Isabelle De Mari nisqap Takumi Umiña Waqaychana Armario diseñon

Isabelle De Mari nisqap Takumi Umiña Waqaychana Armario diseñonqa Tiyarina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2026 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

QullqiTiyarina· 2026

Takumi Umiña Waqaychana Armario

Isabelle De Mari rurasqa

Mañakuq: Olho Moveis Autorais

Tiyarina T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

21,819

Taripasqa Premio Atipaq

#181630 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

Sitio Web Qhaway A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Takumi Umiña Waqaychana Armario nisqamanta

Takumi nisqaqa huk umiña waqaychana armariom, Nihon llaqtapa makiwan ruray yachayninkunata kunan pacha muebles rurayninwan huñuq. Kay armarioqa chunka pichqayuq cajonniyuqmi, k'uchunkuna llamp'uyachisqa (chamfer nisqa) kanku, chaymantapas huk pakasqa suchuq sistemayuqmi, mana waqta tablakunawan llamk'aspa, chaywanmi cajonkuna wayrapi warkusqa hina rikukunku. Ukhunqa natural qarawan p'istusqam, hinaspa horqoy atina suede rakiqkunawan churasqa, imaymanata allinta ñit'inapaq. Bronce hap'inaqa lost-wax nisqa chinkaq-cera metodowan hich'asqam, hoqmanta hap'isqa puchuqkunamanta rurasqa. Kay diseñoqa sapankaq umiñankuna waqaychayta huk qasi kawsay, allin qhawarisqa ruraymanmi tikran.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

Takumi Umiña Waqaychana Armario A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Takumi Umiña Waqaychana Armario ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Takumi Umiña Waqaychana Armario achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: Takumi is a jewelry cabinet that merges Japanese craftsmanship principles with contemporary furniture design. Subtle chamfered details on the drawers create visual lightness while preserving structural clarity. The cabinet interior is lined with natural leather and organized through configurable suede compartments to protect delicate pieces. A brass handle cast using a jewelry-grade lost-wax technique becomes the symbolic jewel of the cabinet, transforming storage into an object of ritual and refinement.
Tupukuna & P'istuy: Dimensions: 850 W x 450 D x 1200 H mm. Weight: 90 kg. Configuration: 15 drawers, customizable in quantity and internal sizing at order. Construction: non-disassemblable. Materials: MDF core clad in certified pau ferro veneer, water-based matte varnish, leather-lined interior, suede compartments, brass handles cast by lost-wax using reclaimed offcuts.
Etiquetakuna: jewelry cabinet, Brazilian design, Japanese craftsmanship, chamfered details, concealed sliding system, brass casting, leather-lined interior, artisanal woodworking, contemporary furniture
Ruway Tecnología: Takumi features an MDF core for dimensional stability, clad in certified pau ferro veneer and finished with water-based matte varnish. A concealed sliding system operates without lateral panels, creating a floating drawer effect. The interior is lined with natural leather and removable suede dividers. Brass handles are cast through lost wax using reclaimed offcuts, reducing waste and optimizing production cost.
Diseño Sasachakuy: The primary challenge was achieving visual lightness while accommodating fifteen drawers without visible structural reinforcement. Engineering a concealed sliding system that eliminated lateral panels required repeated testing and structural recalibration. Integrating lost-wax brass casting into the cabinet demanded coordination between furniture and metal production processes.
T'aqwiy: The project developed a jewelry cabinet balancing visual lightness and structural clarity. Material tests and joinery studies defined construction, while iterative prototyping refined proportions and drawer performance. Observation of storage habits shaped the internal layout. Alignment and concealed sliding tests ensured precision. The result improves usability while reinforcing craft-based contemporary furniture design.
Kallpachay: Takumi was inspired by the principles of Japanese craftsmanship and the intimate ritual of storing personal jewelry. The project investigates how restrained aesthetics and the lightness provided by refined woodworking details can structure a dignified container for meaningful objects. The name Takumi meaning master artisan, guided its development, while the incorporation of jewelry-making techniques into the brass handle reinforces the dialogue between the cabinet and the precious items it protects.
Llamk'ay Pacha: The project started in July 2025 in Sao Paulo, Brazil, and was completed in October 2025. It was officially launched in November 2025 as part of the Tokyo Collection, a broader furniture series inspired by Japanese culture and craftsmanship.
Purichiy Puriy: Takumi offers a calm and deliberate experience when storing personal jewelry. The multiple drawers feature full extension slides, allowing complete visibility and effortless access to each compartment. The vertical organization creates a sense of order and clarity. Suede-lined dividers can be removed and repositioned, enabling flexible handling of pieces outside the cabinet. The interaction encourages a relaxed, attentive moment of care and organization.
Huñu Runakuna: Designer: Isabelle De Mari
Designer: Filipe Melo