ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ · 2023
Argan Life I appreciate your request, but I must be transparent about a significant limitation: I don't have sufficient expertise in Santali to provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content for the A' Design Award & Competition platform.
- A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ 2023 in ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- CLIENT: Depot Creative
- Estimated Number of Design Views: 30,742
- Verification code 4D95FD8120 · Verify this award
Colors
About Argan Life I appreciate your request, but I must be transparent about a significant limitation: I don't have sufficient expertise in Santali to provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content for the A' Design Award & Competition platform.
Santali is a specialized language with its own linguistic structures, and translating technical design terminology (such as "offset printing," "spot UV varnish," "aqueous varnish," "cardboard engineering," etc.) requires deep knowledge of both the language and how design terminology is expressed in Santali contexts.
About the A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ
Argan Life I appreciate your request, but I must be transparent about a significant limitation: I don't have sufficient expertise in Santali to provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content for the A' Design Award & Competition platform. ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Argan Life I appreciate your request, but I must be transparent about a significant limitation: I don't have sufficient expertise in Santali to provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content for the A' Design Award & Competition platform. ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Press Kit
- Unique Properties
- We were commissioned to develop sustainable packaging for a mixed range of hair and skincare products. The challenge was that all products were different in size but the final packaging could only be a single size. This required some clever internal cardboard engineering to support the products inside the single size tube.
- Dimensions & Packaging
- The cardboard tubes were printed offset with x2 spot colours plus black, plus spot UV gloss and an allover aqueous satin varnish. Internal mechanics diecut only.
Labels printed 2 colour with allover satin aqueous varnish.
Printed in China. - Tags
- Skincare packaging, Cardboard engineering, Tube packaging design, Clever packaging design
- Production Technology
- The single size tube for x3 different sized products was made to work for economical reasons. This was a very small run project so production efficiencies were essential.
- Design Challenge
- Securing a simple, cost effective variable insert.
- Inspiration
- As the product heralds from Morocco we took inspiration from the familiar geometric tile patterns. This gave us a strong graphic pattern with which to work and echo across the range for strong pack architecture. The soft colour palatte is a nod to the parched colourful Moroccan buildings. Each lid is secured by an adhesive sticker.
- Project Duration
- 3 months in design and 2 months in production.
- Operation Flow
- Simple cardboard tubes sealed with a top sticker.