Skip to content
Ching Ming Kyoto Дизайн интерьера ресторана by Takuji Kamio

Ching Ming Kyoto Дизайн интерьера ресторана by Takuji Kamio is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Бронзовая премия A' Design Award in Дизайн интерьеров и выставочных пространств Competition Category.


БронзоваяИнтерьер· 2022

Ching Ming Kyoto Дизайн интерьера ресторана

by Takuji Kamio

Client: Miyoshi Corporaiton

Бронзовая премия A' Design Award Winner in Интерьер Category

9,389

Verified Award Winner

Verify Award Status for #132066

Colors

The Design

About Ching Ming Kyoto Дизайн интерьера ресторана

Ching Ming Kyoto — интерьер китайского ресторана, расположенного в здании железнодорожного вокзала в Киото, Япония. Площадь помещения составляет 110 квадратных метров. Нормативные требования ограничивали работу с потолком, поэтому освещение было подвешено и представлено как арт-объект. Линейные светильники образуют треугольные формы и соединяются в непрерывную линию, обрамляющую зоны посадки. Потолок окрашен в чёрный цвет, чтобы подчеркнуть парящие линейные и шарообразные светильники. Стены украшены живописными полотнами с сюжетами старинных китайских историй в сочетании с геометрическими орнаментами и графической напольной плиткой.

The Recognition

About the Бронзовая премия A' Design Award

Ching Ming Kyoto Дизайн интерьера ресторана — лауреат Бронзовой премии A' Design Award, весьма престижного признания, присуждаемого выдающимся проектам, отличающимся творческим подходом, изобретательностью и сообразительностью. Обладатели Бронзовой премии — это в полной мере искусные и поразительно творческие произведения, свидетельствующие об огромном опыте, воображении и находчивости их авторов. Ожидается, что Ching Ming Kyoto Дизайн интерьера ресторана станет высокоценимым, вызывающим восхищение и дорогим сердцу объектом, заметно профессиональным и инновационным. Этот проект, получивший Бронзовую премию A' Design Award, воплощает лучшие практики в искусстве, науке, дизайне и технологиях и превосходен вниманием к деталям. Ching Ming Kyoto Дизайн интерьера ресторана прекрасно удовлетворяет потребности, затрагивает желания, очаровывает чувства и пробуждает любопытство.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Kamio expressed the lightings as a big art by spreading them over the whole the shop area. Making the lightings in impressive line shapes, he tried to create a dramatic atmosphere. The line lights were formed in triangle shapes and connected with each other continuously to surround the shop seating areas.
Dimensions & Packaging
Floor Area : 110 square meter
Tags
Geometric lighting, Chinese restaurant, Kyoto restaurant, Authentic design, Japanese Designer
Production Technology
For many parts, Kamio applied artistic graphics with effective lighting systems. To emphasize the art feeling, he covered the walls with oil paintings, which are telling the some Chinese old stories, with the modern expressions, such as adding geometric patterns on the paintings.
Design Challenge
Perhaps the most difficult parts in this project was to deal with lighting combination. Because the team could not place the lighting equipments directly on the ceiling, they needed to hung all the equipment. Painting the ceiling in black, the team emphasized and focused more on the floating lightings consisted on line and ball shapes. To find the appropriate balance and locations of those different shape lighting was very sensitive work and one of most important aspects to create the whole space atmosphere.
Research
The team made and used 3D images and models to understand the visual effects. It was very helpful to figure out how the line lights can be seen in each seating area. Also, they researched and studied several Chinese stories and art paintings in libraries for the wall graphics.
Inspiration
Because the shop is located in a train station building and there were several regulations about ceilings, Kamio had to have some challenges to deal with lighting systems. Rather than using the normal ceiling lights, he understood and expressed the lights as art aspects.
Project Duration
From September 2018 to March 2019 in Kyoto, JAPAN
Operation Flow
Because the team used a number of graphic expressions such as wall paintings, floor tiles, and lighting shapes, it was very important to understand how those expressions work together. They carefully fill up the drawings with the graphic patterns and shared those images with all staffs to have the common visions. For some parts, they printed out actual life size drawings and discussed about the effects.
Patents
Ichii Kamiodesign
Team Members
Takuji Kamio
Ray Keida
Image Credits
Satoru Umetsu, nacasa and partneres

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate