Dialogical Relationship Ibikoresho bya Kirahure byo ku Meza na Keiji Ishikawa

Umushinga Dialogical Relationship Ibikoresho bya Kirahure byo ku Meza wa Keiji Ishikawa ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2024 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Ibikoresho by'Igikoni.

BuronzeIbikoresho by'Igikoni· 2024

Dialogical Relationship Ibikoresho bya Kirahure byo ku Meza

na Keiji Ishikawa

Umukiriya: KJ studio

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Ibikoresho by'Igikoni

30,892

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #158027

Sura Urubuga Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Dialogical Relationship Ibikoresho bya Kirahure byo ku Meza

Igishushanyo cya kirahure cyacishwe kigamije gutera ubwenge bwo guhanga binyuze mu nkuru zitandukanye, nk'ubunararibonye bwashize, ishimwe ry'ubu, no gutegereza ejo hazaza. Igishushanyo gifite inyuguti zimeze nk'inkeri zerekana amarangamutima atandukanye, bigatanga isura y'ibiganiro. Imvugo y'amarangamutima y'inyuguti itangwa mu buryo busubiramo, hamwe n'impinduka hafi y'umunwa kugira ngo inkuru ikomeze. Iki gishushanyo gishishikariza abantu gutekereza ku byabaye n'ibizaza byabo mu gihe cyerekana akamaro k'umubano ushingiye ku biganiro.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Dialogical Relationship Ibikoresho bya Kirahure byo ku Meza ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Dialogical Relationship Ibikoresho bya Kirahure byo ku Meza biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Dialogical Relationship Ibikoresho bya Kirahure byo ku Meza ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: The design of the dialogical scenes features a pair of rabbits expressing various emotions, with a repeated pattern of unified and stable expressions. The characters around the mouth of the glass showcase natural changes that unfold the story, allowing the holder to reflect on past experiences and prospects. This design symbolizes the joy of realizing a unified self through dialogical relationships with others.
Ibipimo n'Ipaki: The product dimensions are as follows: In the main image, the wine glass is 58mm in diameter and 150mm in height, and the sake cup is 60mm in diameter and 60mm in height. In optional image #1, the plate is 150mm in diameter and 33mm in height, and the top view of the plate is shown in optional image #2. In optional image #3, the sake glass is 60mm in diameter and 70mm in height. Finally, in optional image #4, the rock glass is 77mm in diameter and 92mm in height.
Ibibazo Fatizo: kiriko, cutglass, japaneseglassware, glassart
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere: The double-layered glassware is carefully ground and polished by hand using Japanese Kiriko cut glass technology.
Ikibazo cy'Ishusho: As a result of trial and error, we decided on a simple and abstract design like a rabbit for the pair of characters. We tried many variations for the various emotional expressions and agreed on them while referring to multiple people's opinions (I would especially like to thank Ms. Risako Ishikawa for her valuable advice).
Ubushakashatsi: We needed to create a pair of characters that could be cut with Kiriko and that were visually enjoyable. Moreover, we needed to create scenes where those characters expressed various emotions.
Ibyatumye Habaho: My inspiration for creating a cut glass was to capture and celebrate life's meaningful moments. I wanted to make a piece that would remind us of our past achievements, help us appreciate the present, and inspire us to dream of a bright future. To bring this vision to life, I used dialogue from different scenes to tell a comprehensive story.
Igihe cy'Umushinga: The project started in March 2023 in Tokushima, Japan, and finished in January 2024.
Uburyo bw'Imikorere: The pattern of the character, like a pair of rabbits, is a wide-angle V-cut, so when viewed from the side, the design on the inside changes and shines through, as shown in the main image. Also, as indicated in optional image #2, by looking at the plates from above, you can see how the story progresses with the variations of the characters. Additionally, the design is very smooth to the touch and shock-resistant because the cut of the character pattern is shallow in depth.
Patente: The design is applying for design registration and will get copyright in registered designs in December 2024 in Japan.
Abafotoye: Video Credits:
To make the story development of the scenes where the pair of characters express their emotions more straightforward to understand, we show the scenes changing as we rotate the glass in a video.