ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Sunriu Design ᱨᱮᱱᱟᱜ Tai ᱥᱟᱦᱮᱸᱫ ᱴᱮᱵᱩᱞ

Sunriu Design ᱨᱮᱱᱟᱜ Tai ᱥᱟᱦᱮᱸᱫ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱫᱚ ᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2023 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱨᱩᱯᱟᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ· 2023

Tai ᱥᱟᱦᱮᱸᱫ ᱴᱮᱵᱩᱞ

Sunriu Design ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Sunriu Design

ᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

33,046

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#146594 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Tai ᱥᱟᱦᱮᱸᱫ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱛᱟᱭ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱥᱟᱦᱮᱸᱫ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱪᱟᱵᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱵᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱰ ᱪᱟᱫᱚᱨ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱮᱰᱟᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱚᱠᱛᱚ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱤᱫᱤᱭᱟᱭ ᱟᱨ ᱤᱥᱨᱚᱛ ᱠᱚᱢᱚᱜᱼᱟᱭ ᱾ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱞᱮᱡᱟᱨ ᱠᱟᱴᱟᱣ ᱟᱨ ᱠᱩᱸᱰᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱫᱟᱢᱟᱱ ᱢᱚᱞᱰ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ ᱾ ᱪᱮᱯᱮᱴ ᱯᱮᱠᱟᱛ ᱦᱤᱥᱟᱹ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮᱜᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣᱚᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱠᱛᱚ ᱠᱚᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱵᱤᱱᱛᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱤ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱚᱪᱚᱭᱟ, ᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱚ ᱯᱨᱚᱡᱟᱯᱚᱛᱤ ᱫᱩᱲᱩᱵ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱟᱞᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡᱠᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱯ ᱫᱚ ᱔᱕᱐ ᱠᱚᱲᱟᱭ ᱩᱥᱩᱞ ᱩᱥᱩᱞ ᱛᱮ ᱣᱟᱧᱤᱦᱟᱹᱴ ᱛᱮ ᱔᱕᱐ ᱠᱚᱲᱟᱭ ᱓᱕᱐ ᱠᱚᱲᱟᱭ ᱕᱕᱐ ᱢᱤᱞᱤᱢᱤᱴᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Tai ᱥᱟᱦᱮᱸᱫ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Tai ᱥᱟᱦᱮᱸᱫ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
Use the discarded substation metal sheets and only laser cutting, and bending are required to complete the side table. Just like many of Taiwanese unique appliance's feature processing and assembling with existing materials. The Tai Side Table has a place where books can be temporarily placed in the center of the table without bookmarks. The below structure is taken from the butterfly stool. Also, its tabletop can be replaced with any material at our fingertips and can even be transformed into a low table or bench.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
450 mm x 350 mm x 550 mm
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Side Table, Metal Side Table, Side Table Design, Upcycling Furniture, Circular Economy, Circular Design, Minimalist Furniture, Oriental Aesthetics.
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
There is no need to use costly molds and be limited by the minimum production volume. It only requires laser cutting and bending to finish the process. Even if you only make one side table, you can make it by hand bending. The flat-packed design can significantly reduce production time through assemble by user. It is just like the production concept of digital manufacturing.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
The most challenging part is that it is not easy to find a factory that can help because the discarded material needs to be cleaned and cut off the rusty part of the metal before the next step of the production process, and factories hardly ever encounter materials that need such treatment.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
Global warming and environmental pollution have been very important issues for this generation. Reducing carbon emissions is a pressing issue in addressing global warming and environmental pollution. The key to reducing carbon emissions is to shift from a linear economy to a circular economy. The recycling of waste materials is an important part of it, which can significantly reduce waste, pollution and carbon emissions. Tai Side Table aims to effectively utilize retired substation metal plates, extend the service life of the materials, and maximize the use of resources to reduce the burden on the environment.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
The exterior lines are inspired from IM Pei's The Luce Chapel. It has the image of praying with folded hands in the East. The reason for the flat-packed design which are easy to produce and assemble is to make better effectively use of the retired substation metal sheets to recreate furniture. Under the condition of not using excess sheet metal, we hope to create furniture that is easy to produce, beautiful, and eco-economical.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project started in June 2022 in Taiwan Kaohsiung
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
The metal edges are trimmed and round cornered to provide a good touch when moving the side table. The original lacquer of the transformer box can be retained or repainted. It's simple exterior and lines make it easy to match most interiors and even outdoor use.
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
Jing Cyuan Tang, 2022.

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ

ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ

ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ