Simbuka ujye ku biri muri paji
Il Mosnel QdE 2012 Ikirango Cya Divayi Ikirango Na Pack na Laura Ferrario

Umushinga Il Mosnel QdE 2012 Ikirango Cya Divayi Ikirango Na Pack wa Laura Ferrario ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2013 Igihembo cya A' Design Award cya Platini mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ipaki.


PlatiniIpaki· 2013

Il Mosnel QdE 2012 Ikirango Cya Divayi Ikirango Na Pack

na Laura Ferrario

Umukiriya: Ferrariodesign

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Platini mu Cyiciro cya Ipaki

951,505

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #27876

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Il Mosnel QdE 2012 Ikirango Cya Divayi Ikirango Na Pack

Nkuko ikiyaga cya Iseo kinyerera ku nkombe za Franciacorta, niko vino itangaje itose impande z'ikirahure. Igitekerezo nigishushanyo mbonera cyongeye kwerekana imiterere yikiyaga kandi kigaragaza imbaraga zose zicupa rya زاپاس risukwa mubirahuri bya kirisiti. Ikirango cyiza kandi gishimishije, kiringaniye mubishushanyo n'amabara yacyo, nigisubizo gitinyuka hamwe na polypropilene ibonerana kandi icapye rya zahabu ishyushye cyane kugirango itange ibyiyumvo bishya. Gusuka muri vino byashizwe kumurongo ku gasanduku, aho ibishushanyo bizengurutse ipaki: byoroshye kandi bigira ingaruka bigizwe nibintu bibiri “slive et tiroir”.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Platini

Il Mosnel QdE 2012 Ikirango Cya Divayi Ikirango Na Pack ni igihembo cya A' Design Award cya Platini cyegukanywe, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo bidasanzwe by'ukuri, byiza kandi bitangaje. Ibihembo bya Platini ni ibitangaza byo guhanga, ni ubuhamya bw'aho ubwenge n'ubuhanzi bigarukira, kandi bigaragaza ubunyamwuga n'ubuhanga butagereranywa bw'ababihanze. Biteganyijwe ko ibi bishushanyo ari byo bizwi cyane, bishyiraho ikibaranga ubwiza bw'igihe, bigatanga umusanzu mu mibereho myiza y'abaturage kandi bigura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Il Mosnel QdE 2012 Ikirango Cya Divayi Ikirango Na Pack igaragaza urwego rw'indashyikirwa, igatuma isi iba nziza kubera ibiranga byayo bifitiye akamaro abantu. Il Mosnel QdE 2012 Ikirango Cya Divayi Ikirango Na Pack ni igihangano cyegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Platini, gikangura ibyifuzo, giha imbaraga, gishimisha kandi gitera ibyishimo bikomeye.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
An elegant label which is balanced in its graphics and colors and in the combination with a modern font as Anorak, that is perfectly integrated, but at the same time distinct from the original elements of the label.
A daring solution was used with a transparent polypropylene to give new sensations: entirely hot foil gold printing to enhance the elegance of the product.
The powerful pouring out of the sparkling wine is underlined on the box, where the graphics wraps around the packaging.
Ibibazo Fatizo
sparkling wine, laura ferrario il mosnel, QdE 2012, ferrariodesign il mosnel, Questione d'etichetta 2012
Ibyatumye Habaho
Just as the Iseo Lake splashes on the banks of Franciacorta, so the sparkling wine wets the sides of a glass.
This concept arises from the graphic re-elaboration of the historical image representing the shape of the lake, and expresses all the power with which a freshly uncorked Reserve bottle is poured into a crystal glass.
The little bubbles mix in the jet of the sparkling wine and create an expectation, an emotion which awakens a desire to open the bottle.
Igihe cy'Umushinga
This project is the winner of the prestigious Award The Mosnel “Questione d’Etichetta” - now in its fourth edition and promoted by the historic winery in Franciacorta with the partnership of ADI.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga