Japan in Winter I appreciate your request, but I must be honest: I cannot provide a reliable translation into Santali for this technical design content. Santali is a language with limited digital resources and specialized design terminology, and attempting a translation without proper expertise would risk inaccuracy and could misrepresent the professional design content. by Alexey Borisov is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ in ᱪᱞᱚᱪᱤᱛᱨ Competition Category.
ᱞᱚᱦᱟᱪᱞᱚᱪᱤᱛᱨ· 2023
Japan in Winter I appreciate your request, but I must be honest: I cannot provide a reliable translation into Santali for this technical design content. Santali is a language with limited digital resources and specialized design terminology, and attempting a translation without proper expertise would risk inaccuracy and could misrepresent the professional design content.
Client: Russia K
A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ Winner in ᱪᱞᱚᱪᱤᱛᱨ Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #122970The Design
About Japan in Winter I appreciate your request, but I must be honest: I cannot provide a reliable translation into Santali for this technical design content. Santali is a language with limited digital resources and specialized design terminology, and attempting a translation without proper expertise would risk inaccuracy and could misrepresent the professional design content.
For accurate Santali translation of technical design materials, I recommend:
The Recognition
About the A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ
Japan in Winter I appreciate your request, but I must be honest: I cannot provide a reliable translation into Santali for this technical design content. Santali is a language with limited digital resources and specialized design terminology, and attempting a translation without proper expertise would risk inaccuracy and could misrepresent the professional design content. ᱫᱚ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Japan in Winter I appreciate your request, but I must be honest: I cannot provide a reliable translation into Santali for this technical design content. Santali is a language with limited digital resources and specialized design terminology, and attempting a translation without proper expertise would risk inaccuracy and could misrepresent the professional design content. ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Animation project Japan in winter for weather forecasting TV channel Russia Culture.
The artistic concept of the project is to show paintings by artists from different countries, introducing the viewers of the culture channel to the best masterpieces of art. This season winter features animated prints by artist Katsushika Hokusai. - Dimensions & Packaging
- Video format Full Hd duration 2.45 min
- Tags
- winter, Japan Winter, Weather forecast, Katsushika Hokusai,
- Production Technology
- The most spectacular winter arts of different angles and sizes were selected, the selected prints were rotoscoped in Photoshop and the missing details were completed, based on the selected works, made up storyboard overflights of the camera corner, created a location environment composition for the selected characters, then they were animated in the after effect in accordance with storyboards and a certain timing to show the weather forecast.
- Inspiration
- Inspired prints by artist Katsushika Hokusai in a motion graphics format showing animated characters the artist's works of art for educational purposes during the Year of Japanese Culture in Russia.
- Project Duration
- The project started on 14 November in Moscow and finished on 30 December 2020
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
