Simbuka ujye ku biri muri paji
Chic Della Ipaki y'Impano ya Kirimu na Jiayi Lu

Umushinga Chic Della Ipaki y'Impano ya Kirimu wa Jiayi Lu ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2026 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ipaki.


BuronzeIpaki· 2026

Chic Della Ipaki y'Impano ya Kirimu

na Jiayi Lu

Umukiriya: Chic Della

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Ipaki

6,493

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #182118

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Chic Della Ipaki y'Impano ya Kirimu

Chic Della ni ipaki y'impano ya kirimu yo mu maso, yakozwe hafatanyijwe na Suzhou Taohuawu icapiro rikoresha ibiti. Ibishushanyo by'indabyo za peony byo mu icapiro ry'ibiti ryo mu ngoma ya Ming ryitwa Flowers Bloom in Wealth and Prosperity byarasesenguwe binongera gutunganywa mu buryo bugezweho bwa jewometeri, mu gihe imirongo ikarishye n'imiterere y'icapiro ry'umwimerere byagumishijweho. Agasanduku k'impano gakozwe mu mpapuro z'ubugeni zifite icapiro rya zahabu kandi gafite ingano ya milimetero 250 kuri 90 kuri 250. Iyi seti yiswe The Secret of Flower Beauty kandi igaragaza igitekerezo cy'Iburasirazuba cyo kugaburira uruhu hakoreshejwe indabyo.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Chic Della Ipaki y'Impano ya Kirimu ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Chic Della Ipaki y'Impano ya Kirimu biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Chic Della Ipaki y'Impano ya Kirimu ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
CHIC DELLA has partnered with Suzhou Taohuawu woodblock prints to launch a co-branded face cream gift set. The set deconstructs and reassembles the magnificent scene of peonies in the Ming Dynasty Taohuawu woodblock print "Flowers Bloom in Wealth and Prosperity," using contemporary design techniques to reconstruct traditional auspicious patterns. This allows century-old intangible cultural heritage to be revitalized through a beauty medium.
Ibipimo n'Ipaki
Gift box size, length 250mm x width 90mm x Height 250mm, Cream box 1, length 80mm x width 80mm x Height 80mm,Cream box 1, length 45mm x width 35mm x Height 130mm.
Ibibazo Fatizo
Branding, Packaging, Gift
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The gift box is made using art paper and a gold foil stamping process.
Ikibazo cy'Ishusho
The packaging, with its auspicious meaning of "flowers blooming and wealth," echoes the traditional Chinese people's wishes for wealth, peace, longevity, and fulfillment. It combines modern design with daily skincare products to bring classical auspicious culture back into everyday life.
Ubushakashatsi
Suzhou local brands × Suzhou intangible cultural heritage, strengthen the locality of "Suzhou aesthetics", and integrate symbols such as Taohuawu, peony, and Pingjiang misty rain into products, making them a mobile business card of Gusu culture.
Ibyatumye Habaho
The gift set, named "Floral Beauty Secrets," subtly reflects the Eastern aesthetic wisdom of "nourishing the skin with flowers" and constructs a complete cultural narrative from visual appeal to efficacy.
Igihe cy'Umushinga
The project started in February 2025 in Suzhou, China and finished in May 2024 in Suzhou, China.
Uburyo bw'Imikorere
The packaging design features peony patterns inspired by the Ming Dynasty Taohuawu woodblock print "Flowers Bloom in Wealth and Prosperity," which are deconstructed in a modern geometric style while retaining the sharp lines and textures of the woodblock print. The gift box is named "The Secret of Flower Beauty," echoing the Eastern skincare philosophy of "nourishing the skin with flowers."
Patente
Copyrights belong to CHIC DELLA, 2025.
Abagize Itsinda
Art Director: Jiayi Lu and Graphic Design: Jiayi Lu, Photographer:Jiayi Lu
Abafotoye
Image #1, Image #2, Image #3, Image #4, Image #5: Photographer Jiayi Lu, 2025.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga