Simbuka ujye ku biri muri paji
Defy Igishushanyo cy'Ipfundikizo ry'Igitabo na Jin-Zhi Liao

Umushinga Defy Igishushanyo cy'Ipfundikizo ry'Igitabo wa Jin-Zhi Liao ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2022 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Inyandiko Zisohoka.


IcyumaInyandiko Zisohoka· 2022

Defy Igishushanyo cy'Ipfundikizo ry'Igitabo

na Jin-Zhi Liao

Umukiriya: Rye Field Publishing Co.

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Inyandiko Zisohoka

11,730

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #139811

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Defy Igishushanyo cy'Ipfundikizo ry'Igitabo

Defy ni igishushanyo cy'ipfundikizo ry'igitabo cyakozwe ku bw'igitabo cyasohotse kivuga ku ijambo "anarchism" (kutubahiriza ubutegetsi). Amatarusi y'amaso ni cyo kintu nyamukuru cy'ishusho, kandi yashyizweho varnish yo ku turere runaka (spot varnish) kugira ngo isura yayo yumvikane nk'iy'ukuri kurushaho. Ipfundikizo hamwe n'umukanda uzengurutse igitabo (belly band) byerekana ibintu bisanzwe Abanyatayiwani bakoresha mu kubaka imipaka cyangwa ibibuga byo kubuza inzira, nka za kona z'umuhanda, imipira n'intebe. Impapuro z'ifashisho ry'inganda ni zo zakoreshejwe nk'ikoresho cyo gucapisha. Amabara atukura, umukara n'umweru agaragaza ubwigomeke n'impinduramatwara. Ibintu bisanzwe bibonwa buri munsi bihuza igitekerezo kidasobanutse n'ubuzima busanzwe bwa buri munsi.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

Defy Igishushanyo cy'Ipfundikizo ry'Igitabo ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Defy Igishushanyo cy'Ipfundikizo ry'Igitabo biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Defy Igishushanyo cy'Ipfundikizo ry'Igitabo yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The glasses as a main visual hint, are coated with spot varnish to make the texture more realistic. Various typical objects which are often being used to build barricades are showed on the cover and the belly band. Designer tends to recall the shared memories of Taiwanese readers by these familiar objects. Also industrial packaging paper is used for printing material. The color scheme of the cover is red, black and white, in order to create a sense of the Left-wing, rebellion, and revolution. Readers can associate to Anarchism by both visual and tactile perceptions.
Ibipimo n'Ipaki
Industrial packaging paper: kraft paper and Coated paper on each side
Spot Varnish coating
Ibibazo Fatizo
book, press meadia, graphic
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
Spot varnishing on major visual design
Industrial packaging paper for printing
Ikibazo cy'Ishusho
It is a challenge for designer while attempting to intepret the abstract concept of Anarchism for Taiwanese readers, so daily objects are being used allowing readears to easily associate to their experiences.
Ibyatumye Habaho
People are standing up against existing rules, severe laws through provoking small-scale boycotts with typical objects which can be found on the streets of Taiwan. They are often being used to build barricades. For examples like Traffic cone with tire on top, barrels, bench, or a self-made “No Parking” stand. People use these to create a private boundary in a shared place. These behaviors can be taking as actions of Anarchism. The glasses on the other hand, is a symbol of getting a new vewpoint of Anarchism.
Igihe cy'Umushinga
The designing project started and finished in April 2021 in Tainan, Taiwan, and was published in Taiwan on 1st of April, 2021.
Uburyo bw'Imikorere
The graphic design is to create a shared life experience towards Anarchism, but also to try interpreting a perspective of Taiwanese folk culture.
Abafotoye
Book Author in original language: James C. Scott
Graphic Design: Jin-Zhi, Liao

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga