Bean Dolls of the Old Trades Kuruhuka Kwamaboko na Jesvin Yeo

Umushinga Bean Dolls of the Old Trades Kuruhuka Kwamaboko wa Jesvin Yeo ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2021 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Impano.

IcyumaImpano· 2021

Bean Dolls of the Old Trades Kuruhuka Kwamaboko

na Jesvin Yeo

Umukiriya: Designing Cultures Studio

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Impano

31,286

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #106288

Sura Urubuga Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Bean Dolls of the Old Trades Kuruhuka Kwamaboko

Gukora hamwe nuburyo gakondo bwibishishwa byibishyimbo byumye, Ibipupe byibishyimbo birimo ibishushanyo bine byikigereranyo bya Singapuru ushaje: Towkay, nyirarume wa Kopi, umugore wa Samsui na Majie. Bafashaga kubaka Singapore ishaje binyuze mu guhanga imirimo, gutanga igikombe cyiza, kubaka ibikorwa remezo no kwita kubana. Hamwe nimbaraga zabasaza ba Chinatown basanzwe, ibipupe byibishyimbo byateguwe nkikiruhuko cyamaboko, igikinisho cyiza cyangwa urwibutso rwubucuruzi bwa kera. Igamije gukora nka muse yo kuvumbura amateka yaho no gushishikariza abakiri bato gushakisha kurushaho umuco wabo.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

Bean Dolls of the Old Trades Kuruhuka Kwamaboko ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Bean Dolls of the Old Trades Kuruhuka Kwamaboko biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Bean Dolls of the Old Trades Kuruhuka Kwamaboko yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: Hand-sewn and filled with dried bean sprout husks, the Bean Dolls of four symbolic figures of Singapore old Chinatown are designed as a wrist rest, a plushie, or a memento of the early trades of Singapore. The design is a combined effort of the designer and the elderly of current Chinatown who used the traditional method of making bean husk pillows. The design seeks to raise public awareness and serve as a muse for the younger generations to discover local history, culture and heritage.
Ibipimo n'Ipaki: 120 mm x 60 mm x 270 mm
Estimated dimensions as the size of the hand-sewn bean dolls may vary slightly.
Ibibazo Fatizo: Traditional Occupations, Old Trades, Cultural Heritage, Bean Doll, Wrist Rest
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere: The making of the bean dolls was a community effort. With help from the elderly of Kreta Ayer Senior Activity Centre, sacks of bean sprout husks were collected from neighbours, washed and dried in the sun till the husks are dried and solidified. The dried husks were then left in a cool, dry place and carefully handpicked for production. Illustrations of the figures were printed on organic textiles using digital textile printing, which is an eco-friendly process. Next, the elderly cut and stitched the fabric, stuffed them with bean sprout husks, cotton and gave shape to a nice and firm bean doll.
Ikibazo cy'Ishusho: The challenge was to interview the remaining trade people as they:
i) only speak dialects which lead to some difficulty in understanding
ii) are too old to be interviewed
iii) feel ashamed of their ex-job
iv) are the only survivor of their trade (Samsui woman and Majie) and has been interviewed too many times before.
Samsui woman, dressed in blue samfoos and a red headgear, is a construction worker who fetches building materials. Majie, dressed in black and white samfoos, dedicate their lives to servanthood with unwavering loyalty.
Ubushakashatsi: The project employed Cultural Design Studies method to explore the culture of old trades and occupations of Chinatown from 1950 to1970. Desk research and empirical data from scholars and trade people were collected and analyzed to envisages the culture through the perspective of visual communication and to shape multiple conceptions of place and identity. The design outputs are functional mementoes that aim to promote the values and appreciative awareness of Asian cultures and history. Commission by the Singapore Chinatown Association and funded by the National Heritage Board.
Ibyatumye Habaho: The project was inspired by the small bean husks pillow used by Chinese Singaporeans to give a sense of security and cushions any sudden noises that may shock their babies. Relating jobs with security. The initial idea was to introduce exciting occupations in the 1950s, such as gangsters of secret societies and coolie, laborer from China. However, the client rejected the unglamorous occupations to avoid any touchy subject. Eventually, the design focused on people who help built Singapore.
Igihe cy'Umushinga: The project started in May 2010 and finished and launched in January 2012 in Singapore.
Uburyo bw'Imikorere: The design is multifunctional as it can be used a wrist rest or played as a comfort stuffed toy. Importantly, it is also a memento of the old trade of Singapore Chinatown, which supported the critical period of the development and independence of Singapore. Through interaction, the design seeks to raise public interests and encourage the younger generations to probe further into our culture and heritage.
Patente: Copyrights belong to Jesvin Yeo, 2012-2020
Abagize Itsinda: Jesvin Yeo
Alvin Ng
Abafotoye: Image #1: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_Main, 2012
Image #2: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_01, 2012
Image #3: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_02, 2012
Image #4: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_03, 2012
Image #5: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_04, 2012