Yanghe Personal Letters Baijiu Umukono w'Ifunika ry'Ibinyobwa Bisindisha by Zhaoxin Zhu and Dongyan Ruan

Yanghe Personal Letters Baijiu Umukono w'Ifunika ry'Ibinyobwa Bisindisha by Zhaoxin Zhu and Dongyan Ruan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze in Igishushanyo cy'Ipaki Competition Category.

BuronzeIpaki· 2021

Yanghe Personal Letters Baijiu Umukono w'Ifunika ry'Ibinyobwa Bisindisha

by Zhaoxin Zhu and Dongyan Ruan

Client: Jiangsu Yanghe Distillery Co., Ltd

Igihembo cya A' Design Award cya Buronze Winner in Ipaki Category

14,775

Verified Award Winner

Verify Award Status for #110714

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Yanghe Personal Letters Baijiu Umukono w'Ifunika ry'Ibinyobwa Bisindisha

Yanghe Personal Letters Baijiu ni ifunika ry'ikinyobwa gisindisha cy'Ubushinwa gikorerwa i Suqian, mu ntara ya Jiangsu, akarere kazwiho gukora ibinyobwa bisindisha. Igishushanyo kigaragaza ubuhanzi bw'inyandiko z'intiti z'Abashinwa mu buryo bw'amabaruwa yanditswe n'intoki, mu gihe ikarita y'aho hantu igaragaza inzuzi, ibiyaga n'ibishanga bikikije uruganda rukora iki kinyobwa. Icupa rikozwe mu ibumba rifite ubwiza budasesa (matte white glaze), naho igihimba cy'icupa gishobora gukoreshwa nk'igikombe cyo kunyweramo. Agasanduku ko hanze gakozwe mu mpapuro za korugeti zubahiriza ibidukikije, gapfundikijwe mu gapfundikizo k'impapuro, kandi gafungurwa mu buryo bworoshye.

The Recognition

About the Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Yanghe Personal Letters Baijiu Umukono w'Ifunika ry'Ibinyobwa Bisindisha ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Yanghe Personal Letters Baijiu Umukono w'Ifunika ry'Ibinyobwa Bisindisha biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Yanghe Personal Letters Baijiu Umukono w'Ifunika ry'Ibinyobwa Bisindisha ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This Baijiu made in Suqian, Jiangsu province, which is famous for being the city of Chinese Liquors. The city is surrounded by mountains and rivers, and this excellent ecological environment brings a Baijiu with unique taste. The product expresses the calligraphy of these literati in the form of handwritten letters, while using the local map to present the great ecological environment of Yanghe Distillery. The outer packaging uses green corrugated paper.
Dimensions & Packaging: 280mm x85 mm x200mm x 1.55kg Width x Depth x Height x Weight
Tags: Three rivers、two lakes and one wetland; literati and calligraphy; handwork; environmental; recycle
Production Technology: 1.Bottle: ceramic bottle, applying matte white glaze, and the bottle cap can be used as a Baijiu cup.
2.Box：Adopting environmental corrugated paper and wrapped with paper cover.
Design Challenge: "Personal letter" refer to an article written by hand, since the writer usually sends the letter to a friend, it always adopts a free writing style, which gets the true interest of calligraphy. It not only has a certain historical value, but also has a high artistic value in calligraphy.For representative personal letters, like calligrapher of Tang Dynasty, Yan Zhenqing's "In Memory of My Nephew",which is written for mourn his newphew, and this article is known as one of the "three major running hands in the world". As for Yanghe Personal Letters Baijiu, it expresses literati's calligraphy in a special form, which provides assurance to not only internal quality but also external packaging, creating a precedent for Baijiu design.
Research: This product takes into account about Chinese people's healthy drinking volume. The box of this Baijiu is easy to open, also the bottle is ergonomic. Each bottle of Baijiu comes with a match glass, and you can drink as long as you want whether you are alone or not.
Inspiration: The core idea of this Baijiu is closely related to the lasting prosperity of Jiangnan. Perfect natural environment creates an exquisite background and a land flowing milk and honey. The artistic techniques of Yanghe Personal Letters Baijiu fully incorporate the advanced knowledge of traditional calligraphy and painting. It also interprets the spirits of the literati into the strong and mellow life. The background of the times and the heritage of the culture fall on the scrolls and fine Baijiu.
Project Duration: The project started in December 2017 in Suqian, Jiangsu and finished in December 2019, Suqian, Jiangsu.
Operation Flow: Yanghe is famous because of its water, abundant water sources, excellent wetland environment, and high-quality underground water sources have jointly achieved the ultimate soft texture of Yanghe. It has also made Yanghe famous at home and abroad and become one of the representatives of Chinese liquor.The Yanghe Personal Letters Baijiu combines the blessed natural environment and the literati's praise in this unique Baijiu, also attracts consumers to spontaneously participate in the care of the environment, reminds them the respect for spirit, and the most important one is to enjoy the pleasant experience of the Baijiu in a more rational and healthy way.
Team Members: Designer: Dongyan Ruan
Image Credits: Image #1: Photographer Dongyan Ruan, Yanghe Personal Letters Baijiu, 2020.