Simbuka ujye ku biri muri paji
Guangliang 59Plus Flying CoBranded Igikorwa cy'Ibanze: Ipaki y'Inzoga na Wei Xu, Yonghui Dong and Rui Wang

Umushinga Guangliang 59Plus Flying CoBranded Igikorwa cy'Ibanze: Ipaki y'Inzoga wa Wei Xu, Yonghui Dong and Rui Wang ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2022 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ipaki.


BuronzeIpaki· 2022

Guangliang 59Plus Flying CoBranded Igikorwa cy'Ibanze: Ipaki y'Inzoga

na Wei Xu, Yonghui Dong and Rui Wang

Umukiriya: Sichuan Guangliang Wine Industry Co., Ltd.

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Ipaki

10,559

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #130643

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Guangliang 59Plus Flying CoBranded Igikorwa cy'Ibanze: Ipaki y'Inzoga

Umwandiko w'Igitabo: Guangliang 59Plus Flying ni ipaki y'inzoga y'urwego rudasanzwe yakozwe hamwe n'Ingoro Ndangamurage ya Dunhuang. Igishushanyo kigereranya ibintu by'amashusho ya kera ya Dunhuang n'ishusho z'ubushakashatsi bw'ikirere bwa Ubushinwa kugira ngo hagaragazwe ishakisha ry'isanzure. Ishusho igaragaza Apsara iguruka n'umushakashatsi w'ikirere bakoraho intoki, bihuza umuco gakondo n'ubumenyi bugezweho. Icupa ni ryera kandi rirabona urumuri. Irangi ryafunditswe ryigana imiterere y'ibuye rya jade. Uburyo bw'ubuhanga buhanitse bwo gutera umuriro ku gitereko cyose bwerekana ishusho hirya no hino ku mubiri wose w'icupa.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Guangliang 59Plus Flying CoBranded Igikorwa cy'Ibanze: Ipaki y'Inzoga ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Guangliang 59Plus Flying CoBranded Igikorwa cy'Ibanze: Ipaki y'Inzoga biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Guangliang 59Plus Flying CoBranded Igikorwa cy'Ibanze: Ipaki y'Inzoga ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
This limited edition liquor packaging is co-designed by Guangliang Wine Industry and Dunhuang Museum. The packaging encompassing the elements of Dunhuang frescoes and China Aerospace represents the exploration of the universe. Therefore, it embodies the traditional charm of Chinese aesthetics and creates an exquisite and elegant overall visual appearance.
Ibipimo n'Ipaki
Package size 83mm322mm, bottle height 287mm, diameter 75mm.
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
It adopts sprayed frosted paint to emulate the texture of jade and uses high precision all-over decoration firing process to 360-degree display the illustration.
Ikibazo cy'Ishusho
The challenge lies in how to combine the elements of Dunhuang flying Apsaras and brand features. Overturning the ubiquitous packaging design of traditional culture by other counterparts, the design team thinks out of the box and renders the product a whole new visual effect by the contrast of the two dimensions of time and space to showcase the balance of science and tradition.
Ubushakashatsi
Dunhuang flying Apsaras is an invaluable treasure of the Chinese culture, and a miracle created by Chinese artists for the world art history. Throughout the history, we remain committed to exploring the universe and the stars. Guangliang selects the pure white and diaphanous bottle, on which Dunhuang flying Apsaras and the high-tech astronaut are integrally printed on the appearance design, standing for the inheritance of the flying to the sky spirit.
Ibyatumye Habaho
The design aims to create a wholly different image of Fei tian, literally meaning fly to the sky. Fei tian has double meanings in Chinese, one being flying Apsaras in the frescoes of the Dunhuang Caves and another aerospace science and technology. In this connection, the illustration contains above two images, who are finger touching, forming a strong story-telling effect.
Igihe cy'Umushinga
This product was started in July 2021, Chengdu, China, and was finished in October 2021.
Abagize Itsinda
Designer: Wei Xu
Designer: Yonghui Dong
Designer: Rui Wang

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga