Simbuka ujye ku biri muri paji
Ersie Primary Function: Kafe na Resitora na Ali Moazzen

Umushinga Ersie Primary Function: Kafe na Resitora wa Ali Moazzen ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2025 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Umuco n'Umurage.


BuronzeUmuco n'Umurage· 2025

Ersie Primary Function: Kafe na Resitora

na Ali Moazzen

Umukiriya: Ersie Mansion

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Umuco n'Umurage

26,194

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #165975

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Ersie Primary Function: Kafe na Resitora

Book Text: Ersie ni ugusubiza mu buzima villa ya kera yo mu gihe cya Qajar, ikayihindura kafe na resitora igezweho mu gihe iyubahiriza kamere yayo y'ubwubatsi. Amadirishya ya Orsi ya mbere, inzugi z'ibiti, imirimbo y'ibumba n'inkuta z'amabuye byasubijwe mu buzima witonze, mu gihe gukomeza inyubako no gushyiramo sisitemu z'inyubako zigezweho byakozwe hakoreshejwe ibikorwa bike bishoboka. Iyi gahunda igaragaza ibiranga amateka byari byahishwe kandi ihindura villa kugira ngo ikoreshwe n'abaturage muri iki gihe, ipima hagati yo kubungabunga umurage n'imikorere igezweho ndetse isubiza ubuzima ikirangantego cy'umuco gikomeye.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Ersie Primary Function: Kafe na Resitora ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Ersie Primary Function: Kafe na Resitora biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Ersie Primary Function: Kafe na Resitora ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
This design revitalizes a Qajar-era villa into a cafe-restaurant, blending historical authenticity with modern functionality. Unique features include restored architectural details, preserved century-old trees, innovative space reuse, and accessibility enhancements like an elevator and Braille menus. A tribute to craftsmanship further merges history with contemporary design.
Ibipimo n'Ipaki
Land Area: 2,200 m²
Built-up Area: 846 m²
Structure: Masonry with steel reinforcement
Installations: Central chiller and boiler system
Original Features: Restored Orsi windows, plaster moldings, and wooden doors
Renovated Spaces: Expanded basement, preserved vestibule, and structural reinforcements for load-bearing walls.
Accessibility: Elevator for disabled access, Braille menus for inclusivity.
Ibibazo Fatizo
Qajar architecture, adaptive reuse, café-restaurant design, historical restoration, Orsi windows, architectural preservation, sustainable design, inclusive design, masonry reinforcement, heritage revitalization
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The project utilized a combination of traditional and modern techniques. Original masonry structures were reinforced with steel frames for stability, while advanced plaster restoration techniques revived intricate moldings. Custom-crafted Orsi windows and restored wooden doors preserved authenticity. Sustainable materials were used for new additions, and modern HVAC systems were integrated into historical spaces. The design followed meticulous site analysis and historical documentation methodologies.
Ikibazo cy'Ishusho
The biggest challenge of this project was navigating the delicate balance between preserving the villa's historical integrity and adapting it to a modern function. The internal challenge was the discovery of significant alterations made during the Pahlavi era, which obscured the original Qajar architecture. Externally, strict heritage conservation laws and the need for advanced restoration techniques posed obstacles. Overcoming these challenges required innovative approaches to both the design and construction processes while respecting legal and historical constraints.
Ubushakashatsi
he research conducted for this renovation focused on the adaptive reuse of historical architecture. The primary objective was to preserve the Qajar-era villa's heritage while adapting it for modern use as a café-restaurant. The methodology involved detailed analysis of architectural documents, structural assessments, and site visits. Tools included archival research, structural simulations, and restoration techniques. The results led to the successful preservation of key historical features, with a significant impact on local cultural tourism and heritage conservation. This project demonstrated the importance of integrating historical preservation with functional modern design, benefiting both society and the design field by promoting sustainable restoration practices.
Ibyatumye Habaho
The inspiration for this project stemmed from a deep respect for historical architecture and a desire to revive a semi-abandoned Qajar-era villa. The unique opportunity to uncover and restore hidden architectural details, combined with the building’s rich narrative and prime location, motivated the design. Extensive research into historical preservation techniques and adaptive reuse strategies ensured a balance between honoring the past and meeting contemporary needs.
Igihe cy'Umushinga
The project commenced in 2021 and was completed in 2023, located in the qazvin. The renovation aimed to transform a historically significant Qajar-era villa into a modern café-restaurant while preserving its original architectural essence. The completed design now serves as both a public space and a tribute to the building’s rich heritage, blending traditional elements with contemporary functionality.
Uburyo bw'Imikorere
The design seamlessly blends the old with the new, allowing visitors to experience the rich history of the building while enjoying modern amenities. The café-restaurant layout encourages flow, with clear pathways from the entrance to the main dining areas and VIP spaces. The preservation of original walls and structures enhances the atmosphere, while modern installations like the elevator and central cooling system ensure comfort and accessibility, making the space both functional and welcoming for all visitors.
Patente
Copyrights belong to Ali Mozzan, 2024.
Abafotoye
Image #1: Photographer Peyman Rajabi, 2024.
Image #2: Photographer Peyman Rajabi, 2024.
Image #3: Photographer Peyman Rajabi, 2024.
Image #4: Photographer Peyman Rajabi, 2024.
Image #5: Photographer Peyman Rajabi, 2024.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga