ABD Architecture LLC ᱨᱮᱱᱟᱜ Ice and Fire ᱪᱟᱞᱮᱴ ᱫᱚ ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ, ᱤᱢᱟᱨᱚᱛ ᱟᱨ ᱜᱟᱲᱚᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2023 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱨᱩᱯᱟᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ· 2023
Ice and Fire ᱪᱟᱞᱮᱴ
ABD Architecture LLC ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: ABD Architecture LLC
ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#144515 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Ice and Fire ᱪᱟᱞᱮᱴ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱟᱭᱤᱥ ᱮᱱᱰ ᱯᱷᱟᱭᱟᱨ (Ice and Fire) ᱫᱚ ᱡᱟᱯᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱠᱟᱭᱰᱚ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱱᱤᱥᱮᱠᱚ ᱥᱠᱤ ᱨᱤᱡᱚᱨᱴ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱨᱮᱡᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱟᱰᱟ ᱪᱟᱞᱮᱴ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱵᱟᱨ ᱛᱟᱞᱟ (ᱞᱮᱵᱷᱮᱞ) ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱷᱩᱴᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱜᱮᱨᱮᱡ, ᱯᱮᱭᱟ ᱡᱟᱹᱯᱤᱫ ᱠᱩᱴᱷᱤ, ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱵᱟᱛᱷᱨᱩᱢ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱡᱟᱯᱟᱱᱤ ᱵᱟᱛᱷ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱒᱒᱐.᱗᱔ ᱵᱚᱨᱜᱚ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ᱾ ᱧᱩᱛ ᱢᱮᱴᱟᱞ ᱠᱞᱮᱰᱤᱝ ᱫᱚ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱮ ᱨᱟᱵᱟᱝ ᱦᱚᱭ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ-ᱟ, ᱟᱨ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱥᱤᱢ (standing seams) ᱪᱟᱹᱞᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ ᱪᱟᱞᱟᱜ-ᱟ᱾ ᱟᱥᱚᱞ ᱥᱮᱰᱟᱨ ᱟᱨ ᱚᱠ ᱥᱟᱦᱟᱱ ᱟᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱸᱜᱮᱞ ᱴᱷᱟᱶ (fireplace) ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱠᱮ ᱞᱚᱞᱚᱭ-ᱟ᱾ ᱵᱟᱞᱠᱚᱱᱤ, ᱥᱮᱫ ᱥᱮᱴᱵᱮᱠ ᱟᱨ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱥᱮᱫ ᱡᱷᱟᱨᱠᱟ ᱠᱚ ᱩᱠᱩ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ ᱮᱢ-ᱟ, ᱟᱨ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱛᱟᱞᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱛᱮᱭ ᱵᱩᱨᱩ (Mount Yotei) ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱨᱤᱥᱭᱚ ᱧᱮᱞᱚᱜ-ᱟ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Ice and Fire ᱪᱟᱞᱮᱴ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Ice and Fire ᱪᱟᱞᱮᱴ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- Ice and Fire symbolize the beautiful local volcano Mt Yotei when it is covered with snow in winter and represents the contrast between harsh winter of Niseko and the warmth and comfort expected in ski resort's chalets.
The dark, cold metal cladding protects the building from the cold weather, with standing seams dropping from the roof like icicles, while the light tone of natural cedar and oak wood and the fireplace at the core of the living area bring the cozy warmth to the interior. - ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- The holiday home features a garage, 3 bedrooms, 2 bathrooms and a Japanese bath over 2 levels.
The 220.74 sqm house with 84.15 sqm external spaces is planned to be built on a 787.06 sqm plot.
The building is 15 m long and 11.5 m wide. - ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Holiday house, Niseko, ski resort, concept design, architectural design
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- Considering the long and narrow site and no fences allowed, we maintained the privacy on the street side by creating balconies, cutting the roof with a slight angle, and setting back the building enough to add parking space.
We also set back the building on each side for privacy and snow clearing, with small windows and louvers on the side walls. This results in a linear layout that perfectly captures Mt Yotei views from the second floor, while keeping privacy from the neighbors. - ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The developer requested a design proposal for a rental chalet on the smaller plots on the development, with a reasonable construction price and a design appealing to land buyers.
The difficulty of the design came from the narrowness of the site and the neighbors on all sides except the street side. The design had to capture the view of the local volcano Mt Yotei. - ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- For this project, we wanted to have a full understanding of the site's environment. For this we re-modeled entirely the 92-plot land development in 3D, with topography, trees, sidewalk, streetlights... We also included a 3D model of the region including the local volcano from Google Earth for the accuracy of views.
The final renderings are the product of a streamlined process involving BIM architectural software, rendering software, presentation software and post-processing. - ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- The site belongs to a 92-plot land development with a 5-star hotel with onsen amenity in the international ski resort Niseko, in Hokkaido, Japan.
The developer requested a design proposal for a rental chalet on the smaller plots on the development, with a reasonable construction price and a design appealing to land buyers.
The design captures the feeling of sipping on a marshmallow covered hot cocoa while sitting on in a comfortable sofa and enjoying the view of the snow-covered volcano. - ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The site belongs to the Odin Hills development, a 92-plot land development with a 5-star hotel with onsen amenity in the international ski resort Niseko, in Hokkaido, Japan.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- The entry of the house is situated in the middle of the front facade for maximum visibility, while the garage is set back and under the balcony to be less prominent.
The 1st floor comprises the garage, the service areas and 2 bedrooms, while the 2nd floor contains the living room, a dining-kitchen, a Japanese bath and the master bedroom. An open staircase that sits between the kitchen/dining and the living room connects both levels. - ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Franck Giral
Hiroshi Kobayashi
Ekarat Masmalai
Pierre Biard
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
