Vilius Dringelis ᱨᱮᱱᱟᱜ Art and Us ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Vilius Dringelis ᱨᱮᱱᱟᱜ Art and Us ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2021 A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱥᱳᱱᱟᱪᱷᱟᱯᱟ· 2021

Art and Us ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Vilius Dringelis ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Lewben Art Foundation

ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

91,115

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#108012 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

A' Design Award ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱯᱨᱮᱥ ᱨᱤᱞᱤᱡ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱵᱮᱡ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Art and Us ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱟᱨᱴ ᱮᱱᱰ ᱟᱥ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱟᱨᱴ ᱯᱷᱟᱣᱩᱸᱰᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱣᱨᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱦᱩᱭᱩᱜ-ᱟ᱾ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱫᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱩᱫᱩᱜᱚᱜ-ᱟ, ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱯᱚᱠᱮᱴ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱵᱩᱠᱞᱮᱴ ᱛᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱮᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ-ᱟ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱛᱤ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱩᱞ ᱴᱮᱠᱥᱪᱚᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱠᱮᱪ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱧᱮᱞᱚᱜ-ᱟ᱾ ᱠᱚᱢᱚᱞ ᱠᱚᱵᱷᱚᱨ ᱫᱚ ᱥᱤᱞᱠ-ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱧᱮᱞᱯᱟᱨᱚᱢᱚᱜ ᱯᱤᱵᱷᱤᱥᱤ (PVC) ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱠᱮᱴᱚᱞ ᱥᱴᱤᱪᱤᱝ ᱛᱮ ᱵᱟᱭᱤᱱᱰᱤᱝ ᱫᱚ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱯᱮ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱧᱮᱞᱯᱟᱨᱚᱢᱚᱜ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱟᱨ ᱩᱫᱩᱜ ᱰᱚᱠᱩᱢᱮᱱᱴᱮᱥᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱦᱚᱸ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Art and Us ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱟᱨ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Art and Us ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ: After five years of activity, Lewben Art Foundation has published a book of selected works of foundation. In order to give meaning to the various periods of the fund, we have presented only visualizations of author’s works without informative text. At the end of the book is presented a small booklet, in which the author’s works are described according to the numbered pages of the book.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ: Softcover book, 285 mm x 245 mm x 15 mm, 242 page. Printed in offset, silk-screen printing, UV printing.
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ: Lewben Art Foundation, Contemporary Art, Art Books, Illustration, Vilnius, Lithuania
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ: In order to convey the impression of the artist sketchbook, a binding technology was used for the book - kettle stitching. The main cover of the book is made of soft, transparent PVC sheet with single color silk-screen printing and designed pocket in the back for a smaller catalog. The first sheet of paper uses hot foil stamping, which is translucent throught PVC and gives a two-layer impression.
All main pages were printed with UV technology on a Galerie Art volume of 115 g. and Holmen Book Extra 80 g. paper. For the transparent pages was used Curious Collection Translucents Bright White 100 g., Gmund Colors Transparent Red 100 g. Information catalog paper - Rainbow Intensive Red 120 g.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ: The most difficult part was creating background illustrations for each page, which would be an abstract reminder of the artist sketchbook and would have its own style. The illustrations
were hand drawn, then photographed, scanned, and computer-processed. The book selects three types of papers in order to better reveal the art works, archival documentation of exhibitions, and transparent markers.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ: During the process, we wanted to create a seamless and the same time abstract object - book, representing the activieties of the Lewben Art Foundation for five years. Therefore, we had to find a common concept that would clearly and simply represent the book theme Art & Us. The principle of illustrations was chosen for this.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ: The inspiration for the book Art & Us is the artist sketchbook, in which there are a lot of hand technical drawings, therefore, to enhance this effect, these stylistic textures were specially created for each page of the book. With this principle of the book, we reveal what lies behind the artist’s final work - research and the author’s hard work.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ: The project started in September 2019 and finished in January 2020 in Vilnius, Lithuania.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ: Almost every page of the book was created with original illustrations, used rough, yellowish paper for exhibition documentation and transparent markers with numbers are inserted between the pages to make the object as seamless as possible and to resemble the artist sketchbook.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ: Compiler - Ugnė Bužinskaitė, Text author - Jolanta Marcišauskytė-Jurašienė, Project manager - Indrė Tubinienė, Coordinator - Giedrė Marčiulaitė, Design - Vilius Dringelis, Image editor - Arvydas Maknys, Printed by Standartų spaustuvė, Manager - Toma Mateikienė, Technician - Rasa Didžiulienė.
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ: Martyna Paukštė, 2020