Ibanez Razzera and Lorenzo Razzera nisqap Trenta Makiyuq Tiyana diseñon

Ibanez Razzera and Lorenzo Razzera nisqap Trenta Makiyuq Tiyana diseñonqa Tiyarina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2026 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

QullqiTiyarina· 2026

Trenta Makiyuq Tiyana

Ibanez Razzera and Lorenzo Razzera rurasqa

Mañakuq: Razzera

Tiyarina T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

20,330

Taripasqa Premio Atipaq

#181457 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Trenta Makiyuq Tiyana nisqamanta

Trenta sutiyuq makiyuq tiyanaqa wasan allichay atiq tiyanam. Qhipanpi metal ruwanaqa kimsa kinraykuna churakunanpaq kamachin, chaymi kay tiyanaqa rimanakuypaq utaq samanapaq allin kanan. Sikinqa reforestacionmanta hamuq Tauri tullpusqa kurkumanta ruwasqa, ukhu qaranqa cuerpoman hina anatómico plywood nisqawan ruwasqa. Kurku rakikunataqa CNC nisqa allin chanin makina llaqllan, natural qara qatanataqa makillawan ruwasqa. Metal rakikunaman electrostático llimphichata churanku. Mana p'akisqa muyu siq'ikunawan llamp'u tinkuykunawanmi kay tiyanaqa rumi llaqllasqa hina rikch'ayniyuq. Huk tinkuq chaki churana ottoman nisqawanmi kay hunt'asqa hukllanchakun.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

Trenta Makiyuq Tiyana A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Trenta Makiyuq Tiyana ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Trenta Makiyuq Tiyana achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: The design stands out for its innovative backrest adjustment system, offering three distinct comfort levels via a metallic mechanism on the rear. Its aesthetic is marked by high-complexity wood machining, featuring continuous curved lines and fluid transitions. Reconciling ergonomic excellence with a sculptural form, the chair adapts for both social interaction and deep relaxation, showcasing a sophisticated balance between technology and craftsmanship.
Tupukuna & P'istuy: Armchair: Width 790mm x Depth 1040mm x Height 860mm. Ottoman (Puff): Width 620mm x Depth 500mm x Height 370mm. Primary Materials: Tauri Wood, Natural Leather, and Carbon Steel. The design integrates an internal anatomical plywood shell and a stained solid wood base.
Etiquetakuna: Armchair, Trenta, Wood, Organic
Ruway Tecnología: The production combines high-precision CNC machining for the wooden components with artisanal upholstery. The base is crafted from reforestation Tauri wood with a stained finish, while the internal structure features anatomical plywood. Metallic parts receive a durable electrostatic coating. This synergy between advanced automation and reforestation wood sourcing ensures structural integrity and environmental responsibility for the high-end market.
Diseño Sasachakuy: The main technological challenge was reconciling the organic, fluid lines of the original sketch with the constraints of industrial production. Executing the complex wood machining required significant software optimization and a high degree of technical synergy with the manufacturing chain. Developing the integrated metal adjustment system within a wooden structure also demanded meticulous engineering to maintain structural durability without compromising the sculptural silhouette.
T'aqwiy: This applied research bridges artistic sketching with industrial precision to achieve fluid forms and elevate the regional furniture cluster's potential. Using iterative 3D modeling and CNC optimization via CAD/CAM tools, designers worked with machine programmers and Italian consultants. Results include an innovative reclining system and complex joinery, proving that design complexity and reforestation sourcing drive regional technological growth and luxury business value.
Kallpachay: The inspiration stems from the desire to transform wood into a fluid language, where sinuous curves challenge the boundary between creative manual sketches and precision engineering. This project invites the viewer to explore its tridimensional details, offering a sensory journey through natural materials and high-end manufacturing.
Llamk'ay Pacha: The armchair was developed in 2021 (or late 2020) as part of a commemorative collection in Brazil.
It was officially launched on the market in early 2022. It was one of the highlights at ABIMAD'33 (Brazilian Furniture and High Decoration Accessories Fair), which took place between February 1st and 4th, 2022, in São Paulo.
Purichiy Puriy: The user interacts with the piece through a manual adjustment system located on the backrest. By operating the metallic mechanism, the chair reclines into three specific comfort angles. This feature allows for a personalized experience, transforming the object from a standard armchair into a lounging piece. The transition is smooth and intuitive, emphasizing user-centric design and functional versatility.
Huñu Runakuna: Ibanez Razzera
Lorenzo Razzera
Siq'i Hayñikuna: Photographer Roberto Majola, Main image, 2022
Photographer Roberto Majola, Optional Image #1, 2022
Photographer Roberto Majola, Optional Image #2, 2022
Photographer Roberto Majola, Optional Image #3, 2022
Photographer Roberto Majola, Optional Image #4, 2022
Video Credits Roberto Majola, 2022