Simbuka ujye ku biri muri paji
Bamboo Slips Inzoga na Qianying Niu

Umushinga Bamboo Slips Inzoga wa Qianying Niu ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2023 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ipaki.


IfezaIpaki· 2023

Bamboo Slips Inzoga

na Qianying Niu

Umukiriya: Qianying Niu

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Ipaki

23,103

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #148369

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Bamboo Slips Inzoga

Igishushanyo cy’amacupa y’ibinyobwa cy’Abashinwa cyatewe n’inyandiko za kera z’imigano zikoreshwa mu kwerekana umuco w’Abashinwa ndetse n’uburyo bwo kuvanga inzoga za Cang-Shan bwashyizwe ahagaragara. Inyuma y'umukara isohora ubuziranenge n'ubujyakuzimu, mugihe igisigo cyigishinwa cyanditsweho imigano imbere cyongeramo ubuhanga. Ibikoresho byose byakoreshejwe biraramba kandi birashobora gukoreshwa, byerekana igisubizo cyikibazo cyo gutunganya ibicuruzwa biva mu nganda. Iki gishushanyo gihuza imyandikire, impapuro z'imigano, hamwe n'icupa rikozwe mu buryo bukomeye kugira ngo ubyuke imico yo gusoma no kunywa hagati muri sosiyete ya Aziya.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Bamboo Slips Inzoga ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Bamboo Slips Inzoga biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Bamboo Slips Inzoga ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
This is the first Chinese liquor to use a non-label design. All the materials of the design are sustainable and reusable, which solves the recycling dilemma common to the liquor industry. Blending bamboo slips, calligraphy, and carefully orchestrated bottle shape, the design aims to bring back both reading and drinking cultures central to Asian people. The design connects history, ancient Chinese calligraphy, sustainable material, and zen culture together.
Ibipimo n'Ipaki
150mm*120mm*300mm
Ibibazo Fatizo
Liquor, Packaging, Liquor Packaging, Creative Packaging, Chinese Bamboo Slips, No-Label Design
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
This design uses bamboo slips wrapped around a delicately created Chinese liquor bottle to blend culture, zen, and sustainability together. This is also the first Chinese liquor to use a non-label design.
Ikibazo cy'Ishusho
This is the first Chinese liquor to use a non-label design. All the materials of the design are sustainable and reusable, which solves the recycling dilemma common to the liquor industry. The creative challenge in this design is using bamboo slips wrapped around a delicately created Chinese liquor bottle to blend culture, zen, and sustainability together.
Ubushakashatsi
This design is based on two motifs: the bamboo slips were used by ancestors to document and spread Chinese musical and ritual culture in a paper-lacking era. Second, originated from a small town Cang-Shan, the liquor requires years to distill, echoing the ancient philosophy that rewards come with patience.
Ibyatumye Habaho
This design centers around Zen, using black as the main product color to emphasize purity and profoundness. The package uses bamboo slips as material. Opening the liquor package is like opening a bamboo slip in ancient China. Inside the package is a Chinese poem, The Decree of Wine, which is carved on bamboo slips. The design blends the cultural reading experience with the purity and excellence of the liquor together, uncovering the rich story which blossoms at every sip of the liquor.
Igihe cy'Umushinga
The project started in August 2022 in Paris and finished in November 2022 in Shanghai.
Uburyo bw'Imikorere
Opening the liquor package is like opening a bamboo slip in ancient China. Inside the package is a Chinese poem, The Decree of Wine, which is carved on bamboo slips. The design blends the cultural reading experience with the purity and excellence of the liquor together, uncovering the rich story which blossoms at every sip of the liquor.
Abafotoye
Image #1: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #2: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #3: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #4: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #5: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga