Po Chuan Kao nisqap 12 Degrees Wasi Ukhu Ruwaykama (Tiyana Wasipaq Ukhu Diseño) diseñonqa Ukupi Kamay Atipanakuy T'aqapi 2026 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.
FierruUkupi· 2026
12 Degrees Wasi Ukhu Ruwaykama (Tiyana Wasipaq Ukhu Diseño)
Po Chuan Kao rurasqa
Mañakuq: ACG Design International
Ukupi T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq
Taripasqa Premio Atipaq
#182090 nisqapaq Premio Kayninta TaripayDiseñomanta
12 Degrees Wasi Ukhu Ruwaykama (Tiyana Wasipaq Ukhu Diseño) nisqamanta
12 Grados nisqaqa huk tiyana wasi ukhupaq diseñom, kinsa puñuna kuchuyuq departamentopaq, chawpi-hanaq patapi kaqpaq. Hanaq pacha (techo) patakunaqa iskay ñanninta wicharispa tinkunku, chaywan vigakunata pakaspa p'unchaw k'anchayta aswan ukhuman pusanku. Chay kinray patakunaqa 6 grados 12 grados chawpipi churasqa kanku. Televisión perqapas kaqllata kinraykun, ninaq (chimenea) rikch'ayniyuq, chaymi chiri llimp'ikunata q'uñichin. Wat'a hina churasqa ruwayqa tiyana chawpita mikhuna chawpitawan t'aqan, purinapaq kichasqallataq saqispa. Ruwasqa rumiwan takyachisqa qhispi (vidrio) puñunakunapas takyayta ch'uyawan hukllawanku.
Riqsichiy
A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta
12 Degrees Wasi Ukhu Ruwaykama (Tiyana Wasipaq Ukhu Diseño) A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. 12 Degrees Wasi Ukhu Ruwaykama (Tiyana Wasipaq Ukhu Diseño) sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta 12 Degrees Wasi Ukhu Ruwaykama (Tiyana Wasipaq Ukhu Diseño) yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.
Diseño Qhipanpi
Prensa Kit
Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.
- Sapaq Kayninkunamanta
- '12 Degrees' features dual-directional ascending ceiling planes that intersect, concealing beams while directing daylight deeper into the space. The TV wall tilts in alignment, integrating a fireplace motif that warms the cool palette. The social area uses a dual-division 'island' layout, defining living and dining zones while preserving negative space. Engineered stone and tempered glass furnishings combine solidity with transparency, enhancing visual flow and spatial flexibility.
- Tupukuna & P'istuy
- The residence retains its original three-bedroom layout, with adjustments refining the master bedroom and dressing room for improved flow. Boundaries between social and private areas remain clear, and two guest rooms accommodate visitors. Subtle elevation changes and ceiling integration expand the horizontal scale of the social area, enhancing visual depth and supporting larger gatherings without altering the overall room count.
- Etiquetakuna
- Sloped Planes, Angles, Open Plan, Island-Like Circulation, Modern Design, Eco-Friendly Materials
- Ruway Tecnología
- The social area is composed of silver-gray and soft white tones. Imported special paints, Italian tiles, and metal panels layer subtle gradations. Large floor tiles reduce joint lines, reinforcing spatial purity. In private area, the color palette shifts to deep graphite black. Low- saturation coatings envelop the master bedroom and dressing room, forming strong contrast. Light acts as a colorist-cool by day, warm at night.
- Diseño Sasachakuy
- The challenge lay in enlarging the perceived scale of the social area without altering the layout, while integrating complex existing beams and ductwork. The sloped planes required precise control within 6 to 12 degrees, dynamic yet balanced. Even slight deviation would alter spatial perception. Repeated calibration at the junctions between ceiling and elevations ensured alignment between visual focus and lighting placement. Each adjustment sought equilibrium between order and tension.
- T'aqwiy
- '12 Degrees' transforms angled ceilings into spatial syntax, guiding sightlines from social to private areas while integrating beams and ductwork. Dual-sided daylight and city views enhance openness. An island-like layout positions the sofa, kitchen island, and table as independent yet responsive elements. White sloped planes draw light inward, creating the sensation of moving aboard a vessel. Night lighting and fireplace glow trace contours, blending black and white rhythms.
- Kallpachay
- Located on a mid-to-high floor with expansive views and abundant daylight, the residence sought transformation without overturning the existing layout. Titled '12 Degrees,' the project introduces slanted planes ranging from 6 to 12 degrees as visual catalysts within the space. The angle becomes more than a physical inclination; it represents a shift in perspective. When one is willing to tilt away from the established horizontal line, light and possibility begin to flow.
- Llamk'ay Pacha
- The project finished in Taiwan.
- Purichiy Puriy
- The owner's most immediate impression is a sense of freedom. In the social area, the long table becomes the center of gatherings, seating easily adjusted while circulation remains unobstructed. In the private area, expansive sloped surfaces and floor-to-ceiling windows create a calm backdrop, with sightlines shifting alongside natural light. The space accommodates both lively social moments and quiet contemplation, like a flexible stage where daily rhythms adapt to the angle of inclination.
- Huñu Runakuna
- Po Chuan Kao
- Siq'i Hayñikuna
- ACG Design International
Auspiciasqa
Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy
Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.
Astawan T'aqwiy
Tinkisqa Diseñokuna
Kikin categoríamanta premioyuq diseñokunata t'aqwiy, allin kayninman hina akllasqa.