Kelly Lin ᱨᱮᱱᱟᱜ Xishuang Linyu ᱢᱟᱨᱠᱮᱴᱤᱝ ᱥᱮᱱᱴᱟᱨ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2023 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱨᱩᱯᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2023
Xishuang Linyu ᱢᱟᱨᱠᱮᱴᱤᱝ ᱥᱮᱱᱴᱟᱨ
Kelly Lin ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Agile
ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#144526 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Xishuang Linyu ᱢᱟᱨᱠᱮᱴᱤᱝ ᱥᱮᱱᱴᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱥᱤᱥᱩᱣᱟᱝ ᱞᱤᱱᱭᱩ ᱫᱚ ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱥᱩᱣᱟᱝᱵᱟᱱᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ 812 ᱵᱚᱨᱜᱚ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱟᱨᱠᱮᱴᱤᱝ ᱥᱮᱱᱴᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱠᱟᱞᱟ (ᱟᱨᱴ) ᱟᱨ ᱫᱟᱭᱤ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱚᱸᱜᱚᱞ (ᱨᱮᱭᱤᱱᱯᱷᱚᱨᱮᱥᱴ) ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱮᱸᱰᱨᱟ ᱜᱮᱸᱰᱨᱟ ᱨᱩᱯ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱠᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱦᱟᱴᱤᱧ ᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱦᱚᱨ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱫᱟ᱾ ᱜᱮᱸᱰᱨᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱥᱮᱞ ᱰᱤᱵᱤᱸᱫ, ᱢᱮᱴᱟᱞ ᱵᱟᱦᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ, ᱜᱚᱞ ᱠᱟᱨᱯᱮᱴ, ᱫᱟᱭᱤ ᱱᱟᱠᱥᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱠᱤᱭᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱨᱴᱤᱥ-ᱴᱮᱱᱚᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱮᱠᱞᱟ ᱠᱩᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱢᱤᱫᱴᱮᱡ ᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱟᱨᱭᱮᱞ ᱰᱟᱲ, ᱯᱩᱸᱰ ᱦᱟᱸᱛᱤ ᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱪᱟ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱡᱷᱟᱸᱡᱷᱤ ᱛᱮ ᱡᱷᱤᱡ ᱚᱪᱚᱜ ᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱮ ᱨᱤᱛ ᱠᱚ ᱢᱟᱱ ᱮᱢᱚᱜ ᱦᱩᱭᱩᱜ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Xishuang Linyu ᱢᱟᱨᱠᱮᱴᱤᱝ ᱥᱮᱱᱴᱟᱨ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Xishuang Linyu ᱢᱟᱨᱠᱮᱴᱤᱝ ᱥᱮᱱᱴᱟᱨ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- The designer works to seek common ground while preserving differences in the collision between contemporary art and local humanities of Xishuangbanna. With the focus on folk culture and living experiences, work has been done to pay homage to local humanities and create a space model in Xishuangbanna.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- Project Area: 812 square meters
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Kelly Lin, Xishuangbanna, Dai people, Local culture, Marketing center
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- The design of pristine vegetation, coconut branches, auspicious white elephants, and peacocks are all drawn from the humanistic imagery of the local. The curved tassel lamps, metal flower ornaments, round carpets, Dai pattern pillows, and single chairs with mortise and tenon construction blend together harmoniously.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- In the original motion line, the compact home furnishings made the space congested. Thus, the designer chose to simplify the space by setting a visual focal point to optimize the layout of the space, enhancing the relationship between the central axis of the interior and exterior, and balancing the dynamic and static partition of the negotiation scene. Meanwhile, the outdoor enclosed area is adjusted and the outside view moved inward, boosting the flexibility of negotiation and relaxation.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- The base is located in the tourist resort town of Gashan, Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture, with folk culture and religious culture experience as the highlight, to create a world health resort that integrates business club, leisure and health community. The project is integrated with Dai folk customs, retaining the native environment and landscape of Xishuangbanna. It's aimed at creating a sanctuary in the rainforest, an ideal life residence away from the hustle and bustle of the city.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- How can culture be expressed through design? Combining the genes of local culture and standardized space, the designer has designed a variety of sculptural hangings and ornaments with distinctive Dai characteristics. This allows people to better appreciate the customs of Dai Nationality. According to the designer, the design's original purpose from the start was to portray relaxed pleasure.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project is located in Xishuangbanna, China and completed in May 2022.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- The form of screen resembles the winding shape of rainforest, and the different cultural artefacts sculpt the texture of space. The designer adjusted functional partitioning, implanted tea culture and cultural creation space, enhancing the humanistic focus of the space under the view of the screen barrier. The Jinghong Great Pagoda Temple, treasure of Hinayana Buddhism culture, is deconstructed via traditional handicrafts guided by the Taoist idea of the Unity of Heaven and Humanity.
- ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Photographer MConcept
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
