Moe Nakagawa ᱨᱮᱱᱟᱜ Mau Primary Function: ᱟᱛᱩᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱫᱚ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2020 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱨᱩᱯᱟᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ· 2020
Mau Primary Function: ᱟᱛᱩᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
Moe Nakagawa ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Moe Nakagawa
ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#104587 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Mau Primary Function: ᱟᱛᱩᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Mau ᱫᱚ ᱡᱟᱯᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱨᱩᱱ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱰᱤ ᱦᱚᱸᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱚᱢ ᱟᱛᱩᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟ। Mau ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱱᱮ ᱫᱚ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱱᱮᱡ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱛᱷᱤᱢ ᱫᱚ ᱞᱮᱱᱰᱮᱛ ᱟᱨ ᱦᱟᱞᱠᱟ ᱠᱟᱱᱟ। ᱟᱛᱩᱨ ᱫᱚ washi, ᱢᱤᱫ ᱡᱟᱯᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱨᱩᱱ ᱠᱟᱹᱜᱚᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱟᱹᱜᱚᱡ ᱛᱩᱶ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ। washi ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱛᱚᱸᱠᱟ ᱫᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱫᱚ ᱟᱛᱩᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱱᱰᱮᱛ ᱜᱩᱱ ᱩᱫᱩᱜᱟᱭ। ᱢᱚᱢ ᱟᱛᱩᱨ ᱨᱮ ᱫᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱱ ᱠᱚᱢ ᱢᱮ�n, ᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱯᱮᱠᱮᱡ ᱫᱚ ᱯᱞᱟᱹᱠᱴᱤᱠ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱠᱮᱲᱮ ᱠᱟᱹᱜᱚᱡ ᱛᱮᱜᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ। ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱮᱱᱰᱮᱛ ᱥᱟᱶ ᱫᱚ ᱚᱠᱚᱭ ᱠᱚ ᱟᱞᱠᱚᱦᱚᱞ ᱟᱛᱩᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱚᱨ ᱢᱮᱛᱟᱠᱚᱣᱟ, ᱩᱱᱠᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ।
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Mau Primary Function: ᱟᱛᱩᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Mau Primary Function: ᱟᱛᱩᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- The mau is a Japanese-oriented waxed perfume.
Waxed perfume has a soft smell that spreads calmness and this is wrapped by washi that is Japanese traditional paper.
A touch of watercolor is used to depict the softness of fragrance and sensitive sense. - ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- Product: Φ14 mm x Height 77mm
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- perfume, package, packaging design, Japan, washi, waxed perfume
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- A wax is mixed with jojoba oil and essential oil while being hot. When everything is blended together, pour waxed perfume into paper tube made of washi (This is a conceptual work, so it's a hypothetical production method).
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- It can use only paper without plastics for package as wax perfume's water content is less than alcohol one.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- Some people don’t prefer alcohol perfume as most of them smell too strong. However, waxed perfume has a soft smell that spreads calmness, which seems more suitable for consumer who have an aversion to strong smells.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- The theme is softness and Lightness like floating in the air.
Mau means dancing like floating in Japanese.
Some people don’t prefer alcohol perfume as most of them smell too strong in their standard. However, waxed perfume’s soft smell seems more suitable for them. - ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- 2016-2019
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- Waxed perfume makes it possible to enjoy wrapped in favorite fragrance even if people who don't prefer strong smell.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Art Direction & Design: Moe Nakagawa
- ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Moe Nakagawa(all)
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
