Simbuka ujye ku biri muri paji
Sergio Dalla Riva Igikoresho cy'ifunika rya kawa na Olha Takhtarova

Umushinga Sergio Dalla Riva Igikoresho cy'ifunika rya kawa wa Olha Takhtarova ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2025 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ipaki.


IcyumaIpaki· 2025

Sergio Dalla Riva Igikoresho cy'ifunika rya kawa

na Olha Takhtarova

Umukiriya: Sot B&d

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Ipaki

13,837

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #172475

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Sergio Dalla Riva Igikoresho cy'ifunika rya kawa

Sergio Dalla Riva ni igishushanyo cy'ifunika ry'ibicuruzwa bya kawa bitandukanye, birimo amasashe ya kawa yasekuwe, udupaki, amasashe make hamwe n'udutebo tw'ibikapisura. Umuseke w'umukara utagaragaza urumuri uhuriranye n'inyandiko z'umuhondo hamwe n'amabara y'ibara ry'igihugu cya Ubutaliyani (icyatsi, umweru, n'umutuku) bikagaragaza umurage n'ubuziranenge. Amabara atandukanye agaragaza buri bwoko bwa kawa, mu gihe igishushanyo cy'uburyohe, urwego rw'ukwakira hamwe n'amabwiriza yo gukoresha kawa bicapwa inyuma. Udupaki dukorwa mu bikoresho byoroshye bifunganye mu bwinshi, naho udutebo tw'ibikapisura dukorwa mu mpapuro zikomeye. Uburyo bwo gucapa (offset printing), ubwiza bw'ahantu hamwe (UV spot finishing) n'icapa ry'umuhondo ushyushye (gold hot foil stamping) birakoreshwa.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

Sergio Dalla Riva Igikoresho cy'ifunika rya kawa ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Sergio Dalla Riva Igikoresho cy'ifunika rya kawa biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Sergio Dalla Riva Igikoresho cy'ifunika rya kawa yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Sergio Dalla Riva's coffee package design combines ageless Italian charm with contemporary sophistication. A matte black backdrop signifies quality and legacy; the Italian tricolor and gold typeface accentuate this. Blend-specific accents, and instructive material for coffee enthusiasts, the package is not only visually striking but also informative. Every component—from layout to font to picture—supports the premium nature and legacy of the brand.
Ibipimo n'Ipaki
Coffee Bag: 120 mm x 60 mm x 230 mm
Pouch: 100 mm x 10 mm x 120 mm
Sachet: 80 mm x 5 mm x 100 mm
Box for Capsules: 120 mm x 45 mm x 125 mm
Ibibazo Fatizo
coffee, packaging, black, packaging design
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
To guarantee longevity and product safety, Sergio Dalla Riva's packaging is made of premium laminated flexible materials for pouches and stiff cardboard for capsule boxes. With a matte finish to reflect elegance, the design uses offset printing for clarity and vivid colour reproduction. While UV spot finishing increases visual contrast and tactile appeal, hot foil stamping in gold emphasises important features like the brand name and anniversary mark.
Ikibazo cy'Ishusho
The key difficulty was to honor Sergio Dalla Riva's legacy while catering to contemporary coffee consumers. The design had to reflect both heritage and creativity. We created a consistent identity that functions across several packaging kinds by balancing narrative with clarity. It emphasizes mix variations without compromising oneness. The design honors a 50-year legacy while looking forward by integrating visual elegance, pragmatic structure, and educational material.
Ubushakashatsi
This design was created by us looking at consumer behaviour connected to luxury coffee items, color associations, and legibility across various print media. Studies verified that black and gold represent legacy and luxury. Another major emphasis was visual consistency across product formats. Based on consumer desire for product knowledge and traceability in contemporary specialty coffee markets, informational components including charts and origin information were included.
Ibyatumye Habaho
Inspired by Sergio Dalla Riva's 50-year tradition and strong ties to Italian coffee culture, the packaging Our goal was to design a contemporary visual homage to this legacy. Reflecting both grandeur and authenticity, drawing from classic Italian aesthetics, the use of multicolored components, elegant serif typeface, and black and gold accents. The design also features the title "Maestro del Caffè" and the founder's signature, which adds a narrative, personal touch.
Igihe cy'Umushinga
Italy 2023
Uburyo bw'Imikorere
Every packaging style—from ground coffee bags to capsules—was meant to strike a balance between form and use. While the material's structural strength guarantees freshness, the matte texture and color accents provide great shelf presence. A thorough taste profile chart, roast strength scale, and brewing instructions on the reverse help to make product selection interesting and easy.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga