: photos, cad, waterjet, cnc, light tests.
Participants or experiments: six pattern variants.
Results, insights and impacts: pattern density shapes comfort and the stone character remains.
Effect of the research in real life: portable stone lighting for reading and dining.
Kallpachay
Sukun was inspired by Islamic geometric motifs encountered while growing up in Turkiye and a desire to see this pattern language beyond wood, especially on travertine and stone for everyday use. Guided by Eric Broug studies, six motifs were reinterpreted from sites in konya, kayseri, karaman, cordoba, valladolid, and granada.
Llamk'ay Pacha
The project started in November 2025 in Istanbul, Turkiye and was completed in February 2026 in Istanbul, Turkiye.
Purichiy Puriy
The lamp is placed on a table and operated via a simple control. When switched on, 2700K warm light passes through the carved pattern to create a soft ambient glow upward, while the downward component provides functional illumination on the surface. The light is designed to be comfortable for reading, resting, and dining.
Patentekuna
Copyrights belong to Ibrahim Fatih Satilmis, 2026.
Huñu Runakuna
Ibrahim Fatih Satilmis
Siq'i Hayñikuna
Image #1: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #2: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #3: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #4: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #5: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Video credits: Designer Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun