Whytime Shantou Дизайн интерьера отеля — Hubei China Han Decoration Design Co.Ltd

Работа Whytime Shantou Дизайн интерьера отеля дизайнера Hubei China Han Decoration Design Co.Ltd является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2026 Бронзовая премия A' Design Award в конкурсной категории Дизайн интерьеров и выставочных пространств.

БронзоваяИнтерьер· 2026

Whytime Shantou Дизайн интерьера отеля

Автор: Hubei China Han Decoration Design Co.Ltd

Клиент: Hubei China Han Decoration Design Co., Ltd.

Лауреат премии Бронзовая премия A' Design Award в категории Интерьер

6,847

Подтверждённый лауреат

Проверить статус награды для #178622

Смотреть на A' Design Award Пресс-релиз Значок награды

Цвета

Дизайн

О дизайне Whytime Shantou Дизайн интерьера отеля

Whytime Shantou — интерьер отеля, расположенного в городе Шаньтоу, Китай. Проект сохраняет исторический фасад в стиле цилоу и адаптирует здание под гостиничную функцию на площади 2225 квадратных метров. Световой атриум во всю высоту здания улучшает естественное освещение и вентиляцию, а также направляет движение по внутреннему пространству. Традиционные элементы, такие как арки цилоу и джонки с красными парусами, переосмыслены в современном минималистичном ключе. В отделке использованы местный красный кирпич, терраццо, травертин и перламутр. Пространство Tea Route Trail в течение дня трансформируется из зоны завтраков в кафе и бар.

Признание

О награде Бронзовая премия A' Design Award

Whytime Shantou Дизайн интерьера отеля — лауреат Бронзовой премии A' Design Award, весьма престижного признания, присуждаемого выдающимся проектам, отличающимся творческим подходом, изобретательностью и сообразительностью. Обладатели Бронзовой премии — это в полной мере искусные и поразительно творческие произведения, свидетельствующие об огромном опыте, воображении и находчивости их авторов. Ожидается, что Whytime Shantou Дизайн интерьера отеля станет высокоценимым, вызывающим восхищение и дорогим сердцу объектом, заметно профессиональным и инновационным. Этот проект, получивший Бронзовую премию A' Design Award, воплощает лучшие практики в искусстве, науке, дизайне и технологиях и превосходен вниманием к деталям. Whytime Shantou Дизайн интерьера отеля прекрасно удовлетворяет потребности, затрагивает желания, очаровывает чувства и пробуждает любопытство.

За кулисами дизайна

Пресс-кит

Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.

Уникальные свойства: This project seamlessly integrates cultural preservation with modern design to create a dynamic "Cultural Museum of the Overseas Chinese Legacy." Unlike conventional hotels, it offers an immersive, multi-dimensional experience, blending historical elements like the Qilou arches and Red-Tipped Junks with modern aesthetics. The design fosters a dialogue between history and contemporary space, providing guests with an engaging cultural journey while enhancing local community interaction.
Размеры и упаковка: The project covers an area of 2225 square meters, with a combination of materials such as Nacre Art Paint, Beige Travertine, Marble Mosaic, Limestone Tile, and Foamed Ceramic Tile. The design preserves the historic Qilou facade while introducing modern elements like a full height "Light Atrium" to enhance lighting and ventilation. The layout includes dynamic spaces, such as the "Tea Route Trail," which transitions from breakfast venue to cafe and bar, promoting flexibility and functional efficiency.
Теги: Cultural Hotel, Overseas Chinese Legacy, Qilou Architecture, Shantou Heritage, Immersive Experience, Modern Minimalist Design, Sustainable Architecture, Historical Preservation, Dynamic Spaces, Community Engagement
Технология производства: The design integrates modern and sustainable construction techniques, including a "Light Atrium" to improve ventilation and lighting in the preserved Qilou structure. Key materials such as local red brick, terrazzo, and imported mother of pearl are used to blend aesthetics with environmental responsibility. The deconstruction of traditional elements like Qilou arches is achieved through sculptural precision, combining modern functionality with cultural significance.
Дизайнерская задача: The main challenge was balancing the preservation of the historic Qilou facade with modern hotel amenities. The design also avoided cliched representations of Overseas Chinese culture by abstracting traditional elements, ensuring a fresh and unique experience. This was achieved through innovative spatial solutions that also foster community engagement, creating dynamic, adaptable spaces.
Исследование: Research focused on integrating Shantou's cultural history with modern hotel needs. Methods included studying local architecture, interviewing residents, and observing guest behavior. The design combines cultural heritage with contemporary functionality, creating a space that connects guests with the local community while respecting the original architecture.
Вдохновение: Inspired by the rich heritage of Shantou's Xiaogongyuan historic district and the memories of Overseas Chinese culture, the project reflects the essence of traditional elements like Qilou arcades and Red-Tipped Junks. The design avoids retro stylization, instead focusing on abstracting these symbols through a modern, minimalist approach to evoke a fresh narrative dialogue between past and present, offering an innovative interpretation of local cultural identity.
Продолжительность проекта: The project started in January 2024 and finished in July 2025 in China.
Рабочий процесс: The design fosters fluid movement through spaces, with areas like the "Tea Route Trail" changing throughout the day to cater to different functions. The guest experience unfolds from the "Returning Sails" to the "Red Junk Harbor" and "Tea Route Trail," creating an immersive cultural journey. The "Light Atrium" acts as a central hub, guiding visitors and enhancing the spatial experience.
Участники команды: Chief Designer: Yu Xiaohui
Chief Designer: Fang Liang
Авторы изображений: Image #1: Photographer Shanghai Xinji Cultural Communication Co., Ltd., Whytime Shantou, 2025.
Image #2: Photographer Shanghai Xinji Cultural Communication Co., Ltd., Whytime Shantou, 2025.
Image #3: Photographer Shanghai Xinji Cultural Communication Co., Ltd., Whytime Shantou, 2025.
Image #4: Photographer Shanghai Xinji Cultural Communication Co., Ltd., Whytime Shantou, 2025.
Image #5: Photographer Shanghai Xinji Cultural Communication Co., Ltd., Whytime Shantou, 2025.