Couple Quilt Umumaro w'ibanze: Igitanda cy'Ishuka by Yao Lu

Couple Quilt Umumaro w'ibanze: Igitanda cy'Ishuka by Yao Lu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze in Igishushanyo cy'Imitako Competition Category.

BuronzeImitako· 2021

Couple Quilt Umumaro w'ibanze: Igitanda cy'Ishuka

by Yao Lu

Client: Sidanda

Igihembo cya A' Design Award cya Buronze Winner in Imitako Category

10,416
Verified Award Winner
Verify Award Status for #120074

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Couple Quilt Umumaro w'ibanze: Igitanda cy'Ishuka

Umwandiko w'Igitabo: Couple Quilt ni ishuka ry'igitanda rifite uduce tubiri tw'ubushyuhe butandukanye mu gice kimwe. Agace kamwe kakiri koroshye kandi gafite umwuka mwinshi unyura, gakozwe hifashishijwe uburyo bwo gukata no gucumita bugera ku gushiraho urusobe ruto rw'isuka ry'umwuka rufasha gusohora ubushyuhe n'ubuhehere buri hejuru y'ibikenewe. Agace kandi gakoresha uburyo bwa "baffle box" hamwe n'igikorwa cyo kuboneza hifashishijwe ikoranabuhanga ry'igitutu gito kugira ngo ubushyuhe bugumane hafi y'umubiri. Uduce tubiri tuboherezanywa hifashishijwe uburyo bwo gutunga ishuka (quilting). Utuntu duto tw'ibimenyetso duherereye mu mpande enye, agace kamwe kagenzurwa n'imisego y'amaso mu buryo bwa kare naho ukundi mu buryo bwuzuye (round), bituma buri gace gashobora kumenyekana hakoreshejwe ukuboko.

The Recognition

About the Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Couple Quilt Umumaro w'ibanze: Igitanda cy'Ishuka ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Couple Quilt Umumaro w'ibanze: Igitanda cy'Ishuka biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Couple Quilt Umumaro w'ibanze: Igitanda cy'Ishuka ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This quilt achieves dual-zone temperature control with two different temperatures in one quit. The part for men is light and warm without being too hot, while the part for women fits the physiological curve more closely and has wrapped warmth. Couples can also have relatively independent space when sleeping under the same quilt, and it is not easy to leak air when turning over to avoid disturbing their sleep when they turn over.
Dimensions & Packaging: 200*230cm/220*240cm/248*248cm
Tags: Double temperature control, partition, husband and wife, goose down, white
Production Technology: The male area is the air capsule area, which adopts the customized cutting and piercing process to create the micro air-circulation system inside and outside the quilt. The closure facilitates the distribution of excess heat and sweat. The female area is the temperature storage area, which adopts baffle box and fulling process, combined with Rapid’s micro-pressure technology, to firmly lock the temperature. It thus effectively prevents the outflow of heat and gives more wrapped warmth.
Design Challenge: The challenge of one quilt with two temperatures is unprecedented, and it is a great challenge to splice two areas made by two different processes into one quilt. Considering the design concept, the designer chose the corresponding production process. The quilting process uses the KANSI sewing machine and advanced linking technology to combine the two quilts into one. It also uses a higher-than-standard No. 9 needle with finer and denser holes to prevent down from drilling out from the gap.
Research: Double quilt often has only one warmth level, which cannot meet the different temperature requirements of men and women at the same time. SIDANDA, together with the Japanese doctor of healthy sleep, has created this product for men and women with different physical characteristics and sleep needs through thousands of times sleeping test and the study of the different ergonomics of men and women.
Inspiration: Women's metabolic rate is generally lower than men's, so when they cover the same quilt, women will feel cold, while men will feel relatively comfortable. The common quilt only has one thermal grade.We divide the quilt into different parts when processing/by process planning. The male area is lighter and more breathable, and the female area is more wrapped and warmer, reaching different warmth levels which fits both of them. The two temperatures on the same quilt are well suited to both needs.
Project Duration: The project started research in Hangzhou, China and Japan in April 2019, completed design in April 2020, and officially launched in Hangzhou, China in July 2020.
Operation Flow: This product combines two quilts with different temperatures through a special honing process to produce a quilt with double temperature control zones. The air capsule area is specially designed for men to avoid excessive sweating and heat. The temperature storage area is specially prepared for women to effectively lock the heat. There are identification buckles at the four corners, square for men and round for women, and users can identify different areas by touching them.
Team Members: Lu Yao