Kissyan Eirakucho Matsu Дизайн интерьера ресторана by Hajime Yoshimoto

Kissyan Eirakucho Matsu Дизайн интерьера ресторана by Hajime Yoshimoto is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Железная премия A' Design Award in Дизайн интерьеров и выставочных пространств Competition Category.

ЖелезнаяИнтерьер· 2021

Kissyan Eirakucho Matsu Дизайн интерьера ресторана

by Hajime Yoshimoto

Client: Hajime Yoshimoto

Железная премия A' Design Award Winner in Интерьер Category

7,582

Verified Award Winner

Verify Award Status for #116015

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Kissyan Eirakucho Matsu Дизайн интерьера ресторана

Kissyan Eirakucho Matsu — японский ресторан жареного мяса, расположенный в Осаке, Япония. Площадь интерьера составляет 83 квадратных метра. Существующий фасад перекрашен с использованием градиентных цветов, напоминающих окрашивание бумаги васи, и дополнен мшистым садом. Сидя за стойкой, гости наблюдают за открытой кухней подобно тому, как публика следит за сценой театра Но, — перед оловянным рельефом с изображением сосны. Коридор отделан серебристыми обоями и рамами из японского кипариса. Каждая отдельная комната олицетворяет один из сезонов: весну, лето, осень или зиму.

The Recognition

About the Железная премия A' Design Award

Kissyan Eirakucho Matsu Дизайн интерьера ресторана — лауреат Железной премии A' Design Award, престижного признания, присуждаемого хорошим проектам, которые отвечают профессиональным и промышленным требованиям, ожидаемым от хорошо продуманных творений. Обладатели Железной премии демонстрируют большое мастерство, высокую специализацию, экспертное понимание и творческие способности их авторов. Ожидается, что Kissyan Eirakucho Matsu Дизайн интерьера ресторана станет высокоценимым, вызывающим восхищение и дорогим сердцу творением, практичным и инновационным. Этот проект, получивший Железную премию A' Design Award, интегрирует лучшие отраслевые практики и обладает компетентными техническими характеристиками, сочетающимися с ноу-хау и талантом. Благодаря основательности Kissyan Eirakucho Matsu Дизайн интерьера ресторана заслуживает уважения и создан для того, чтобы улучшать качество жизни, помогая сделать мир лучше.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Original landscape is newly painted by grading colors as like dyeing Washi paper, the existing facade reborn together with a moss garden as a new landmark matched with this historical area. At the counter seats area, a guest can enjoy live kitchen as if he is an audience of "Noh" stage, a Japanese traditional theatrical arts, by featured pine tree relief made of tin. Each private room have different seasons; spring, summer, autumn and winter; to add a Japanese vibe.
Dimensions & Packaging: An area of space is 83 square meters.
Tags: restaurant, cuisine, japan, osaka, silver, art
Design Challenge: A pine tree, symbol of Noh stage, is originally illustrated by painting. To express a contemporary value, a pine tree tin relief is made which adopted three-dimensional expression. It was challenging to make the big relief with dimensions of 1300mm x 650mm x 40mm by hand one by one, from a leaf, a stem to a branch.
Inspiration: Existing building was completed in 1998, it was designed a cityscape of middle of Edo period of Kitashinchi in a modern way, feature eaves came from a comb of traditional Japanese Coiffure. I set a goal to remain this existing facade and develop it by fusion between Japanese tradition and contemporary value. Dramatic space makes harmony with the existing building and historical surroundings, to be a new landmark of the area.
Project Duration: The project started in January 2020 in Osaka city and finished in May 2020 in Osaka city.
Patents: design copyright: VOIGER
Team Members: Hajime Yoshimoto
Image Credits: All images by Yasunori Shimomura