Krista Drumeva Watanabe ᱨᱮᱱᱟᱜ Oiso Hillside ᱟᱹᱛᱩᱨᱮᱭᱟᱜ ᱣᱤᱞᱟ ᱫᱚ ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ, ᱤᱢᱟᱨᱚᱛ ᱟᱨ ᱜᱟᱲᱚᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2023 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱨᱩᱯᱟᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ· 2023
Oiso Hillside ᱟᱹᱛᱩᱨᱮᱭᱟᱜ ᱣᱤᱞᱟ
Krista Drumeva Watanabe ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Haletoke.Co.Ltd
ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#144773 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Oiso Hillside ᱟᱹᱛᱩᱨᱮᱭᱟᱜ ᱣᱤᱞᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱚᱭᱤᱥᱚ ᱦᱤᱞᱥᱟᱭᱤᱰ ᱫᱚ ᱡᱟᱯᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟᱜᱟᱣᱟ ᱯᱨᱤᱯᱷᱮᱠᱪᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱛᱩᱨᱮᱭᱟᱜ ᱣᱤᱞᱟ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱛ ᱥᱟᱢᱟᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱰᱷᱮᱰᱠᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱨᱟᱠᱨᱤᱛᱤᱠ ᱨᱩᱯ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱥᱠᱤᱯ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱷᱞᱳᱨ ᱠᱚ, ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱵᱟᱨ ᱢᱟᱦᱟᱞᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱟᱨ ᱯᱮ ᱞᱮᱵᱷᱮᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱰᱮᱠ ᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱰᱟᱭᱱᱟᱢᱤᱠ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱩᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱰᱩᱸᱜᱨᱤ ᱟᱨ ᱵᱩᱨᱩ ᱠᱚᱨᱮᱱᱟᱜ ᱧᱮᱞᱥᱚᱢᱟᱱ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱠᱟᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱤᱡᱤᱰ ᱯᱷᱨᱮᱢ ᱥᱴᱨᱟᱠᱪᱟᱨ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱡᱟᱯᱟᱱᱤ ᱦᱟᱸᱰᱜᱟᱲ ᱛᱟᱦᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱛᱚᱨᱚᱫ ᱛᱮ ᱪᱟᱠᱷᱨᱟ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ᱾ ᱠᱟᱛ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱛᱷᱚᱲᱟ ᱢᱟᱨᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Oiso Hillside ᱟᱹᱛᱩᱨᱮᱭᱟᱜ ᱣᱤᱞᱟ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Oiso Hillside ᱟᱹᱛᱩᱨᱮᱭᱟᱜ ᱣᱤᱞᱟ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- The villa is made not to disturb, but to embrace the land it stands on and its shape, flowing with the nature that surrounds it.
The design achieved a dynamic space by choosing not to level the ground for the construction, but to accommodate the design on it, which resulted in skipped floors, soaring 2-story ceiling over a sunken conversation place and 3-leveled deck, all combined in a compelling space to enjoy the beautiful views of the scenic landscape around it.
Soft materials like wood are dominant in the interior and few antique pieces add an accent to the design. - ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- The villa is 138 square meters (excluding the workshop and parking space on the street level) plus about 70 square meters deck area.
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Villa, mountain villa, skip floor, soaring ceiling, workshop,
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- The SE structure, or Safety engineering structure is used here to achieve the open concept needed for this space. It is a Japanese Seismic-Resistant Method that uses wooden rigid-frame structure and enables the construction of vast free space that otherwise could only be achieved with high-cost steel structures.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The client request was the house to function as a residence, office and workshop at the same time. The spaces must be separated from each other, yet should not feel isolated. The client did not wanted to feel like living, working and recreating in the same place, but did not wanted to separate the places either.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- The main research was focused on the site. Since the place is surrounded by hills and mountains, make the villa seismic-resistant and landslide-resistant was a priority. The results of the research are reflected in the structure with the use of reinforced concrete and SE method.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- The main inspiration for the villa is the shape of the land itself. The place is surrounded by mountains and hills and is elevated 4 meters above the street level. Following the unique aspect of the land and immediate environment, the house is designed on various levels. The kitchen and dining, the living, even the deck are all on the first floor but all stand on different levels.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- Located in kanagawa prefecture Japan. Research, design and construction period is between fall of 2020 to spring of 2022.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- The villa was built to respect and connect with the outside nature.
The admiration of the landscape is translated in the interior, accomplishing dynamic spaces which at the same time bring in the piece and tranquility of the nature. - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Photography by Nacasa and Partners
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
