Torgeir Stige nisqap Sandane Primary Function: Ping Pong Pukllana Hampara diseñonqa Ñan Tiyarina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2020 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.
QullqiÑan Tiyarina· 2020
Sandane Primary Function: Ping Pong Pukllana Hampara
Torgeir Stige rurasqa
Mañakuq: The City of Oslo
Ñan Tiyarina T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq
Taripasqa Premio Atipaq
#87638 nisqapaq Premio Kayninta TaripayDiseñomanta
Sandane Primary Function: Ping Pong Pukllana Hampara nisqamanta
Book Text: Sandane nisqaqa huk llaqta parquepaq wakichisqa ping pong pukllana hampara. Chakinqa tullpuchisqa yana llimphi kanchariq acerowan ruwasqa. Tawa kaspi ruyru khipunqa chakanapaq llamkan. Kay ruyrukunaqa llimphipi rikch'akun, chaymi mana p'utimuq khipu hina fierrunta pasashan hina rikch'akun, kay wasichaytaqa ch'uya hinallataq llasapa kaptin. Fierro chakinqa kimsa huk niray t'aqakunallamanta wasichasqa, chaymi ruwaytawan huñuytapas facilyachin. Kay wakichiyqa huk sinchi ñan k'uchu muebleman llimp'iy hina sumaq kayninta qun.
Riqsichiy
A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta
Sandane Primary Function: Ping Pong Pukllana Hampara A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Sandane Primary Function: Ping Pong Pukllana Hampara ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Sandane Primary Function: Ping Pong Pukllana Hampara achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.
Diseño Qhipanpi
Prensa Kit
Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.
- Sapaq Kayninkunamanta
- The table is made from minimalistic plates of steel painted with dark reflective paint that creates a strict frame. As a contrast, a chain of wooden spheres work as a crossbeam. As the spheres reflect in the paint a continuous chain appears to go through the metal, making it seem translucent and light. The reflections creates depth and surprising optical illusions. The project aims to create a functional public table tennis table with sculptural qualities.
- Tupukuna & P'istuy
- Width 2740 mm x Depth 1525 mm x Height 760 mm
- Etiquetakuna
- Table tennis, sculpture, Sandane, reflection, optical illusion, street furniture, ping pong, art, urban art, Oslo, Norway
- Ruway Tecnología
- The design is made from five pieces of metal plates (the frame) and four wooden spheres (the crossbeam). The top consists of two identical pieces that, when mirrored against each other, interconnects and hooks on to the middle leg with hatches. The left and right legs are also identical. This means that the metal frame is made only by three unique pieces. This simplified the production and assembly, but also gives the design a clean and minimalistic look.
- Diseño Sasachakuy
- Being made for a public space the table needed to be constructed by materials and shaped in a way that would be robust enough to withstand weather, potential vandalism and usage. The limitations set by these demands combined with the goal of creating an object with interesting aesthetic qualities was the biggest challenge in this project. The final design shows that a unique visual expression can be made with very simple components.
- T'aqwiy
- A large part of this project was to find the right materials. Here trying different types of materials in many different combinations and compositions. Miniature physical models and digital 3D-renders were made to experiment with different designs to find the best practical and aesthetic solutions. Oslo municipality, with their experience in maintenance of street furniture were an important sparring partner, helping to drive the process towards a better combination of form and function.
- Kallpachay
- The simplicity of the game. Table tennis is an inexpensive and accessible game that does not take up a lot of space. This adds a social aspect to the project. The game is very easy to learn, and at the same time there is large room to develop your physical skills and strategy. The perfect urban activity. By creating a table tennis table with aesthetic qualities I hope to draw attention to this great game.
- Llamk'ay Pacha
- The project was started in March 2017 and completed in March 2019. The table is placed near Daelenenga idrettspark, Gruenerloekka, Oslo, Norway
- Purichiy Puriy
- The table is placed in a small park in the middle of Oslo city center. It was important to place it in a busy area of the city so that more people could interact with it. Residential apartments, schools and a sports stadium surround the park ensuring the table to be accessible to many.
- Siq'i Hayñikuna
- Image #1: Photographer Andreas Nygjerd
Image #2: Photographer Andreas Nygjerd
Image #3: Photographer Andreas Nygjerd
Image #4: Photographer Andreas Nygjerd
Image #5: Photographer Andreas Nygjerd
Auspiciasqa
Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy
Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.
Astawan T'aqwiy
Tinkisqa Diseñokuna
Kikin categoríamanta premioyuq diseñokunata t'aqwiy, allin kayninman hina akllasqa.