Jiao Yu Gin Упаковка для бутылки джина by Laizhou Distillery

Jiao Yu Gin Упаковка для бутылки джина by Laizhou Distillery is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 Серебряная премия A' Design Award in Дизайн упаковки Competition Category.

СеребрянаяУпаковка· 2024

Jiao Yu Gin Упаковка для бутылки джина

by Laizhou Distillery

Client: Laizhou Distillery

Серебряная премия A' Design Award Winner in Упаковка Category

37,924

Verified Award Winner

Verify Award Status for #154181

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Jiao Yu Gin Упаковка для бутылки джина

Jiao Yu Gin — это дизайн упаковки, созданный для джина, производимого в провинции Сычуань, Китай. Стеклянная бутылка лазурно-синего цвета имеет стройный изогнутый корпус с рельефом в виде бамбукового плетения на поверхности. Рельеф отсылает к культуре бамбукового плетения регионов Сычуань и Чунцин. Рельефная поверхность обеспечивает удобный захват и многослойные тактильные ощущения. Биоразлагаемая этикетка из бамбуковой бумаги представляет информацию о продукте в понятной композиции с контрастными цветами. Дубовая пробка герметично закрывает бутылку и позволяет вновь закрыть её после каждой подачи. Стекло, этикетка и пробка подлежат вторичной переработке.

The Recognition

About the Серебряная премия A' Design Award

Jiao Yu Gin Упаковка для бутылки джина — лауреат Серебряной премии A' Design Award, чрезвычайно престижного признания, присуждаемого великолепным, впечатляющим проектам высочайшего уровня. Обладатели Серебряной премии — это в высшей степени блестящие и чрезвычайно творческие работы, демонстрирующие выдающийся опыт, талант и проницательность их авторов. Ожидается, что Jiao Yu Gin Упаковка для бутылки джина станет чудесной, образцовой работой, заметно профессиональной и глубоко инновационной. Этот проект, получивший Серебряную премию A' Design Award, — весьма примечательное, вызывающее восхищение изобретение, которое приносит пользу и раздвигает границы искусства, науки, дизайна и технологий. Jiao Yu Gin Упаковка для бутылки джина — творение, которому многие завидуют, оно пробуждает желания, дарит положительные чувства и вызывает изумление и восторг.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Laizhou Distillery in Qionglai, Sichuan Province, officially introduces its first gin brand and exclusively created packaging, Jiao Yu Gin. The packaging combines the bamboo weaving culture of Sichuan with local natural elements, aiming to entice the drinker into an enjoyable drinking journey while sensing the unique flavour of the Sichuan and Chongqing regions, thus making the brand a distinctive imprint in the wave of spirits localisation.
Dimensions & Packaging: product dimensions, 76 mm x 76 mm x 279 mm
Tags: Dry Gin, Bashu Style, Bamboo Weaving Culture, Naturalism, Local Ingredients
Production Technology: The traditional glass bottle, biodegradable bamboo paper label and oak cork.
Design Challenge: The challenge was to create memorable packaging for local spirits that is also environmentally friendly. Therefore, the packaging innovatively incorporates the bamboo weaving culture of Sichuan, conveying the natural and pure concept of localised brewing. Meanwhile, the classic glass bottle, biodegradable bamboo paper label and natural oak cork can be recycled, commendably realising sustainable development and environmental protection.
Research: The design team found that Gin, the number one spirit of the world, was marketed in a modern but limited and unmemorable manner of packaging; however, consumers prefer the package with unique local imprints. Therefore, the packaging of Jiao Yu innovatively combines local ingredients and traditional cultural elements to form a visual symbol with brand memory, opening up new market possibilities in the New Consumption Era.
Inspiration: Inspired by the representative bamboo element of Sichuan and Chongqing, the azure blue bottle is a harmonious fusion of slim, soft lines and bamboo weaving reliefs, representing an elegant, graceful, but modest texture. As the liquid flows underneath the bottle reliefs, enhancing the beauty of each other, create a profound visual appeal through the meets and mixes of regional culture and gin flavours.
Project Duration: The project was designed and developed in 2022 in Shanghai and Qionglai, and launched in July 2023 in China.
Operation Flow: The slender and soft curved body of the bottle, combined with the bamboo shape reliefs on the surface, provides customers with a more comfortable holding experience and a more layered sense of touch. With good sealing performance, the oak cork is convenient for customers to drink the bottle several times. Moreover, the classic label is designed to increase the reading pleasure for customers through the rigorous layout of information and refreshing colour contrasts.
Team Members: Yan Zhang, Wanting Tang, Sijia Liang, Ming Ke, Rong Chen