Simbuka ujye ku biri muri paji
Germination Igikorwa cy'Ubuhanzi na Atsushi Kobayashi

Umushinga Germination Igikorwa cy'Ubuhanzi wa Atsushi Kobayashi ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2023 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Ubuhanzi Bwiza.


BuronzeUbuhanzi Bwiza· 2023

Germination Igikorwa cy'Ubuhanzi

na Atsushi Kobayashi

Umukiriya: TV Asahi Corporation

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Ubuhanzi Bwiza

16,606

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #147524

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Germination Igikorwa cy'Ubuhanzi

Germination ni igishushanyo cy'ubuhanzi cyuzuye cyerekana ubuzima, gihuza ukuboko kw'imashini (robot arm) yo mu nganda, umucyo, n'ibimera. Ukuboko kw'imashini gutegurwa nk'urubuto rumera ruva mu butaka nyuma y'igihe cyo kuryama. Uduhande twa LED dukora nk'imizi, dutanga umucyo ugaragara nk'intungamubiri. Umupira w'umucyo washyizwe hejuru y'ukuboko, ugenzurwa nk'aho ufite ubuzima. Ishusho igaragazwa (projection mapping) ikoreshwa ku isahani y'ikibuga, igizwe n'ibintu byakozwe n'abantu hamwe n'ibindi biva mu bidukikije. Iyerekana rimara iminota itatu rirangira mu gihe imirasire y'izuba iva mu bicu igaragara, maze urubuto rukamera.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Germination Igikorwa cy'Ubuhanzi ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Germination Igikorwa cy'Ubuhanzi biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Germination Igikorwa cy'Ubuhanzi ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Germination is an immersive installation which features an industrial robot arm and lighting and plants.
A robot arm is choreographed as a sprout which germinates from the ground after a period of dormancy.
At the beginning of the show, it absorbs nourishment from its LED roots and gradually starts to germinate. And after raining and thundering, it sways in the wind. Rays of sunlight shines from clouds and eventually it will bloom.
Ibipimo n'Ipaki
Width 3m x Depth 3m x Height 2m
Ibibazo Fatizo
robot, installation, art, immersive, contemporary, projectionmapping, led, TouchDesigner
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
Many processes were taken to realize this installation.
To send a command to control an industrial robot arm remotely, a communication system was developed. The robot arm’s maximum payload was 10kg but moment had to be taken care of.
And an attachment equipment was needed specifically for this robot arm. Wing Robotics, a startup company helped the project to solve these problems and eventually a show control system was developed that everyone can easily use.
Ikibazo cy'Ishusho
We took many processes to realize our installation.
To send a command to control an industrial robot arm remotely, we developed a communication system. Maximum payload was 10kg but we had to take care of moment.
And we designed attachment equipment specifically for this robot arm. We collaborated with a startup company to solve these problems and eventually developed a show control system that everyone can easily use.
Ubushakashatsi
Software
TouchDesigner, Blender, Fanuc ROBOGUIDE

Hardware
Fanuc CRX-10iA/L, Windows PC

Support received from
Wing Robotics
Fanuc
Ibyatumye Habaho
This installation was created with a wish that it is going back to a normal and peaceful world soon and people germinate from constraint and eventually bloom again.
Igihe cy'Umushinga
The project started in April 2021 in Tokyo, and was exhibited in Go Tech, Tokyo in March 2022.
Uburyo bw'Imikorere
The show was run by a control system which has a straight forward UI. It can start a robot arm, sound, LED lighting simultaneously. Also it is possible to simulate how everything works on a preview window. The show is 3 minutes long but it can be operated by one person to click a button to start it.
Patente
Copyrights belong to Atsushi Kobayashi
Abafotoye
Creative Director, Creative Technologist : Atsushi Kobayashi (tv asahi)
Robotics Engineering : Liping Feng, Liang Lin(Wing Robotics)
Flower artist : Akiko Suzuki (Mitsurin Tokyo)
Sound design : Atsushi Kobayashi (tv asahi)

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga