Furmint Vodka Ipfunyika ry'Ibinyobwa na Peter Morvai

Umushinga Furmint Vodka Ipfunyika ry'Ibinyobwa wa Peter Morvai ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2024 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ipaki.

IfezaIpaki· 2024

Furmint Vodka Ipfunyika ry'Ibinyobwa

na Peter Morvai

Umukiriya: Seven Hills Distillery

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Ipaki

32,203

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #154561

Sura Urubuga Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Furmint Vodka Ipfunyika ry'Ibinyobwa

Furmint Vodka ni igishushanyo cy'ipfunyika cya vodka ikorwa mu nzabibu. Uruganda rwa Seven Hills Distillery rukora amacupa 800 kugeza kuri 1000 gusa buri mwaka, bityo iyi vodka ikaba igicuruzwa cy'ubukorikori. Ipfunyika rigaragaza isukure y'iki kinyobwa n'inkomoko yacyo mu nzabibu. Inyandiko yoroheje ku kirango cy'imbere cyacapishijwe mu buryo bwa offset itanga isura isukuye. Igishushanyo cyacapishijwe ku ikirahure hakoreshejwe uburyo bwa screen printing kigaragaza ikibabi cy'umuzabibu mu buryo bugezweho. Iyo icupa ryuzuye, amazi arimo akora nka lenzi kandi yongera ubujyakuzimu ku dushushanyo tworoheje. Icupa rifite uburebure bwa milimetero 340 n'ubugari bwa milimetero 80.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Furmint Vodka Ipfunyika ry'Ibinyobwa ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Furmint Vodka Ipfunyika ry'Ibinyobwa biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Furmint Vodka Ipfunyika ry'Ibinyobwa ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: Sevenhills Distillery has launched a vodka made from grapes to
complement its highly successful Tokaj Gin. It produces just 800-1000 bottles a year, which can be defined as an artisan product.
Ibipimo n'Ipaki: Height: 340 mm
Width: 80 mm
Ibibazo Fatizo: graphasel design studio, furmint vodka, contemporary packaging, sevenhills distillery
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere: Ofset printed label and screenprinted bottle.
Ikibazo cy'Ishusho: When designing the packaging, it was a challenge to continue and surpass the Tokaj Gin packaging previously also created for Seven Hills Distillery. Many variations were made on the illustration of the grape leaf on the bottle, which had to be reformulated in a contemporary way so that it would not dominate the bottle and the front label, but still give a unique, special and unmistakable appearance to the vodka made from the grapes contained in the bottle.
Ubushakashatsi: The design of this bottle is a continuation of the Tokaj Gin packaging (that is also the product of Sevenhills Distillery), but in a more contemporary and modern way, that fits to the subject of making vodka from grapes.
Ibyatumye Habaho: The aim was for the packaging to reflect the purity of the vodka, but also to reflect the unique grape base. The simple typography of the front label gives the product a clean simplicity, while the screened bottle evokes a grape leaf in a contemporary way. As with the gin, the lens effect has been given great attention in the design, as the liquid-filled bottle distorts the fine details in an exciting way.
Igihe cy'Umushinga: Started and finished in Budapest at the end of 2022.
Uburyo bw'Imikorere: As the customer looks through the bottle filled with vodka, the liquid adds an additional dimension to the screened illustration.
Abagize Itsinda: art directors: László Ördögh, Dávid Drozsnyik
graphic designer: Péter Morvai
Abafotoye: Images: Bence Boldogh