Hainan Beer Ambalaj pentru Bere by China Resources Snow Breweries Ltd.

Hainan Beer Ambalaj pentru Bere by China Resources Snow Breweries Ltd. is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award de Argint in Design de Ambalaje Competition Category.

ArgintAmbalaje· 2023

Hainan Beer Ambalaj pentru Bere

by China Resources Snow Breweries Ltd.

Client: China Resources Snow Breweries

A' Design Award de Argint Winner in Ambalaje Category

31,595
Verified Award Winner
Verify Award Status for #144565

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Hainan Beer Ambalaj pentru Bere

Hainan Beer este un design de ambalaj pentru bere inspirat de peisajul și cultura insulei Hainan. Sticla din sticlă poartă modele în relief inspirate de valurile mării, bărci cu pânze, faruri, cocotieri și păsări marine, iar forma sa zveltă permite prinderea cu o singură mână. Doza de aluminiu este imprimată cu cerneală termocromică, astfel încât un model de ștampilă poștală apare treptat pe măsură ce temperatura scade în timpul refrigerării. Cutia exterioară este realizată din hârtie kraft și are forma unei valize. Ambalajul leagă berea de peisajul local și de un stil de viață local relaxat.

The Recognition

About the A' Design Award de Argint

Hainan Beer Ambalaj pentru Bere a câștigat A' Design Award de Argint, o recunoaștere extraordinar de prestigioasă acordată designurilor de top, superbe și impresionante. Câștigătorii Argintului sunt lucrări extraordinar de strălucite și extrem de creative, care ilustrează expertiza, talentul și perspicacitatea remarcabile ale designerilor lor. Se așteaptă ca Hainan Beer Ambalaj pentru Bere să fie o lucrare minunată, de referință, remarcabil de profesionistă și profund inovatoare. Acest design câștigător al A' Design Award de Argint este o invenție foarte notabilă și admirată, care aduce beneficii și împinge limitele artei, științei, designului și tehnologiei. Hainan Beer Ambalaj pentru Bere este o creație extrem de invidiată, care trezește dorințe, aduce sentimente pozitive și stârnește uimire și mirare.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Designed based on local landscape and culture in Hainan, this Hainan Beer replicates the authentic flavor of Hainan when catering to modern aesthetic taste. The packaging of bottled beer integrates the iconic elements of Hainan including sea waves, sailing boats, lighthouses, etc., while the can packaging adopts thermochromic ink so that the postmark pattern will gradually show up with the temperature reduction. The outer paper box shapes like a suitcase, further spicing up user experience.
Dimensions & Packaging: 290 ml bottle size: 216 x 60.9 mm
330 ml slim can: 147 x 57 mm
Tags: beer, localization of design, Hainan, cultural elements, Hainan style
Production Technology: glass bottle, aluminium can printed with thermochromic ink, outer paper box made of environmentally friendly kraft paper
Design Challenge: To strike a balance between the cultural characteristics of Hainan and packaging design, the design team shed conventional design ideas, and integrated diverse cultural elements into the word Hainan as the basis via modern graphic design, which forms strong visual impact to reinvigorate Hainan Beer.
Research: This Hainan Beer full of Hainan style provides users with the authentic flavor of Hainan in hot summer. It is designed based on inspiration from the streets of Haikou and seabreezes in Wanning, as well as the characteristics of Hainan in a view of globalization, so that users can enjoy the distinctive lifestyle and culture as if living in Hainan.
Inspiration: Inspired by the natural scenery and relaxing lifestyle in Hainan, the packaging subtly integrates elements including sea waves, sailing boasts, coconut trees, lighthouses, seabirds, surfboards, the sun, and typical ribbons of native Lination with characteristic patterns into the word Hainan, highlighting the harmonious blending of traditional national culture and naturalecology in Hainan.
Project Duration: The project was designed and developed in Beijing in March 2022 and will be launched in China in July 2023.
Operation Flow: The slim glass bottle with relief sculpture facilitates one-hand grip for users. Thanks to the special thermochromic ink, the postmark pattern printed on the canned beer under refrigeration will appear as the temperature reduces, leading to a more interesting interaction between the packaging and the product.
Team Members: Dong Yan
Weixi Zhou
Yan Yang
Jialiang Mao