Skip to content
White and Blue Porcelain Ambalaj pentru Sticlă de Băuturi Spirtoase by Hai Zhu

White and Blue Porcelain Ambalaj pentru Sticlă de Băuturi Spirtoase by Hai Zhu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 A' Design Award de Bronz in Design de Ambalaje Competition Category.


BronzAmbalaje· 2024

White and Blue Porcelain Ambalaj pentru Sticlă de Băuturi Spirtoase

by Hai Zhu

Client: Shanxi Blue and White Porcelain Distillery Co., Ltd

A' Design Award de Bronz Winner in Ambalaje Category

Colors

Email this page

The Design

About White and Blue Porcelain Ambalaj pentru Sticlă de Băuturi Spirtoase

Porțelan Alb și Albastru este un design de ambalaj pentru sticlă, creat pentru un Baijiu chinezesc premium. Forma sticlei urmează vasul în formă de pară Yuhuchun, iar gâtul subțire face ca băutura să fie ușor de manevrat și servit. Combinația de culori albastru și alb este inspirată din porțelanul tradițional și este aplicată prin tehnica de smălțuire sub glazură specifică orașului Jingdezhen. Motive aurii cu Loong (dragon chinezesc) și caractere din zodiacul chinezesc decorează suprafața, în timp ce capacul este modelat sub forma capului unui Loong. Au fost create două variante, pentru băuturile învechite timp de 30 de ani, respectiv 50 de ani.

The Recognition

About the A' Design Award de Bronz

White and Blue Porcelain Ambalaj pentru Sticlă de Băuturi Spirtoase a câștigat A' Design Award de Bronz, o recunoaștere extrem de prestigioasă acordată designurilor remarcabile care se disting prin creativitate, ingeniozitate și istețime. Câștigătorii Bronzului sunt artefacte din plin pricepute și izbitor de creative, care atestă experiența vastă, imaginația și resursele designerilor lor. Se așteaptă ca White and Blue Porcelain Ambalaj pentru Sticlă de Băuturi Spirtoase să fie un obiect foarte apreciat, admirat și prețuit, remarcabil de profesionist și inovator. Acest design câștigător al A' Design Award de Bronz încorporează cele mai bune practici din artă, știință, design și tehnologie și este excelent prin atenția la detalii. White and Blue Porcelain Ambalaj pentru Sticlă de Băuturi Spirtoase satisface splendid nevoile, atinge dorințele, vrăjește sentimentele și stârnește curiozitatea.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This packaging is specially designed to celebrate the Year of the Loong, one of Chinese Zodiac years. It features an elegant colour scheme inspired by blue and white porcelain, exuding a refreshing and coordinated appeal. Its sleek body mirrors the contours of the pear shaped Yuhuchun vase celebrated in ancient poems, showing dynamic vitality and natural grace of curves. The vivid Loong motifs on the bottle captures the essence of Chinese culture with their distinctive patterns and colourway.
Dimensions & Packaging
A one-pound package: 18.5 x 31 x 15mm
A three-pound package: 24.5 x 45 x 19mm
Tags
Packaging for Premium Chinese Baijiu, The Theme of the Loong, Blue and White Porcelain Culture, The Pear Shaped Yuhuchun Vase, Underglaze Technique
Production Technology
Treated through the sophisticated underglaze technique originating from Jingdezhen, the bottle rivals the beauty of the famed Yuhuchun vase. Its unique artistic effect evokes a rich traditional cultural ambiance. The cap is meticulously shaped like the head of the Loong, reflecting the premium quality and luxury of the packaging. The exquisite and distinctive Loong motifs on the bottle hold a universally recognized significance in Chinese Zodiac culture, symbolizing both power and prosperity.
Design Challenge
The main challenge was to reinterpret traditional elements through modern design, all while creating visual depth and unfolding a narrative of traditional culture. In response, this packaging design not just inherits but also evolves the blue and white porcelain craftsmanship, and incorporates the theme of the Year of the Dragon, ultimately transcending the stereotypes of conventional liquor packaging. The outcome is a design with distinctive aesthetic appeal and profound cultural significance.
Research
This packaging design bridges the gap between traditional art and the tastes of modern consumers by integrating blue and white porcelain, as well as the historical and cultural significance of the Year of the Dragon. This fusion underscores a dedication to inheriting and innovating traditional culture and Chinese Baijiu industry. To highlight the premium quality and rarity of Chinese Baijiu, two distinct packaging variations have been crafted for the 30 year aged and 50 year aged varieties.
Inspiration
The bottle serves not only as a liquor vessel, but also as a modern interpretation of blue and white porcelain culture. This packaging integrates elements of this renowned traditional porcelain culture, highlighting the allure and historical significance of traditional Chinese art. The inspiration from blue and white porcelain is enriched by the theme of the Year of the Dragon, adding a mysterious sense and auspicious symbolism to the packaging while celebrating the charm of traditional culture.
Project Duration
The design and development of this packaging started in Chengdu at the end of 2023. It was introduced to the Chinese market in January 2024.
Operation Flow
To harmonize aesthetics with practicality, the design team has intricately adorned the bottle with original Loong motifs and outlined Chinese zodiac characters in gold, enriching the overall visual allure. The cap, shaped like the head of the Loong and coloured in gold, serves as a focal point, and elevates the opening experience into a unique and refined interaction with consumers. Modeled after the Yuhuchun vase, the bottle features a slender neck for easy handling while serving the liquor.
Team Members
Hai Zhu

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate