Speech Bubbie Шрифт by Xu Hanmin is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Бронзовая премия A' Design Award in Дизайн графики, иллюстрации и визуальных коммуникаций Competition Category.
БронзоваяГрафика· 2023
Speech Bubbie Шрифт
by Xu Hanmin
Client: Yi Xiao Jian Da
Бронзовая премия A' Design Award Winner in Графика Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #144901The Design
About Speech Bubbie Шрифт
Speech Bubbie — это шрифт, разработанный для латинских букв и китайских иероглифов. Речевое облако — графическая условность, используемая в диалогах комиксов, а начертание букв также способно передавать эмоции на письме. Связь между этими двумя графическими элементами привела к созданию новой структуры букв и иероглифов, основанной на форме комикса. Штрихи упрощены до обобщённых очертаний речевых облаков, но при этом сохраняют направление исходных штрихов, благодаря чему удобочитаемость не нарушается. Сначала шрифт был нарисован от руки, а затем создан в векторной программе.
The Recognition
About the Бронзовая премия A' Design Award
Speech Bubbie Шрифт — лауреат Бронзовой премии A' Design Award, весьма престижного признания, присуждаемого выдающимся проектам, отличающимся творческим подходом, изобретательностью и сообразительностью. Обладатели Бронзовой премии — это в полной мере искусные и поразительно творческие произведения, свидетельствующие об огромном опыте, воображении и находчивости их авторов. Ожидается, что Speech Bubbie Шрифт станет высокоценимым, вызывающим восхищение и дорогим сердцу объектом, заметно профессиональным и инновационным. Этот проект, получивший Бронзовую премию A' Design Award, воплощает лучшие практики в искусстве, науке, дизайне и технологиях и превосходен вниманием к деталям. Speech Bubbie Шрифт прекрасно удовлетворяет потребности, затрагивает желания, очаровывает чувства и пробуждает любопытство.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Inspiration comes from: the text box on the text message on the mobile phone is a dialog box graphic, at the same time, on our social chat software, dialogue voice or text, there are dialog box graphics, and the dialogue on the comics we see is also composed of dialog box graphics of. In this way, the dialog graphics are combined with the font strokes
- Dimensions & Packaging
- Variable size
- Tags
- Graphic text, Chinese character font design, dialog font
- Production Technology
- Adobe Illustrator/ hand drawn draft
- Design Challenge
- To integrate figurative graphics into font strokes, first of all, we must achieve recognition, and second, we must convey the conceptual graphics to be designed.
- Research
- Speech Bubbie is a graphic convention used most commonly in manga books during dialogues. Similarly,fonts connote emotions in writing.Realising the connection between these two graphic elements,designers borrowed the form from comic books to reformulate the structure of alphabets and Chinese characters. Strokes are simplified into generic forms of speech bubbles while still following the direction of the original strokes,therefore retaining the readability of the character.
- Inspiration
- Speech Bubbie is a graphic convention used most commonly in manga books during dialogues. Similarly,fonts connote emotions in writing.Realising the connection between these two graphic elements,designers borrowed the form from comic books to reformulate the structure of alphabets and Chinese characters. Strokes are simplified into generic forms of speech bubbles while still following the direction of the original strokes,therefore retaining the readability of the character.
- Project Duration
- The project started in Shenyang in 2012 and completed in Shenzhen in 2021
- Operation Flow
- Dialog graphics that appear from mobile phone text messages/social software chats. As well as comic books, people communicate with each other, and dialog graphics also appear.
- Patents
- Apply for copyright protection
- Team Members
- xu hanmin
- Image Credits
- xu hanmin
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
