Gouverneto I appreciate your request, but I must be honest: I don't have sufficient expertise in Santali language to provide an accurate, professional translation that meets the high standards required for the A' Design Award & Competition platform. by Antonia Skaraki is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ in ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ Competition Category.
ᱞᱚᱦᱟᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ· 2023
Gouverneto I appreciate your request, but I must be honest: I don't have sufficient expertise in Santali language to provide an accurate, professional translation that meets the high standards required for the A' Design Award & Competition platform.
Client: Gouverneto
A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ Winner in ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #141271The Design
About Gouverneto I appreciate your request, but I must be honest: I don't have sufficient expertise in Santali language to provide an accurate, professional translation that meets the high standards required for the A' Design Award & Competition platform.
Santali is a specialized Austroasiatic language with its own script (Ol Chiki) and specific linguistic nuances. Providing a translation without proper expertise could result in:
The Recognition
About the A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ
Gouverneto I appreciate your request, but I must be honest: I don't have sufficient expertise in Santali language to provide an accurate, professional translation that meets the high standards required for the A' Design Award & Competition platform. ᱫᱚ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Gouverneto I appreciate your request, but I must be honest: I don't have sufficient expertise in Santali language to provide an accurate, professional translation that meets the high standards required for the A' Design Award & Competition platform. ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Inside the temple, people were sitting on the bench, gazing the decorative elements. They thought of their creator and then, ours. The light that came in from the long and narrow stained glass windows, illuminated with color, only a few places. A contrast that brought more peace within. The priest began to preach his word, and more light would come out of his words than through the windows.
- Dimensions & Packaging
- Glass bottle Width 60mm x Depth 60mm x Height 250mm
Paper Box Width 240mm x Depth 240mm x Height 80mm - Inspiration
- Neptic fathers: Those who abstain from wine drinking. Sober and prudent.
With unceasing prayer, constant spiritual practice, sincere repentance and unceasing inclination and purification for a virtuous life. - Project Duration
- The project started in April 2019 in Athens and finished in August 2021 in Crete, and was exhibited in Gouverneto Monastery in August 2021
- Team Members
- Creative Director - Antonia Skaraki
Art Director - Andreas Deskas
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
