Skip to content
Beside Sacred Tree Дизайн интерьера дома by Chung-Li Lee

Beside Sacred Tree Дизайн интерьера дома by Chung-Li Lee is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Железная премия A' Design Award in Дизайн интерьеров и выставочных пространств Competition Category.


ЖелезнаяИнтерьер· 2021

Beside Sacred Tree Дизайн интерьера дома

by Chung-Li Lee

Client: JD Integrated Design Co., Ltd

Железная премия A' Design Award Winner in Интерьер Category

Colors

Email this page

The Design

About Beside Sacred Tree Дизайн интерьера дома

«Рядом со священным деревом» — дом в Цаотуне (Тайвань), перестроенный из бывшего фермерского жилища. Здание расположено за священным деревом Цигу — камфорным лавром возрастом 1600 лет. Постройка занимает лишь четверть участка, а остальная территория сохранена в виде зелёных насаждений ради защиты окружающей среды. В основу проекта положен приём «заимствования пейзажа», часто применяемый в китайских садах. Форма дома проста и лаконична, выдержана в белом цвете, а крупные проёмы обрамляют различные виды. Деревянная мебель, белые стены и тёплые полы объединяют интерьер с садом. Деревья и солнечный свет отбрасывают мягкие тени на белые стены.

The Recognition

About the Железная премия A' Design Award

Beside Sacred Tree Дизайн интерьера дома — лауреат Железной премии A' Design Award, престижного признания, присуждаемого хорошим проектам, которые отвечают профессиональным и промышленным требованиям, ожидаемым от хорошо продуманных творений. Обладатели Железной премии демонстрируют большое мастерство, высокую специализацию, экспертное понимание и творческие способности их авторов. Ожидается, что Beside Sacred Tree Дизайн интерьера дома станет высокоценимым, вызывающим восхищение и дорогим сердцу творением, практичным и инновационным. Этот проект, получивший Железную премию A' Design Award, интегрирует лучшие отраслевые практики и обладает компетентными техническими характеристиками, сочетающимися с ноу-хау и талантом. Благодаря основательности Beside Sacred Tree Дизайн интерьера дома заслуживает уважения и создан для того, чтобы улучшать качество жизни, помогая сделать мир лучше.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The design concept is to honor the green space and to borrow the scenery which is a strategy often used in Chinese garden. Following the concept, the house is shaped simply and neat with white color and big openings for different views. This white building becomes a stage which sets off those trees and shows the wavering shadows.
Dimensions & Packaging
The floor area of the house is 2000 square meters.
Tags
landscape, farmhouse, rebuild, sacred tree, nature
Production Technology
Using wood furniture, white wall, big openings along with warm ceiling and floor, the bedrooms are also designed with the same principle. Having quality layout for the bedrooms, the spare space are used for family room and balcony. Each room looks similar but with different details.
Inside master bedroom, the TV wall is made of pieced sicamone wood using curve cutting design, and creates a smooth visual sense. Similarly, the second bedroom has the same material for the back of bed with different cutting. The other walls are built up with creamy marble which look conformity with the entire space.
Design Challenge
In contrast with the white wall, the dining table is made of wood with dark color which become the main character in the dining room. People can touch the wood table while enjoying the trees and scenery outside the house.
Research
Rebuilding from a farmhouse, this project located behind the "Qigu sacred tree" only occupies 1/4 of the land, and the remaining space is kept mostly green in order to conserve the environment.
The fence around house is designed as tall as the bottom of the tree crown, allowed people enjoying the landscape outside and the garden inside. Keeping native trees and planting a variety of evergreen trees, the building is planned carefully to fit the original scenery.
Inspiration
In the outskirts of Caotun, Taiwan, there is a 1600-year-old camphor tree which has a crown spread of 30 meters. People call it the "Qigu sacred tree", a tall and magnificent landscape. Rebuilding from a farmhouse, this project is located behind the "Qigu sacred tree".
Project Duration
The project finished in 2019 in Caotun, Taiwan.
Operation Flow
The interior space focuses on dialogue with the borrowing scenery. Using wood furniture, white wall, and materials with warm wood color, the indoor space has a harmonious relationship with the outdoor space which makes people feel cozy and natural. Trees and sunshine are brought into rooms through the big openings and cast a shadow on the white wall.
Team Members
Design Director: CHUNG-LI LEE
Image Credits
Image #1: Photographer JUN-JIE,LIU, G-MONDE IMAGE CORPORATION, 2020
Image #2: Photographer JUN-JIE,LIU, G-MONDE IMAGE CORPORATION, 2020
Image #3: Photographer JUN-JIE,LIU, G-MONDE IMAGE CORPORATION, 2020
Image #4: Photographer JUN-JIE,LIU, G-MONDE IMAGE CORPORATION, 2020
Image #5: Photographer JUN-JIE,LIU, G-MONDE IMAGE CORPORATION, 2020

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate